アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donkiszotyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDONKISZOTYZMの発音

donkiszotyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONKISZOTYZMと韻を踏むポーランド語の単語


anegdotyzm
anegdotyzm
antypatriotyzm
antypatriotyzm
apatriotyzm
apatriotyzm
argotyzm
argotyzm
autoerotyzm
autoerotyzm
despotyzm
despotyzm
dyptotyzm
dyptotyzm
egotyzm
egotyzm
egzotyzm
egzotyzm
eliotyzm
eliotyzm
ergotyzm
ergotyzm
erotyzm
erotyzm
fotyzm
fotyzm
helotyzm
helotyzm
higrotyzm
higrotyzm
hipererotyzm
hipererotyzm
hipnotyzm
hipnotyzm
homoerotyzm
homoerotyzm
hurapatriotyzm
hurapatriotyzm
hurrapatriotyzm
hurrapatriotyzm

DONKISZOTYZMのように始まるポーランド語の単語

doniszczac
doniszczanie
doniszczenie
doniszczyc
donizetti
donkiszocki
donkiszot
donkiszoteria
donkiszotowac
donkiszotowski
donna
donne
donor
donos
donosic
donosiciel
donosicielski
donosicielstwo
donosik
donosnie

DONKISZOTYZMのように終わるポーランド語の単語

absolutyzm
achromatyzm
adwentyzm
agnatyzm
agramatyzm
albertyzm
alfabetyzm
allochromatyzm
idiotyzm
ilotyzm
narkotyzm
nepotyzm
panerotyzm
patriotyzm
pejotyzm
poliglotyzm
psychotyzm
skotyzm
walterskotyzm
zelotyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるdonkiszotyzmの類義語と反意語

同義語

«donkiszotyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONKISZOTYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donkiszotyzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdonkiszotyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«donkiszotyzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

donkiszotyzm
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

donkiszotyzm
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

donkiszotyzm
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

donkiszotyzm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

donkiszotyzm
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

donkiszotyzm
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

donkiszotyzm
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

donkiszotyzm
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

donkiszotyzm
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

donkiszotyzm
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

donkiszotyzm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

donkiszotyzm
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

donkiszotyzm
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

donkiszotyzm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

donkiszotyzm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

donkiszotyzm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

donkiszotyzm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

donkiszotyzm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

donkiszotyzm
65百万人のスピーカー

ポーランド語

donkiszotyzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

donkiszotyzm
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

donkiszotyzm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

donkiszotyzm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

donkiszotyzm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

donkiszotyzm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

donkiszotyzm
5百万人のスピーカー

donkiszotyzmの使用傾向

傾向

用語«DONKISZOTYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«donkiszotyzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、donkiszotyzmに関するニュースでの使用例

例え

«DONKISZOTYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdonkiszotyzmの使いかたを見つけましょう。donkiszotyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 426
rii, blm «postawa życiowa, sposób postępowania właściwy don- kiszotowi; donkiszotyzm*: Widzieć donkiszo- terię w czyimś postępowaniu. Potraktować coś jako donkiszoterię. donkiszotowski ^scy, przym. od donkiszot: Donkiszotowskie boje.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 287
Don Quijote, bohater powies'ci Cervantesa (1547- 1616)> donkiszoteria -tii,i,bbn «postepowanie wlasciwe donkiszotowi; donkiszotyzm» < od donkiszot > donkiszotyzm -mu, -mie, mrz, blm «inaczej * donkiszoteria» < fr. donquichottisme > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Rzeczy teatralne - Strona 315
Opór był tak stanowczy i uparty, że rozłamał stronnictwo, które śmiało ale nie dość może pilnie i wytrwale podniosło było zadanie. Jest przecież pewna granica w uszczęśliwianiu ludzi pomimo ich woli, poza którą zaczyna się Donkiszotyzm.
Stanisław Koźmian, 1904
4
Poradnik językowy - Strona 367
nie wpadaja_c w donkiszotyzm zwalczania faktów juz w historii jezyka dokonanych, po drugie liczqc sic z tym, ze obok c/.ynnika logiczncgo dzialajç w zyciu jçzyka czynniki inné, czçstokroc silniejsze." Ale powstaje — albo raczej istnieje i trwa ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
5
Polacy o religii: od myślenia religijnego do filozofii - Strona 123
/em> to pewnego typu fanatyzm, działanie bez głowy przedstawione w wersji komicznej. Można by powiedzieć, że Locke bał się donkiszotyzmu, ale zbyt słabo zabezpieczył się przed hamletyzmem. Newman zaś bardziej bał się ...
Joann Barcik, ‎Grzegorz Chrzanowski, 2005
6
Mentalność rosyjska: słownik - Strona 20
Pobieżna nawet analiza kultury rosyjskiej dowodzi jednak, że „hamletyzm" i „donkiszotyzm" wyrażają cechy czysto rosyjskiej psychologii, osiągając wymiar symboliczny, poprzez który mentalność rosyjska wpisuje się do europejskiego ...
Andrzej Lazari, ‎Marian Broda, ‎Uniwersytet Łódzki. Interdyscyplinarny Zespół Badań Sowietologicznych, 1995
7
Historyk gniewny i niepokorny: rzecz o Wacławie Sobieskim
„Sąd Twój — wyznawał — jest prawdziwy, chociaż może nie wypadłby tak ostro, gdybyś znał bliżej tę mieszaninę szanszopan- szyzmu i donkiszotyzmu. Z oddalenia rysują się tylko pewne grube a szpetne linie, które wstręt budzić muszą [...].
Henryk Barycz, 1978
8
Doświadczanie czasu: o poezji Wacława Iwaniuka - Strona 83
Tak rozumiany „donkiszotyzm"14 Iwaniuka po raz pierwszy i najpelniej dochodzi do glosu wlasnie w strofach Czasu Don Kichota. Tu spotykaja sie wszystkie motywy i zawiazuja wszystkie konflikty charakte- rystyczne dla tej postawy zyciowej.
Anna Szawerna-Dyrszka, 1998
9
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 107
postawy', por. donkiszotyzm (por. „... prowadzenie dalszej wojaczki byłoby śmiesznym donkiszotyzmem". D), donżuanizm rzad., dandyzm <— dandys, hamle- tyzm <— hamlet 'człowiek niezdecydowany, pełen wątpliwości, niezdolny do czynu', ...
Adam Kryński, 1994
10
Идеи в России - Tom 2 - Strona 70
Pobieżna nawet analiza kultury rosyjskiej dowodzi jednak, że ,,hamIetyzm” i ,,donkiszotyzm” wyrażają cechy czysto rosyjskiej psychologii, osiągając wymiar symboliczny, poprzez który mentalność rosyjska wpisuje się do europejskiego ...
Andrzej de Lazari, 1999

参照
« EDUCALINGO. Donkiszotyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/donkiszotyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż