アプリをダウンロードする
educalingo
dowalac

"dowalac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOWALACの発音

dowalac


DOWALACと韻を踏むポーランド語の単語

dozwalac · nawalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obwalac · odwalac · ozuchwalac · pochwalac · poodwalac · porozwalac · pouchwalac · powalac · powywalac · powyzwalac · pozadowalac · pozawalac · pozezwalac · pozwalac · przechwalac

DOWALACのように始まるポーランド語の単語

dow jones · dow jones averages · dowachac sie · dowaga · dowalac sie · dowalanie · dowalenie · dowalic · dowartosciowac · dowartosciowac sie · dowartosciowywac · dowarzac · dowarzyc · dowazac · dowazyc · dowbor · dowbysz · dowcip · dowcipas · dowcipasek

DOWALACのように終わるポーランド語の単語

przewalac · przychwalac · przyniewalac · przywalac · przyzwalac · rozwalac · rozzuchwalac · skawalac · uchwalac · utrwalac · uwalac · uzuchwalac · walac · wwalac · wychwalac · wywalac · wyzwalac · zachwalac · zadowalac · zawalac

ポーランド語の同義語辞典にあるdowalacの類義語と反意語

同義語

«dowalac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOWALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dowalacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdowalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dowalac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dowalac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dowalac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dowalac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dowalac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dowalac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dowalac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dowalac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dowalac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dowalac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dowalac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dowalac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dowalac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dowalac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dowalac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dowalac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dowalac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dowalac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dowalac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dowalac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dowalac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dowalac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dowalac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dowalac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dowalac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dowalac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dowalac
5百万人のスピーカー

dowalacの使用傾向

傾向

用語«DOWALAC»の使用傾向

dowalacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dowalac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dowalacに関するニュースでの使用例

例え

«DOWALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdowalacの使いかたを見つけましょう。dowalacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 78
dowalac siç - dowalié siç 1. miec do kogos nieuzasadnione pretensje; takze zacze- piac kogos (zatrzymywac kogos): Madrala sie znalazl i ustala: ten jest dobry, a ten na- wala. Nie masz podstaw, wiec sie nie dowalaj. (Znasz) Kazdy dowala ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 182
[lekarstwo, szczepionka] oral dowalać impf -> dowalić dowalać się tmpfv refl. pol (zalecać sie) -ć się do kogoś to come on to sb pot; przestań się do niej — ć lcave her alone dowal ić / □ — dowal ać mpf poi 0 n (dołożyć) to throw in (some) more ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 193
WDOWA DOWACHOWAC 'doglqdnqc czegos; przypilnowac': Co ij ñi móg dovachovac kanny chodzi ciesz ME 1V 30. HGS DOWALAC (SIÇ) 1- 'toczqc jakis przed- miot przesuwac go do okreslonego miejsca; przetaczac': Kasz LPW 111 802; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
ooUcut* umwerfen, nieterwerfen, nteterreifjen, umreiten ; поф mefcr umroerfen, meter. werfen, nieberreifcen ; notb hinzuwerfen ; dowalic kogo ЗетапЬеп Poüenb* nie» behauen, nieber» ober ju ÍBoben (ф1а» gen ; — Itorau mit aüer A raft auf ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
chwilę się dotlenić" dowalać cz 1 zadawać studentom dużo ćwiczeń do domu • Znowu nam dowalili tego wszyst/c/ego na poniedziałek • Weź daj spokój, ona to zawsze nam dowali 2 dogadywać lub dogryzać • Ale mu dowaliła!
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Fundusz
W sumie czy mógł sobie wymarzyć dla niej lepszego faceta? Na razie musiał zabierać się do pracy. Nie chciał dowalać rządowi, nie w takiej chwili. To zadanie brukowców. Ale musiał napisać prawdę. To był jego dziennikarski obowiązek.
M. M. Petlińska, 2013
7
I stała się ciemność: - Strona 123
czwarty. Wtorek Nie mogę dojść do siebie. Po tych wszystkich aferach z podwyżką cen i jej cofnięciem zdrowie naprawdę zaczęło mi dowalać. Wprawdzie wróciłem ze szpitala, ale na wszelki wypadek wysłałem Ziutę do sanatorium. Niech ma!
Marcin Wolski, 2013
8
Dysonanse i harmonie - Strona 123
Przecież taki facet nie mógł długo chodzić luzem. Zresztą ty masz przecież męża - przypomniała sama sobie. - A że właśnie skończyła osiemnaście lat, uważa, że może ojcu dowalać, ile wlezie. No ale ja gadam i gadam tylko o sobie, a dalej ...
Joanna Kupniewska, 2014
9
Moskale w Polszcze, albo, Treść dziennika pisanego w ... - Strona 102
Władza cesarza rt syjskiego dosięgała otwarcie Polaków aż w Saxon Przybyłym do Drezna nie chciano dowalać dalsa podróży do Francii; w tej mierze były jak najwii;ks trudnosci. Chroniący siu przed jarzmem tyrana Pola mogli się. przekonac ...
Stefan Witwicki, 1833
10
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, ... - Strona 74
Po co masz sobie zatem dowalać? Jeżeli coś Cię drażni w innych ludziach, problem jest z Tobą, nie z tym człowiekiem. Jego zachowanie zostaw jemu. To jego sprawa jak on się zachowuje, nie Twoja. Jeżeli idziesz przez ulice i nie podoba Ci ...
Sławek Luter, 2014

用語«DOWALAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdowalacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Listopadowa bitwa
... widzialem w tym smiertelne zagrozenie dla bezpieczenstwa i zycia ludzi... Ale zeby teraz dowalac tym,ktorzy teraz ida naiwnie w lapy Tuska i Sakiewicza ? «Niezalezna.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dowalac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dowalac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA