"dragonada"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDRAGONADAの発音

dragonada

ポーランド語でDRAGONADAはどんな意味ですか？

dragonnades

Dragonady

Dragonnades - カトリックを渡すためにそれらを強制するためにユグノーの家族をいじめ方法ルイXIVにより導入されました。 彼らは維持されなければならなかったユグノー、彼らがしなければならなかったした家庭や荒廃にkwaterowaniu枝の竜騎兵を関与しました。 彼らは、彼らが送信された誰にそれらをいじめするよう指示この目的の残忍な兵士のために使用されます。 スリープ状態に家を与えないように嫌がらせの方法の一つは、夜間の太鼓の打ちました。 彼らはまた殴られ、強姦され、没収され、殺害された。 ポリシー「Dragonade」ルイは、フランスのプロテスタントの数の大幅な縮小につながっているように残酷だった、まだ彼らはそれらに付与する前であっても、以前の勅令のnantejskim権はナントの勅令と破壊の廃止は、学校や教会の閉鎖を引き起こした1685にフォンテーヌブローの勅令を取り消されました ユグノーとフランスに残っているいくつかの王室の竜騎兵によるさらなる嫌がらせ、ほとんどが「硬化」ユグノー。 彼らのほとんどは、イングランド、プロイセン、スイス、オランダのような国に逃げました。

Dragonady – wprowadzony przez Ludwika XIV sposób terroryzowania rodzin hugenockich w celu zmuszenia ich do przejścia na katolicyzm. Polegały one na kwaterowaniu oddziałów dragonów w domach hugenockich, w których mieli dokonywać dewastacji i przez które mieli być utrzymywani. Używano w tym celu żołnierzy brutalnych, poinstruowanych, aby znęcać się nad tymi, do których ich posłano. Jednym ze sposobów nękania było bicie w bębny w nocy tak, aby nie dać zasnąć gospodarzom. Dokonywano także pobić, gwałtów, konfiskat i mordów. Polityka „dragonad” Ludwika była tak brutalna, że doprowadziła do znacznego skurczenia się liczby protestantów we Francji, jeszcze nawet, zanim przyznane im wcześniej w edykcie nantejskim prawa zostały cofnięte edyktem z Fontainebleau w roku 1685. Zniesienie edyktu nantejskiego spowodowało zamykanie i niszczenie szkół oraz kościołów hugenockich oraz dalsze nękanie poprzez dragonów królewskich niewielu pozostałych we Francji, najbardziej „zatwardziałych” hugenotów. Większość z nich uciekła do krajów takich jak Anglia, Prusy, a także do Szwajcarii oraz Niderlandów.

DRAGONADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdragonadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdragonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dragonada»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Dragonade
• ポーランド語: dragonada
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Dragonade
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Dragonade

«DRAGONADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdragonadaの使いかたを見つけましょう。dragonadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Ecology and conservation of palaearctic-African migrants

Willow Warblers from Dragonada with a mean body- mass of 10.8 g have a flight-range of 1070 km (Fig. 3). This range is enough to cover only about half of the 2200 km between Dragonada and the northern edge of the Sahel zone, which ...

Humphrey Q. P. Crick, ‎Peter J. Jones, ‎British Ornithologists' Union, 1992

Bird Migration: Physiology and Ecophysiology - Strona 357

I present this calculation here for birds of three stations: Dragonada in the Mediterranean Sea and two sites in the Libyan desert about 200 km south of the Mediterranean Sea, “desert 122” and “Sadat Farm”. The frequency distribution of body ...

Eberhard Gwinner, 2012

Atlas of terrestrial mammals of the Ionian and Aegean islands

Apart from Dragonada, the majority of the hares which occur today on the circumCretan islets have been introduced at various times by the Forest Department of Crete (P. Lymberakis and K. Paragamian, in litteris). According to Karetsos et al.

Marco Masseti, 2012

Greek Islands - Strona 223

... Toplou Moni Olous Malia Knossos Moni Faneromenis Gournia Kastelli Lato Gortyna Mt Dikti (2148m) Island Elasa Dragonada Island Gianysada Island Spinalonga Island (Hrysi Islet) Gaïdouronisi Koufonisi Cape Sideros Cape Agios Ioannis ...

Paul Hellander, ‎Kate Armstrong, ‎Michael Clark, 2008

Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 359

Drachowski. —. Dragonady. gelików. Umarł w Berlinie 1644 r. Napisał grammatykę czeską po łacinie, wydaną po jego śmierci przez Macieja Steyera. Ad. N. DracZ, laska z jednego końca okuta żelazkiem widełkowatem, do czyszczenia ...

Samuel Orgelbrand, 1861

Mediterranean Marine Avifauna: Population Studies and ... - Strona 294

skins from I. Selvagen (Atlantic) (2 males and 1 female), I. Cabrera (Balearic Islands) (3 males and 2 females) and I. Dragonada (Crete) (2 males and 3 females), all taken in order to research chemical pollutants (Renzoni et al., in prep.).

MEDMARAVIS, ‎Xaver Monbailliu, 2013

Control of Bird Migration - Strona 181

Willow warbler Greece, Dragonada N = 1489 5.2 6.2 7.2 8.2 9.2 10.2 11.2 12.2 13.2 Body mass (g) Figure 2.53 Frequency distribution of body mass of willow warblers on autumn migration, before the desert crossing, on the isle of Dragonada ...

P. Berthold, 1996

Flowers of Crete - Strona 149

The broad, flat heads are composed of numerous small capitula. found on the cliffs of Dragonada island in the Dionisiades group north of the Sideros peninsula. These plants were initially described as a second species, L. piae (named after ...

John Fielding, ‎Nick J. Turland, ‎Nicholas Turland, 2005

Pisma pomniejsze - Tom 1 - Strona 339

Ćwierć wieku trwała ta moskiewska dragonada, w ciągu której nierzadko knut władał, i wielu życiem przypłaciło. Aż cesarz spostrzegł, ża walka choć zacięcie prowadzona, nie przynosiła pożądanych skutków. Nieprzyjaciel zataił się ...

Walerian Kalinka, 1892

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 183

dragonady przesladowania przy pomocy wojska na kwaterach u osób bedacych przed- miotcm szykan, zwl. terroryzowanie w ten sposób hugenotów fr. organizo- wane od г. 1681 przez ministra F. M. Louvois w Poitou, Aunis, Béarn, Guyenne, ...

Władysław Kopaliński, 1999

用語«DRAGONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdragonadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pinto da Costa teve aumento de 20 por cento no salário

... é verdadeiro RUFIA MANFIAS dragonada mais um gurdanapo do rufia. rouba ... mas estou contigo dragonada esta como fala cega como tal que vão mamar ... «Sapo Desporto, 10月 14»

Legados, de Javier Pellicer. Un tributo a los clásicos de aventuras

El número de novelas aumentó considerablemente y la palabra “dragonada” empezó a tomar tintes peyorativos, y la expresión “eso es una dragonada” empezó ... «FantasyMundo, 12月 13»

La tángana histórica

Ainciart, revólver en mano, dirige la dragonada. «Tony» Varona siente como un mordisco en una oreja: está herido. Un poco más allá, Pablo cae con la cabeza ... «Juventud Rebelde, 9月 12»

«Para un candasín es un honor ser pregonero en la Alborada»

... hasta acabar mi novela. La máxima fuente de inspiración es Robert E. Howard, creador de «Conan el bárbaro» o «Kull». No es otra dragonada, en definitiva. «La Nueva España, 9月 12»

Cuentos de Bereth I: Encantamiento de luna, de Javier Ruescas

... le daba a esta novela fue precisamente que se tratara de “una dragonada”, realmente si no te gustan las novelas de dragones no te comprarás una novela en ... «FantasyMundo, 4月 09»