アプリをダウンロードする
educalingo
dosolic

"dosolic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOSOLICの発音

dosolic


DOSOLICと韻を踏むポーランド語の単語

bazgrolic · biadolic · biedolic · bzdegolic · chromolic · dofasolic · dogolic · dopierdolic · nadsolic · nasolic · odsolic · osolic · posolic · przesolic · przyfasolic · przysolic · solic · wsolic · wysolic · zasolic

DOSOLICのように始まるポーランド語の単語

dosmucacz · dosmucanie · dosmucenie · dosmucic · dosnic · dosnuc · dosnucie · dosnuwac · dosnuwanie · dosolenie · dospac · dospanie · dospawac · dospiac · dospialy · dospiec · dospiew · dospiewac · dospiewywac · dospojowkowy

DOSOLICのように終わるポーランド語の単語

doszkolic · dozwolic · dryndolic · dydolic · dyndolic · dziamolic · gedziolic · golic · gryzmolic · krasnolic · mietolic · mozolic · nabazgrolic · nagryzmolic · namozolic · napartolic · napierdolic · nasmolic · naswawolic · nawarcholic

ポーランド語の同義語辞典にあるdosolicの類義語と反意語

同義語

«dosolic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSOLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosolicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdosolicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dosolic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picadura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لدغة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жало
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferrão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দংশন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aiguillon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sengat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stachel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刺す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

찌르기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gawe lara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नांगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puntura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dosolic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жало
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ustura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

angel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svie
5百万人のスピーカー

dosolicの使用傾向

傾向

用語«DOSOLIC»の使用傾向

dosolicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dosolic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dosolicに関するニュースでの使用例

例え

«DOSOLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdosolicの使いかたを見つけましょう。dosolicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozdarta kurtyna: rozważania nie tylko o teatrze - Strona 148
Dosolić pani domu, Dosolić gościom, tak przynajmniej jest w przekładzie... Dlaczego o tym mówisz? My tu mówimy o sztuce... warsztacie... A przecież... Wiesz, korci mnie. . . Żeby mi wreszcie dosolić? Nie krępuj się... Więc dobrze... W 1976, to ...
Stanisław Bereś, ‎Kazimierz Braun, 1993
2
Język polski - Strona 225
e dopnie swoich zamiarów i wyjdzie za An- drzeja") < dopiqc /dopinac + B. 'dokladnie (po)la.czyc jedna. czçsc z inna.' („Gospodarz dopiql guzik w marynarce"), S 'ostatecznie (po)la.czyc jedna. czçsc z inna/; dosolic + dat. osob.
Stanisław Gajda, 2001
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 447
Dosolic + C. osob. 1. 'dokuczyc, dociac' (Musialem mu wreszcie dosolic za tamte wyglupy), 2. 'zbic' (Wojtek dosolil koledze za to, ze mu stale dokuczai) < dosolic + B. nzyw. 'dodac dodatkowo soli do czegos' (Matka dosolila zupe); semy: ...
Władysław Lubaś, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 436
Nie dosłyszeć dokładnie czyjejś odpowiedzi. dosollć dfc Via, — lę, — lisz, —sól, — lił, — lony — dosalać ndfc I, — am, — asz, — ają, —aj, — ał, — any 1. .skończyć solenie*: Dosolić zapasy mięsa. 2. «posolić dodatkowo coś nie dosyć słonego, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Opuscula Polono-Slavica - Strona 417
Znaczenie doprowadzenia czynności do kresu rozumianego jako wymagana norma szczególnie wyraźnie uwidocznia się w pewnej liczbie czasowników zaprzeczonych, np. nie dopiec chleba, nie dosolić zupy, nie dogotować ziemniaków, nie ...
Jan Safarewicz, 1979
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 142
... kany sie pasla kobyla za zgrzibiçciym Nawsie mist RCzes [Pieg- Koz 14]; SlCiesz hist. [CinCiesz 73]. dowlec siç. LP DOSNEDZ Znacz. '?': dosnédz [Przyw II 70]. LP DOSOLIC I. DOSTAC (SIEJ DOSOLIC Znacz. 'wsypaé wiecej soli do 142.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Księga Przysłów: Inaczej mówiąc mądrości, motta, ...
„Lepiej nie dosolić, niż przesolić.” „Lepiej nie grzeszyć, niż do pokuty śpieszyć.” „Lepiej nosić, niż prosić." „Lepiej późno, niż wcale.” „Lepiej stracić wełnę niż owcę.” „Lepiej się trzy razy spytać niż raz źle zrobić.” „Lepiej się ukłonić głowie niż ...
Maciej Dominiczak, 2013
8
Słowotwórstwo dziecięce w badaniach psycholingwistycznych:
13. ob– (np. obrobić, obkroić, obsypać) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 14. do– (np. dogonić, dosolić, dodać) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 15. ode–(np. oderwać, odesłać, odespać) .
Ewa Haman, 2013
9
Qchnia Queer - Strona 89
W razie potrzeby należy potrawę dosolić. Dobrym dodatkiem będzie sok z połowy cytryny. Na talerzach układamy makaron i polewamy sosem. Całość grubo posypujemy tartym serem. Podajemy z lekko schłodzonym białym winem. Najlepsze ...
Szymon Niemiec, 2009
10
Miasto i psy
stadionie musimy wygrać we wszystkich konkurencjach,niemoZemy przegrać ani jednej,trzeba dosolić frajeromdozera, naprzyrządach i wbiegach, we wszystkim,. Nicsię jednakw a9ciwie nie dziao, dopiero kiedyprzysz a kolej na przeciąganie ...
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«DOSOLIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosolicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuchnia Forum Ogólna dyskusjaJAKIE JEDZENIE ZABRAĆ POD …
Zaczac trzeba od nagrzania garnka, rozpuscic troche masla, dodac pokrojona cebule, pokroic warzywa , wrzucac stopniowo, dosolic, dodac pieprz, mozna ... «o2.pl, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Dosolic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dosolic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA