アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argotyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARGOTYZMの発音

argotyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でARGOTYZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«argotyzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Argotyzm

Argotyzm

Argotypics - 環境やプロフェッショナルな方言で一般的に使用される言語に受け入れられたフレーズまたは単一の単語。 引数の例は、clay-cop、trefny-falseという言葉です。 Argotyzm – zwrot lub pojedynczy wyraz, który został przyjęty do języka powszechnie używanego z gwary środowiskowej bądź zawodowej. Przykładem argotyzmów są wyrazy glina - policjant, trefny - fałszywy.

ポーランド語辞典で«argotyzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGOTYZMと韻を踏むポーランド語の単語


anegdotyzm
anegdotyzm
antypatriotyzm
antypatriotyzm
apatriotyzm
apatriotyzm
autoerotyzm
autoerotyzm
despotyzm
despotyzm
donkiszotyzm
donkiszotyzm
dyptotyzm
dyptotyzm
egotyzm
egotyzm
egzotyzm
egzotyzm
eliotyzm
eliotyzm
ergotyzm
ergotyzm
erotyzm
erotyzm
fotyzm
fotyzm
helotyzm
helotyzm
higrotyzm
higrotyzm
hipererotyzm
hipererotyzm
hipnotyzm
hipnotyzm
homoerotyzm
homoerotyzm
hurapatriotyzm
hurapatriotyzm
hurrapatriotyzm
hurrapatriotyzm

ARGOTYZMのように始まるポーランド語の単語

argob
argolida
argolidzki
argon
argona
argonauta
argonowce
argonowy
argos
argot
argowia
argumencik
argument
argumentacja
argumentacyjny
argumentator
argumentowac
argumentowanie
argumentowy
argumentum a contrario

ARGOTYZMのように終わるポーランド語の単語

absolutyzm
achromatyzm
adwentyzm
agnatyzm
agramatyzm
albertyzm
alfabetyzm
allochromatyzm
idiotyzm
ilotyzm
narkotyzm
nepotyzm
panerotyzm
patriotyzm
pejotyzm
poliglotyzm
psychotyzm
skotyzm
walterskotyzm
zelotyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるargotyzmの類義語と反意語

同義語

«argotyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOTYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argotyzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのargotyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«argotyzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

argotyzm
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

argotyzm
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

argotyzm
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

argotyzm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

argotyzm
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

argotyzm
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

argotyzm
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

argotyzm
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

argotyzm
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

argotyzm
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

argotyzm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

argotyzm
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

argotyzm
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

argotyzm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

argotyzm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

argotyzm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

argotyzm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

argotyzm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

argotyzm
65百万人のスピーカー

ポーランド語

argotyzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

argotyzm
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

argotyzm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

argotyzm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

argotyzm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

argotyzm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

argotyzm
5百万人のスピーカー

argotyzmの使用傾向

傾向

用語«ARGOTYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«argotyzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、argotyzmに関するニュースでの使用例

例え

«ARGOTYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からargotyzmの使いかたを見つけましょう。argotyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace językoznawcze - Strona 125
wnictwa współczesnego języka polskiego STANISŁAW KANIA O AEGOTYZMACH WE WSPÓŁCZESNEJ POLSZCZYZME Samo pojęcie „argotyzm" nie jest jasne i wymaga bliższego określenia. Przez „argotyzmy" należy ...
Mieczysław Szymczak, 1978
2
Archaizacja w XX-wiecznej polskiej powieści historycznej o ... - Strona 7
argotyzacja, argotyzm arg. arch. — argotyzacjo-archaizacja, argotyzm-archaizm AS — archaizm (-y) stylizacyjny (-e) B. — biernik Bart. — J. Bart mińsk i. Problemy archaizacji językowej w powieści [w:] Styl i kompozycja. Konferencja..., pr.zbior.
Stanisław Dubisz, 1991
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 55
'gwara środowiskowa lub zawodowa, to samo, co slang' ARGOTYZM 'wyraz lub wyrażenie funkcjonujące w języku ogólnym, a pochodzące z gwary zawodowej lub środowiskowej': Przykładami argotyzmów, które weszły do języka ogólnego z ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 290
[argon-owy] S,Ad [argonow-ce] S,Ad,S ARGOT [argot-yzm] red. S,S ARGUMENT 1. 'racja, dowód' [argumenć-ik] S,S kontr-argument S,S kontrargument-(ować) S,S,V [kontrargument-acja] S,S,V,S argument-(ować) S,V argument-acja S,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 456
66, 67, 68 analogia leksykalna 126; — słowotwórcza 239 - 240 anglicyzm 'wyraz, forma, konstrukcja zapożyczone z języka angielskiego' animizacja 159 argotyzm 'wyra/., rzadko forma, stanowiące elementy argflt — gwary środowiska, które ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
6
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 102
acowaniach uzywany jest zapozyczony z jezyka franc. termin argot (wymowa: [argo]). którego za- kres zblizony jest do zakresu terminu „slang", oraz pochodzacy od niego termin argotyzm oznaczajacy jednost- ke jezykow^.
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ji językoznawczej zamiast slangu funkcjonujątakie określenia, jak: polszczyzna potoczna, socjolekt, intersocjolekt, argotyzm, a czasem też gwara, pro- fesjolekt i żargon. Ocenia się, że slang stanowi co najmniej kilkanaście ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 840
... i róinych pasatach (J. Korzeniowski 1855); por. gapié siç (p. Gap). PRZEGAP1C 2. (coá) 'nie zauwazyc w pore czegos (waznego, odwróciwszy wzrok na coá niewaznego)' 1912 (reg.); argotyzm ekspansywny od 1950, zamiast przeoczyé (p.) ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 93
V£clav Burian) zmuszony był szukać innego szeregu wyrazów, już bowiem umieszczony w pierwszym wersie argotyzm „syf" nie występuje w czeszczyźnie na określenie czegoś bardzo złego, marnego, nędznego, kiepskiej ...
Wojciech Kubiński, ‎Olga Kubińska, 2007
10
Język, człowiek, kultura: rozprawy i artykuły : księga ... - Strona 35
... wobec tych faktów nalezy przyjac, iz argotyzm ten jest w polskich gwarach przestçpczych pozyczka. z ros., która miala miejsce nie pózniej niz w XIX w.; nie sposób takze wykluczyc bezpo- sredniego zapozyczenia belmus do polskiego argot ...
Barbara Czopek, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2000

参照
« EDUCALINGO. Argotyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/argotyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż