アプリをダウンロードする
educalingo
dowartosciowywac

"dowartosciowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOWARTOSCIOWYWACの発音

dowartosciowywac


DOWARTOSCIOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

DOWARTOSCIOWYWACのように始まるポーランド語の単語

dow jones averages · dowachac sie · dowaga · dowalac · dowalac sie · dowalanie · dowalenie · dowalic · dowartosciowac · dowartosciowac sie · dowarzac · dowarzyc · dowazac · dowazyc · dowbor · dowbysz · dowcip · dowcipas · dowcipasek · dowcipek

DOWARTOSCIOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac · naladowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるdowartosciowywacの類義語と反意語

同義語

«dowartosciowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOWARTOSCIOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dowartosciowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdowartosciowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dowartosciowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dowartosciowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dowartosciowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dowartosciowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dowartosciowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dowartosciowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dowartosciowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dowartosciowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dowartosciowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dowartosciowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dowartosciowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dowartosciowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dowartosciowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dowartosciowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dowartosciowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dowartosciowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dowartosciowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dowartosciowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dowartosciowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dowartosciowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dowartosciowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dowartosciowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dowartosciowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dowartosciowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dowartosciowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dowartosciowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dowartosciowywac
5百万人のスピーカー

dowartosciowywacの使用傾向

傾向

用語«DOWARTOSCIOWYWAC»の使用傾向

dowartosciowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dowartosciowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dowartosciowywacに関するニュースでの使用例

例え

«DOWARTOSCIOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdowartosciowywacの使いかたを見つけましょう。dowartosciowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 155
«oczywisty, wyraźny, rzeczywisty*: D. fakt. dotykowy przym. od dotyk. doustny «przeznaczony, dostosowany do wprowadzenia do organizmu przez usta*: Szczepionka d — a. dowartościować dk TV, -owany — dowartościowywać ndk Willa, ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się pf, dowartościowywać się ipf. build up one's self-esteem; dowartościowywać się w pracy charytatywnej build up one's self-esteem by charitable work. dowcip mi 1. (= żart) (opowiadany) joke; przest. jest; (robiony) practical joke, trick; dowcip ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 151
-wprowadzany do organizmu przez usta-: Szczepionka d — a. dowartościować dk IV, —any — dowartościowywać ndk VIIIa, —any -podnieść wartość, prestiż kogoś lub czegoś, wzmocnić w kimś poczucie własnej wartości- dowartościować się ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Polish-English dictionary: - Strona 182
... profession QJ dowartościować się — dowartościowywać się (poczuć sie wartościowym) to feel (more) appreciated; próbował się —ować, działając w samorządzie klasowym he tried to make himself feel more important by participating in the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Mój język prywatny: słownik autobiograficzny - Strona 89
Chwalenie siebie w myślach może być określane jako „dowartościowywanie się". Ciekawe, że słów „dowartościowywać" i „dowartościować" nie ma w polskich słownikach aż do lat osiemdziesiątych - dziś, jak się zdaje, są powszechnie ...
Jerzy Bralczyk, 2004
6
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 230
„Harwardz- ki socjolog D. Bell przewiduje w erze postindustrial- nej wielkie odnowienie i dowartościowanie religii". Co to wszystko znaczy? Wartość, którą trzeba dowartościować, nie jest wartością. Wartość albo jest, albo jej nie ma.
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
7
Strategies for the Development of Crafts and SMEs in the ... - Strona 119
Trzeba na szeroką skalę rozwijać kształcenie ogólne i podnosić jego skuteczność; intensyfikacji i dowartościowania wymaga zwłaszcza wczesna edukacja dzieci. Edukacja musi dotyczyć wszystkich zdolności umysłowych i manualnych, ...
Max Hogeforster, ‎. Baltic Sea Academy, 2011
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 51/1987. dowartościować, dowartościowywać 'podnieść wartość, prestiż kogoś lub czegoś, wzmocnić w kimś poczucie własnej wartości': Docelowo należy dowartościować nauczycieli w sensie materialnym, czyli zapewnić im takie ...
Teresa Smółkowa, 1998
9
Galla Anonima mit genezy Polski: studium z historiozofii i ... - Strona 72
4) Wypracowanie w średniowieczu zespołu metod historiograficznych, które pozwalały w oparciu o określony zespół autorytetów dowartościowywać ideologicznie własne dzieje przez usytuowanie ich początków w doskonalszej ontologicznie ...
Czesław Deptuła, 2000
10
Akt małżeński - Strona 188
Wydaje się, że powinna się ona inspirować taką antropologią i filozofią, która nie będzie postrzegać ciała jako przypadłości duszy; będzie dowartościowywać rolę uczucia, które jest istotnym elementem więzi małżeńskiej; i widzieć człowieka ...
Ksawery Knotz, 2001
参照
« EDUCALINGO. Dowartosciowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dowartosciowywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA