アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadowalac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADOWALACの発音

zadowalac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADOWALACと韻を踏むポーランド語の単語


dowalac
dowalac
dozwalac
dozwalac
nawalac
nawalac
nawychwalac
nawychwalac
nazwalac
nazwalac
nie pozwalac
nie pozwalac
obwalac
obwalac
odwalac
odwalac
ozuchwalac
ozuchwalac
pochwalac
pochwalac
poodwalac
poodwalac
porozwalac
porozwalac
pouchwalac
pouchwalac
powalac
powalac
powywalac
powywalac
powyzwalac
powyzwalac
pozadowalac
pozadowalac
pozawalac
pozawalac
pozezwalac
pozezwalac
pozwalac
pozwalac

ZADOWALACのように始まるポーランド語の単語

zadomowy
zadosc
zadoscuczynic
zadoscuczynienie
zadosyc
zadosycczynienie
zadosycuczynic
zadosycuczynienie
zadowalajaco
zadowalajacy
zadowalanie
zadowalniac
zadowcipkowac
zadowolenie
zadowolic
zadowolic sie
zadowolnic
zadowolnienie
zadowolniony
zadowolony

ZADOWALACのように終わるポーランド語の単語

przechwalac
przewalac
przychwalac
przyniewalac
przywalac
przyzwalac
rozwalac
rozzuchwalac
skawalac
uchwalac
utrwalac
uwalac
uzuchwalac
walac
wwalac
wychwalac
wywalac
wyzwalac
zachwalac
zawalac

ポーランド語の同義語辞典にあるzadowalacの類義語と反意語

同義語

«zadowalac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADOWALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadowalacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadowalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadowalac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por favor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

please
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृपया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من فضلك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пожалуйста
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por favor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´il vous plaît
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kandungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bitte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

お願いします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하십시오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xin vui lòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içerik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Per favore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadowalac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ласка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vă rog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asseblief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vänligen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vær så snill
5百万人のスピーカー

zadowalacの使用傾向

傾向

用語«ZADOWALAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadowalac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadowalacに関するニュースでの使用例

例え

«ZADOWALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadowalacの使いかたを見つけましょう。zadowalacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1272
AKCENT. zadowalać (nie: zadawalać, nie: zadowal- niać, nie: zadawalniać) ndk /Dktoś zadowala kogoś - czymś: Zadowalają nas państwo tą odpowiedzią. □ coś zadowala kogoś: Wypracowania uczniów w pełni zadowalały nauczyciela.
Andrzej Markowski, 1999
2
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
ros. dovlet\ -vleju 'ts.; zadowalać, odpowiadać; panować; ciążyć, przygniatać', ukr. dawne dovleti, -vlju 'wystarczać; odpowiadać, zadowalać', por. też formy ze zmianą typu koniugacyjnego, np. strus. dovbliti, -vlju 'zaopatrywać', dov(h)litisja ...
Wiesław Boryś, 1999
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
I, 55; II, 406; Niez. 168; Sł. H. H, 254. Temat odpowiedni występuje i w formach czasownikowych i imiesłowowych: „zadowalało" Of. 29; „zadowalać" ib. 30; „zadowalał się" ib. 156; „zadowalały" Of. 260; „zadowalał" Of. 313; „zadowolił się" N. h.
Witold Doroszewski, 1949
4
Parę refleksji o Polsce i świecie: wybór pism - Strona 225
zadowalania skłonności, a poza tym erotyzmem, działaniem społecznym we wspólnotach rodowych lub państwowych czy innych albo zadowalaniem innych skłonności. Jeżeli trafiały się wśród nich jednostki sfrustrowane, to dlatego że ...
Aleksander Bocheński, 1984
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 840
zadowalac 840 zadowalac cz. ndk Villa, -any - zadowolié dk Vllb, ~lony 'spetniac czyjeá wymagania, zaspo- kajaé czyjes zyczenia, upodobania itp.' zadowalac sic - zadowolic sic 'poprzestawac na czyms; czuc sic zaspokojonym' ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Poradnik językowy - Strona 50
61-62; ZADAWALNIAĆ 'zadowalać' („Dlaczego przeszłość cię nie zadawalnia,/ Pogański murze? O co ci dziś chodzi [...]?" — REG 1933/25); w tej formie fonetycznej zapis jedynie w SW z ograniczeniem mało wzywane i odesłaniem do hasła ...
Roman Zawliński, 1996
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 963
Stało się z. sprawiedliwości, regulaminowi. zadośćuczynienie, zadosyćuczynienie n I « odszkodowanie, rekompensata, satysfakcja*: Przyznano mu z. pieniężne za krzywdę moralną. zadowalać p. zadowolić. zadowolenie nil. rzecz, od czas.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Historia oświaty i wychowania w Polsce, 1944-1956 - Strona 122
Z drugiej zaś strony, jego zdaniem, historia wychowania ma pełnić jedynie funkcje praktyczne wobec pedagogiki i „zadowalać" pedagogów, zaspokajając ich potrzeby poznawcze. Z tych przesłanek B. Suchodolski wyprowadził wniosek, ...
Władysława Szulakiewicz, 2006
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1211
zadowolić dk Via, ~ony — zadowalać ndk l, ~any «postąpić w myśl czyichś życzeń, zaspokoić czyjeś wymagania; odpowiadać czyimś wymaganiom*: Nikt nie umiał go z. zadowolić się — zadowalać się «być zadowolonym z czegoś, nie żądać ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Dzieła: Lipiec 1930-styczeń 1934 - Strona 78
Rzecz zrozumiała, że w tym stanie rzeczy mogliśmy tak czy inaczej zadowalać się tym tylko minimum sił inżyniersko-technicznych, którym mógł wówczas dysponować nasz kraj. Tak było w niedawnej przeszłości. Ale teraz mamy zupełnie inną ...
Joseph Stalin, 1951

参照
« EDUCALINGO. Zadowalac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadowalac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż