アプリをダウンロードする
educalingo
dopelniaczowy

"dopelniaczowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPELNIACZOWYの発音

dopelniaczowy


DOPELNIACZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alyczowy · ataman koszowy siczowy · autostopowiczowy · barszczowy · bezdeszczowy · bezteczowy · beztluszczowy · biczowy · blad rzeczowy · bluszczowy · burzowo deszczowy · chrzaszczowy · cieczowy · ciemnopomaranczowy · czerwonopomaranczowy · czesuczowy · daczowy · deszczowy · dorywczowy · dowod rzeczowy

DOPELNIACZOWYのように始まるポーランド語の単語

dopedzanie · dopedzenie · dopedzic · dopelniac · dopelniacz · dopelniacz czastkowy partytywny · dopelniacz podmiotowy · dopelnianie · dopelnianka · dopelnic · dopelnic sie · dopelniciel · dopelnienie · dopelnienie blizsze · dopelnienie dalsze · dopelnieniowy · dopelzac · dopelzanie · dopelznac · dopelzniecie

DOPELNIACZOWYのように終わるポーランド語の単語

drapaczowy · dreszczowy · dworzyszczowy · fotopowielaczowy · gruczol nadnerczowy · karczowy · kartaczowy · katalog rzeczowy · klaczowy · kleszczowy · kluczowy · koczowy · kolaczowy · kroczowy · kurczowy · kwas moczowy · las deszczowy · leszczowy · meczowy · mickiewiczowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdopelniaczowyの類義語と反意語

同義語

«dopelniaczowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPELNIACZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopelniaczowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopelniaczowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopelniaczowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

genitival
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

genitivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

genitival
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

genitival
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

genitival
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

genitival
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

genitivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

genitival
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

génitival
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

genitival
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

genitival
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

genitival
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

genitival
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

genitival
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

genitival
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

genitival
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

genitival
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

genitif
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

genitivale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopelniaczowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

genitival
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

genitival
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

genitival
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genitival
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

genitival
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

genitival
5百万人のスピーカー

dopelniaczowyの使用傾向

傾向

用語«DOPELNIACZOWY»の使用傾向

dopelniaczowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopelniaczowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopelniaczowyに関するニュースでの使用例

例え

«DOPELNIACZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopelniaczowyの使いかたを見つけましょう。dopelniaczowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 152
Rzad dopelniaczowy moze byc konsekwencja przeksztalceri syntaktycznych. Dotyczy to czasowników rzadzacych dopelnieniem blizszym w bierniku, które zmieniaja rekcje na dopelniaczowq, jesli sa zaprzeczone, np. budowac zapore - nie ...
Hanna Jadacka, 2005
2
Części mowy - Strona 179
tej grupy maja. formç mianownika, dopel- niacza lub biernika, tworza. z rzeczownikami okreslajacymi zwiazki rzadu (rzqd dopelniaczowy), np. dwunastu przysiçglych, trzydziesci kreacji, sto przywidzen; jesli jednak sa. uzyte w ...
Jerzy Bartmiński, ‎Marta Nowosad-Bakalarczyk, 2003
3
Strukturalna charakterystyka polskich wypowiedzeń ... - Strona 38
Rza.d dopelniaczowy jest natomiast „wartoscia. przypadka selektywnego przyslugujaca. nieomal wszystkim formom leksemów rzeczownikowych" (Saloni-Swidziñski 1985: 167). Wypadaloby wiçc uznac, ze w przytoczonych tutaj kontekstach ...
Marek Wiśniewski, 1994
4
Przedziwny wszędzie: o stylu Mikołaja Sępa Szarzyńskiego ...
czenia jest tu forma nadrzçdnika w postaci wyrazenia przyimkowego) i dodatkowo przez przymiotnik, którego dopelniaczowa postac wyraznie wskazuje na dopelniaczowy nastçpnik (zwiazek zgody). Duza wyrazi- stosc przerzutni bywa jeszcze ...
Bogusław Wyderka, 2002
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1552
Zwiedzilismy niezwykte muzeum. Uzycie dopelniaczowych lub biernikowych form rodzaju meskiego zalezy od postad fleksyjnych okreslanego rzeczownika, np. Spotkalismy wybitnego ekrzypka; Przyniesiono wartosciowy obraz. Zaimek ten, ta ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Wykłady z polskiej składni - Strona 71
Wlasnoíci akomodacyjne polskich leksemów 71 przy zaimku cos, co, nic (cos dziwnego, cos milego) sa. zapewne refleksem dawnej dopelniaczowej funkcji tej postad zaimka. 2) Akomodacja drugiego rzeczownika obejmuje kilka typów.
Renata Grzegorczykowa, 1996
7
Formalny opis języka polskiego: teoria i implementacja - Strona 159
a- niczal siç do przymiotników atrybutywnych, jak w (5.49)-(5.50), mozna by go uznaé za problem z zakresu szyku wyrazów: „biernikowy przymiotnik modyfi- kuje cala frazç liczebnikowqq, zaá dopelniaczowy przymiotnik ...
Adam Przepiórkowski, 2002
8
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 111
Dopelniaczowa. forme, dopelnienia wprowadza sic wówczas, gdy sic chce zasygnalizowac, ze czynnosc objçla tylko czçsé przedmiotu (Nalej mleko do garnka 'cala. posiadana, ilosc, np. zawartosé butelki'; Nalej mleka do garnka 'trochç, ...
Danuta Buttler, 1976
9
Język Polski na Kowieńszczyźnie: historia, sytuacja ... - Strona 194
Dziewiçtnastowieczny rodowód ma rzad dopelniaczowy przyimkaprze- ciw, uzywanego w gwarze z dopelniaczem prawdopodobnie w wyniku interference jçzyka rosyjskiego, w którym против rzadzi wylacznie dopelniaczem, a nie jak w jçzyku ...
Halina Karaś, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego. Wydział Polonistyki, ‎Vilniaus Universitetas. Lenkų filologijos katedra, 2001
10
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 28-30 - Strona 26
D.), a nie czekaé konca (rzad dopelniaczowy czas., forma dopelniaczowa rzecz.). Ponadto dac rady wystepuje obec- nic czesciej w zmodyfikowancj poslaci dad rade (powszcchniejsza w mowie). Mozna by równiez día porówna- nia zbadaé ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
参照
« EDUCALINGO. Dopelniaczowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopelniaczowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA