アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bufonada"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUFONADAの発音

bufonada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUFONADAと韻を踏むポーランド語の単語


arlekinada
arlekinada
bastonada
bastonada
blazenada
blazenada
burszonada
burszonada
carbonada
carbonada
chaplinada
chaplinada
clownada
clownada
dragonada
dragonada
fanfaronada
fanfaronada
gaskonada
gaskonada
gawronada
gawronada
gonada
gonada
kanonada
kanonada
karbonada
karbonada
kotonada
kotonada
limonada
limonada
monada
monada
pantalonada
pantalonada
robinsonada
robinsonada
tamponada
tamponada

BUFONADAのように始まるポーランド語の単語

buffet
buffeting
buffett
buffo
buffonista
bufiascie
bufiasto
bufiasty
bufka
bufon
bufoneria
bufonowac
bufonowaty
bufonski
bufor
buforowac
buforowe państwo
buforowy
buforujacy
bufory

BUFONADAのように終わるポーランド語の単語

ada
agada
cytrynada
dziecinada
esplanada
faszynada
granada
grenada
kanada
klaunada
klownada
kolumnada
menada
promenada
rafinada
serenada
turlupinada
zakinada
zenada
żenada

ポーランド語の同義語辞典にあるbufonadaの類義語と反意語

同義語

«bufonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFONADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bufonadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbufonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bufonada»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滑稽
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bufonada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

buffoonery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तमाशा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهريج المهرج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шутовство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bobice
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁড়ামি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bouffonnerie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lawak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Clownerie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おどけ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

익살
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhagelan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trò hề
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

buffoonery
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soytarılık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buffoneria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bufonada
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блазнювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bufonerie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βωμολοχίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grappenmakerij
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buffoonery
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buffoonery
5百万人のスピーカー

bufonadaの使用傾向

傾向

用語«BUFONADA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bufonada»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bufonadaに関するニュースでの使用例

例え

«BUFONADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbufonadaの使いかたを見つけましょう。bufonadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od Reja do Boya - Strona 111
I, rozdz. 20). Co najważniejsza, potrafił Naborowski zachować swoisty charakter tekstu Rabelais'go — wesołej bufonady o szerokim i swobodnym śmiechu, której jednym z zasadniczych elementów są tasiemcowe nagromadzenia synonimów ...
Wiktor Weintraub, 1977
2
Moja gorzka europejska ojczyzna: wybór studiów - Strona 229
Najczęściej fiabe Gozziego określane są jako komedie fantastyczne, baśnie dramatyczne, komedie groteskowe lub bufonady. Warto zatrzymać się przynajmniej przy jednej z takich bu- fonad, przy „bufonadzie w 5 aktach według Gozziego".
Irena Sławińska, 1988
3
Tenorio en Berlina: Bufonada Lrica en un Acto Y en Verso
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harry Hamilton Johnston, ‎Joaquim Roig, 2010

用語«BUFONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbufonadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ME siatkarzy 2015. Polska - Słowenia. Transmisja ćwierćfinału w …
Pewność siebie naszych siatkarzy to nie bufonada. Ona jest zdrowa, Polacy na nią zapracowali. Antiga przed ćwierćfinałem ciekawie mówił o zmęczeniu, ... «Sport.pl, 10月 15»
2
"Siempre he sentido interés por la farsa y la bufonada"
Serafín Dopazo, de 58 años y docente de profesión, es licenciado en Historia del Arte por la Universidad de la Laguna. Ha firmado numerosas publicaciones ... «Diario de Avisos, 10月 15»
3
Serie A. Włosi są oburzeni. Gianluigi Buffon nie został nominowany …
To jakiś absurd i bufonada, zwłaszcza jeśli spojrzy się na inne nazwiska z listy. Gigi zasłużyłby nawet na coś takiego tylko za to, czego dokonał w przeszłości. «Sport.pl, 10月 15»
4
La Gran Bufonada
Son ellos los que han creado -como diría el poeta maldito- esa Gran Bufonada política con su dios prometeico catalanista para que les limpiase los zapatos con ... «El Mundo, 8月 15»
5
Burmistrz Wenecji nie chce Gay Pride w mieście
Brugnaro pytany o to, czy w przyszłym roku w Wenecji odbędzie się parada Dumy Gejów, odparł: "To jest bufonada, szczyt kiczu. Niech robią to w Mediolanie ... «Onet.pl, 8月 15»
6
[Video] En Alemania compararon a Diego Sánchez con Manuel …
“Manuel Neuer tiene un modelo a seguir: su juego de portero se contagia en Chile. Sin embargo, (el intento de Sánchez) terminó en una bufonada involuntaria” ... «RedGol, 8月 15»
7
Szydło: Komorowski mówiąc o referendum nie obraził mnie, ale …
Krytykuje też "bufonadę" Bronisława Komorowskiego. Prawo i Sprawiedliwość ... Ta bufonada musi się skończyć, ludzie mają tego dosyć. Źródło: "Do Rzeczy". «naTemat, 7月 15»
8
100 tys dolarów na domówkę. Butny bokser chce dorównać …
Co za głupota i bufonada! Adrien Broner, były mistrz świata w boksie kategorii junior lekkiej i lekkiej federacji WBO, z arogancją prezentuje 100 tysięcy dolarów i ... «Sport TVN24, 5月 15»
9
OSTRO w "Tomasz Lis na żywo"! Terlikowski o WOŚP: Problemem …
... który dopatrzył się jeszcze jednej kwestii, dlaczego WOŚP ma wielu przeciwników: - Inną kwestią jest pogłębiająca się bufonada Owsiaka polegająca na tym, ... «SE.pl, 1月 15»
10
Hołdys vs. Warzecha, czyli awantura o ocenę Owsiaka. "On nie jest …
Drugi to taka pogłębiająca się bufonada Jerzego Owsiaka. On na każdy zarzut krytyczny reaguje niezwykle emocjonalnie, wyrzuca dziennikarzy z konferencji, ... «wPolityce.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bufonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bufonada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż