アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dramatyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDRAMATYKの発音

dramatyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMATYKと韻を踏むポーランド語の単語


astmatyk
astmatyk
astygmatyk
astygmatyk
automatyk
automatyk
charyzmatyk
charyzmatyk
dogmatyk
dogmatyk
dyplomatyk
dyplomatyk
epigramatyk
epigramatyk
flegmatyk
flegmatyk
gramatyk
gramatyk
informatyk
informatyk
leptosomatyk
leptosomatyk
matematyk
matematyk
mlodogramatyk
mlodogramatyk
neogramatyk
neogramatyk
numizmatyk
numizmatyk
pneumatyk
pneumatyk
pragmatyk
pragmatyk
reumatyk
reumatyk
schizmatyk
schizmatyk
spazmatyk
spazmatyk

DRAMATYKのように始まるポーランド語の単語

dramatis personae
dramatopisarka
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyka
dramatyzacja
dramatyzm
dramatyzowac
dramatyzować
dramatyzowanie

DRAMATYKのように終わるポーランド語の単語

adriatyk
afatyk
apatyk
cytostatyk
ekstatyk
eratyk
fanatyk
halucynatyk
imaginatyk
limfatyk
lunatyk
patyk
pilatyk
scjatyk
statyk
stygmatyk
sympatyk
systematyk
syzmatyk
traumatyk

ポーランド語の同義語辞典にあるdramatykの類義語と反意語

同義語

«dramatyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAMATYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramatykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdramatykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dramatyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剧作家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dramaturgo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dramatist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाटककार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كاتب مسرحي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

драматург
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dramaturgo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dramaturge
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dramatiker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

劇作家
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

극작가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dramatist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà soạn kịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடக ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाटककार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oyun yazarı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drammaturgo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dramatyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

драматург
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dramaturg
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δραματουργός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dramaturg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dramatiker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dramatiker
5百万人のスピーカー

dramatykの使用傾向

傾向

用語«DRAMATYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dramatyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dramatykに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMATYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdramatykの使いかたを見つけましょう。dramatykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stare nieprzestarzałe - Strona 103
Podaje zestawienia „dramatyczne poema" i „dramatyka", którą objaśnia — „nauka dramatyczna, nauka o dramie" jako odpowiednik niemieckiej „Die Dramaturgie". Cytuje także Dmochowskiego (Sztuka rymotwórcza): „Dziś dramatyka rośnie, ...
Jerzy Kreczmar, 1989
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 105
-nik; nie notúje F. Peplowski (187). dramatyk 'dramaturg': "czynia. to i inni powiesciarze i dramatycy" DMP 1847/1,5. - SWil dramatyk in. dramaturg, SW dramatyk p. dramaturg (bez cyt.), SJP "daw." p. dramaturg (z Bartoszewicza), ESWO ...
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Rys historyczny opery polskiej poprzedzony szczegółowym ...
Razu jednego, gdy król grał w swym pokoju na klawicym- (1) Ludwik Osiński ,,0 pierwiastkowej dramatyce wPol- Bce," Sybilla Nodwiślańska 1821 roku. bale, mając przed sobą tak urządzone zwierciadło, iż wszystko mógł — 150 —
Maurycy Karasowski, 1859
4
Nauka poezyi, zawierająca teoryą poezyi i jéj redzajów, ... - Strona 634
I z tego też względu Dramatyk trudniejsze ma zadanie, ale oraz wyższe stanowisko od Epika. Ten bowiem kreśli charaktery tak, jakimi je widzi w czynnościach zewnętrznych: uważa tylko na bieg rzeczy i towarzyszące okoliczności, śledzi kroki ...
Gaspar Józef Hipolit CEGIELSKI, 1851
5
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 339
DRAMATYCY. 33P Podobne -wiadomoeci podaje Tygodnik peterelmrski , 1832, 1839, 1844 i Skibiñeki •w Paraictnikach swoich (w Gazecie warsz., 1857, Nr. 294.) Kirewetter. Gazeta teatralna. Warszawa, 1843, Srow 103 i 1844 Nrów 10.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 108
'twórczość dramatyczna, sztuki dramatyczne' z grec. dramatourgia, [por. też rodzimy derywat dramaturgiczny (SW) 'związany z twórczością dramatyczną']; dramatyk (XIX w., SWil.) 'pisarz dramatyczny', np. Rej jest pierwszym dramatykiem w ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 94
dramatopisarz (dawniej: dramatyk, dramatysta). 2. Pracownik teatru, zajmujacy sie opraco- waniem tekstów lit. przeznaczonych na scenç (adiusta- tor, -> adaptator), takze nazywany -» kierownikiem literackim, konsultantem literackim, doradca ...
Bożena Frankowska, 2003
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 108
'twórczosc dramatyczna, sztuki dramatyczne' z grec. dramatourgia, [por. tez rodzimy derywat dramaturgiczny (SW) 'zwia.zany z twórczoscia. dramatyczna.']; dramatyk (XIX w., SWil.) 'pisarz dramatyczny', np. Rej jest pierwszym dramatykiem w ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Ruda z Ostravy – BESCELER !!! - Strona 153
DRaMaTYK. Eroticka feeryja s tancama a zpěvama: NA KAPOTĚ U LESA Prvnidějstvi: Mladymuž Miloš se zamiluje.Jeho nastavajici je o 40 roku starši, skušena a bohata Milada. Miloš od Milady dostane na narozeniny fajny ofroud a tak s ňu ...
Ruda z Ostravy, ‎Bruno Ligocki, 2012
10
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 445
W drugiej połowie XVIII w. zasłynął świetny poeta liryczny i dramatyk, Jan Ewald, który zwalczał skutecznie niewelnicze wpływy francuskie. Obok nich pisali dla sceny znakomici poeci: Samsoe, Falsen, P. A. Hei- berg, Wessel, Olufsen i ...
Stanisław Lam, 1928

用語«DRAMATYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramatykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktorzy przeciw dyrektorowi w Teatrze Dramatycznym
W tym sezonie Dramatyk miał swoje górki i dołki, ale jest znowu teatrem dla widzów. Widzę, że w lipcu gra 60 spektakli - czy tak wygląda upadający teatr? Myślę ... «Gazeta Wyborcza, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dramatyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dramatyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż