アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dowalenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOWALENIEの発音

dowalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOWALENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

DOWALENIEのように始まるポーランド語の単語

dow jones
dow jones averages
dowachac sie
dowaga
dowalac
dowalac sie
dowalanie
dowalic
dowartosciowac
dowartosciowac sie
dowartosciowywac
dowarzac
dowarzyc
dowazac
dowazyc
dowbor
dowbysz
dowcip
dowcipas
dowcipasek

DOWALENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie
malenie

ポーランド語の同義語辞典にあるdowalenieの類義語と反意語

同義語

«dowalenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOWALENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dowalenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdowalenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dowalenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dowal
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dowal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dowal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dowal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dowal
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dowal
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dowal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dowal
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dowal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dowal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dowal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dowal
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dowal
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dowal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dowal
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dowal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dowal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dowal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dowal
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dowalenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dowal
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dowal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dowal
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dowal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dowal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dowal
5百万人のスピーカー

dowalenieの使用傾向

傾向

用語«DOWALENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dowalenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dowalenieに関するニュースでの使用例

例え

«DOWALENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdowalenieの使いかたを見つけましょう。dowalenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego Samuela Bogumiła Lindego: szkice ...
W rękopisie Linde nie miał hasła Dowalić. Ossoliński uczynił następujący wpis: „Dowalić obalić co do gruntu skrutem: zwalić do reszte: zwaliska przyczynić. Dowalił starego zamczyska, alboż niedosc gruzow było czemu on ich jesce przyczynił ...
Marian Ptaszyk, 2007
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 78
(WPR) dowalac - dowalic 1. dociac, przymówic komus, skrytykowac kogos; takze obciazac kogos dodatkowo: Dajjuzjej spokój, nie dowalaj jej tak, nie widzisz, ze dziewcze le- kliwe? (zasl.) 2. bic, uderzac kogos: Chyba bede musial mu dowalic ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Lausitzisch Wendisches Wörterbuch verfasst und unter ... - Strona 151
Dowalbač & -botaé so V., sich wackelnd, wankend, wie Gänse, Enten, vollends bis wohin schleppen, bringen; dowalbowaé so VI., schließlich anwackeln; das Wackeln endigen. Dowalenje & -lowanje, a, sr. das dowalić. Dowalić (b. walić) IV, ...
Pfarrer Seiler, ‎Domvicar Hornig, ‎Christian Traugott Pfuhl, 1866
4
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
Znakomicie orientuję sięw ko9cielnym whois who i umiem zgrabnie dowalić zwolennikom in vitro, niestety nie mogę chyba powiedzieć, Ze zrobi emw swoim chrze9cija skim Zyciu choćby dziesięć procenttego, co Beata WoXna, Teresa Wilson, ...
Szymon Hołownia, 2012
5
Niezbędnik obserwatorów gwiazd
Nie jeste9 dumny z tego, Ze twoja dziewczyna potrafi komu9 nieXle dowalić? #zapytaa. Wodpowiedzi zwymiotowaem na chodniki od razu przesta o misię kręcić w gowie. PóXniej tego samego wieczoru odwiedzi mnie Rod,brat Erin. Niewidzia ...
Matthew Quick, 2013
6
Granatowa krew
Dowalić Krzyżakom nie jest łatwo. –Kilka tysięcy statystów. Budżet: trzydzieści milionów złotych.Najdroższy polski film. Trzydzieści milionów. –O żeżty.– Mariowypluł zapałkę. Wjego oczachpojawił siębłysk, który pochwili przygasł. – No ale że ...
Wiktor Hagen, 2010
7
Tajny Raport Millingtona
Frank usysza: #Musimy dowalić tym zawszonym Angolom! Odnalaz granatowe renault w pobliZu. #Jedziemy nadworzec kolejowy. Ile to zajmie? #Dwadzie9cia minut albo i mniej. Miasto puste, tylko gliny jeZdZą. Nied ugo mecz. Wyją palmtop ...
Martin ZeLenay, 2014
8
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 68
Dalej to samo, dzieci aktywistów Komunistycznej Partii Polski pod zmienionymi przez partyjną komisję nazwiskami cieszą się, że mogą dowalić Polakom. A Niemcy chcą nas wrobić w swoje zbrodnie. Profesorowie niemieccy ogłaszają: bez ...
Jan Polkowski, 2013
9
Bajki rozebrane
Jednak fakt,że je w sobiemamy, pozwala nam sięzachowywać wtaki sposób – odrzucać, wygłaszać sądy, oceniać, czasem okrutnie, zarówno innych, jaki samych siebie. Ach, jak ja czasem potrafię sobie samej dowalić zato, że niejestem taka ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
10
Długi weekend
–Niema siły. Niech pan komisarz zobaczy tych napakowanych zprzodu. Nemhauser wystawił głowęina czele pochodu zauważył kilkunastu wyrostków w kapturach narzuconych mimo słonecznej pogody naoczy. – Jak nic chcą dowalić tamtym.
Wiktor Hagen, 2011

用語«DOWALENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdowalenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zgoda pod rękę z bezpieczeństwem
U nas jednak trwa konkurs na bon moty i sprytniejsze dowalenie konkurentowi. To nawet nie jest piaskownica, lecz szkodliwa działalność prowadzona na koszt ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
2
Chińczycy podróżnicy zalewają świat. Dlaczego omijają Polskę?
Wszyscy politycy, od Geremka poczynając, za punkt honoru przyjmowali dowalenie i pouczenie Chińczyków a teraz dziwimy się. Dziwne. Wszyscy dziennikarze ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
3
Cywiński dla wPolityce: Czapki z głów przed Michnikiem! Panie …
Nagród za poprawne odpowiedzi nie funduję, bo to „oczywista oczywistość”: o dowalenie PiS i temu strasznemu, zaplutemu karłowi Jarosławowi Kaczyńskiemu, ... «wPolityce.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dowalenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dowalenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż