アプリをダウンロードする
educalingo
dossier

"dossier"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOSSIERの発音

dossier


DOSSIERと韻を踏むポーランド語の単語

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bedlington terrier · bersalier · biedermeier · blagier · corbusier · lavoisier · le corbusier

DOSSIERのように始まるポーランド語の単語

dospiewywac · dospojowkowy · dosrodkowac · dosrodkowanie · dosrodkowo · dosrodkowosc · dosrodkowy · dosrodkowywac · dosrubowac · dosrubowywac · dost · dostac · dostac sie · dostalosc · dostaly · dostanie · dostapic · dostapienie · dostarczac · dostarczanie

DOSSIERのように終わるポーランド語の単語

blokier · bluzgier · bombardier · brankardier · bryftrygier · brygadier · bulier · bull terrier · bulterier · bunkier · cairn terrier · callier · canotier · carpentier · cartier · chevalier · ciecier · cmokier · courier · cukier

ポーランド語の同義語辞典にあるdossierの類義語と反意語

同義語

«dossier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSSIERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dossierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdossierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dossier»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卷宗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dosier
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dossier
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

досье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dossiê
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দলিলগুচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dossier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberkaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dossier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

関係書類
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일건 서류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dossier
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோப்புத் தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट विषयासंबंधी किंवा व्यक्तीसंबंधी माहिती असलेल्या कागदपत्रांचा संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fascicolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dossier
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

досьє
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dosar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φάκελος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dossier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentationen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dossier
5百万人のスピーカー

dossierの使用傾向

傾向

用語«DOSSIER»の使用傾向

dossierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dossier»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dossierに関するニュースでの使用例

例え

«DOSSIER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdossierの使いかたを見つけましょう。dossierに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dossier on the Ascension: The Story of the Soul's ...
A profound look into the life of the soul, her purpose and destiny. Serapis Bey shows that the soul's reunion with God through the ascension is the goal of life for all.
Serapis Bey, ‎Serapis, ‎Mark Prophet, 2007
2
Dossier: the secret files they keep on you
The executive director of the American Civil Liberties union describes prevalent methods of securing personal information in both public and private institutions.
Aryeh Neier, 1975
3
Dossier of the Ascension: A Practical Guide to Chakra ...
Book Three of The Lightning Path. The Dossier of the Ascension is the owner's manual for your physical body. Learn about your body as energy system and manifestation device. Learn how to clear the chakra pipes and safely awaken kundalini.
Michael Sharp, 2005
4
Dossier Hitlera: teczka I - Tom 1
Biografi om Hitler, som afslører mindre kendte fakta om ham.
Antoni Reński, 1990
5
Peter of Callinicum: Anti-Tritheist Dossier
The authors provide us with the Syriac text together with a translation of part of the controversy between the patriarchs Peter and Damian from the end of the sixth century, over alleged tritheism with which Peter of Callinicum was charged ...
R. Y. Ebied, ‎A. van Roey, ‎Lionel R. Wickham, 1981
6
Dossier: The Secret History of Armand Hammer
The dossier on Hammer tells another story. With access to the files of both Amer.
Edward Jay Epstein, 2001
7
Dossier K: A Memoir
In this wide-ranging and provocative book, Kertész continues to delve into the questions that have long occupied him: the legacy of the Holocaust, the distinctions drawn between fiction and reality, and what he calls “that wonderful ...
Imre Kertesz, 2013
8
Dossier: A Collection of Short Stories
For those of you who have not yet encounterd the bizarre inner workings of Stepan Chapman, prepare for a surrealistic tour de force with this collection of seventeen of his short stories.
Stepan Chapman, 2000
9
Dark Angel: The Eyes Only Dossier
No matter what the dangers, this work needs to survive, and continue . . . especially some of the more explosive facts still need to be revealed.
D.A. Stern, 2009
10
Conspiracies and Secret Societies: The Complete Dossier
With more than 350 photos and illustrations, this vital collection includes thousands of personal victories and triumphs. Revel and rejoice in the hard work accomplished by these men and women who overcame adversity and difficulties.
Brad Steiger, ‎Sherry Steiger, 2012

用語«DOSSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdossierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denis O'Brien seeks to halt release of dossier about him
Mr O'Brien's legal representatives told the High Court a memory stick supplied anonymously to him contained a dossier of documents disclosing an alleged ... «Irish Times, 10月 15»
2
What is dossier diplomacy?
The recent statement by Information and Broadcast minister Rajyavardhan Singh Rathore on dossier diplomacy has triggered innumerable questions regarding ... «Oneindia, 9月 15»
3
NSA's dossier on Mohammad Naveed lists 3 camps, 17 trainers
"Naveed claims to have lost the card," the Indian dossier says, giving details of his family and even mentioning names of his three neigbours at Rafiq Colony in ... «Economic Times, 8月 15»
4
'Glaring errors' in MHA's dossier on Dawood
Home Ministry officials could not confirm that the alleged addresses of Dawood Ibrahim in Pakistan were actually in the dossier Mr. Doval had planned to hand ... «The Hindu, 8月 15»
5
India prepares dossier on Dawood Ibrahim, says he has 9 …
According to a dossier prepared by India to be handed over to Pakistan, there are nine places where Dawood Ibrahim, who is known to frequently change his ... «Times of India, 8月 15»
6
Delhi's new Dawood dossier: Intelligence report highlights four new …
The dossier says that the ISI safe house is on the Islamabad-Muree road, about 20 kms outside the capital city of Islamabad in a hilly region. Muree is a hill ... «Daily Mail, 8月 15»
7
Pakistan to include 'India's role' in school attack in dossier
A top Pakistani government source told TOI this on Thursday and added Pakistan's national security advisor (NSA), Sartaj Aziz, would hand over the dossier to ... «Times of India, 7月 15»
8
How Leon Brittan's final years were tarnished by lost paedophile …
Leon Brittan, the former Home Secretary, has repeatedly faced allegations that he failed to act when he was handed a dossier containing claims of a VIP ... «Telegraph.co.uk, 1月 15»
9
'Paedophile' dossier naming MPs and peers handed to police
Detectives have been handed a dossier naming six serving parliamentarians accused of involvement in a Westminster paedophile ring, it has been reported. «Telegraph.co.uk, 12月 14»
10
Ray MacSharry seeks Ansbacher dossier from PAC
Former Fianna Fáil finance minister Ray MacSharry's lawyers have written to the Public Accounts Committee (PAC) seeking the so-called Ansbacher dossier in ... «Irish Times, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dossier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dossier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA