アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dramma giocoso"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDRAMMA GIOCOSOの発音

dramma giocoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDRAMMA GIOCOSOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dramma giocoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドラマ・ジオコソ

Dramma giocoso

ドラマgiocoso - "陽気なドラマ" - オペラバファとオペラシリーズを結ぶオペラの一種。 作曲家が使用する楽器はオペラ・バファから来ているが、ドラマ・ジオコソのテーマはオペラ・シリーズのように深刻である。 登場人物は誇張され、ユーモラスな場面は怖がったり戦ったりと絡み合っている。 giocosoドラマの最も頻繁に引用され、最も良い例は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのDon Giovanniです。 モーツァルトの時代には、かなり厳格なオペラ連載とバフがありました。 いくつかの意見とは対照的に、「Don Giovanni」のモーツァルトは、どんなキヤノンも破るものではなく、むしろ新しいクオリティーを創造する。 Dramma giocoso – wł. "wesoły dramat" - rodzaj opery łączący operę seria z operą buffa. Temat dramma giocoso jest poważny, jak w operze seria, zaś środki muzyczne, jakimi posługuje się kompozytor pochodzą także z opery buffa. Postaci bywają przerysowane, sceny humorystyczne przeplatają się z np. budzącymi grozę czy batalistycznymi. Najczęściej przytaczanym, a także najlepszym, przykładem dramma giocoso jest "Don Giovanni" Wolfganga Amadeusza Mozarta. Do czasów Mozarta istniał dość sztywny podział na operę seria i buffa. Wbrew niektórym opiniom, Mozart w "Don Giovannim" nie łamie jednak żadnych kanonów, trzeba tu mówić raczej o tworzeniu nowej jakości.

ポーランド語辞典で«dramma giocoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAMMA GIOCOSOと韻を踏むポーランド語の単語


affettuoso
affettuoso
allegro maestoso
allegro maestoso
amoroso
amoroso
arioso
arioso
barroso
barroso
boso
boso
capriccioso
capriccioso
doloroso
doloroso
furioso
furioso
gloso
gloso
gracioso
gracioso
grandioso
grandioso
grazioso
grazioso
impetuoso
impetuoso
koso
koso
lacrimoso
lacrimoso
lamentoso
lamentoso
lombroso
lombroso
maestoso
maestoso
mafioso
mafioso

DRAMMA GIOCOSOのように始まるポーランド語の単語

dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka
dramatyzacja
dramatyzm
dramatyzowac
dramatyzować
dramatyzowanie
dramidlo
dran

DRAMMA GIOCOSOのように終わるポーランド語の単語

aukso
berso
biale mieso
burkina faso
cafuso
calypso
caruso
commedia allimprovviso
concerto grosso
corso
dzikie mieso
el paso
eo ipso
espresso
oloroso
ploso
proso
strepitoso
tempestoso
tifoso

ポーランド語の同義語辞典にあるdramma giocosoの類義語と反意語

同義語

«dramma giocoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAMMA GIOCOSOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramma giocosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdramma giocosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dramma giocoso»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dramma giocoso
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

giocoso dramma
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dramma giocoso
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dramma giocoso
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dramma giocoso
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опера
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dramma giocoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dramma giocoso
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dramma giocoso
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dramma giocoso
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dramma giocoso
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

drammaのジョコーゾ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dramma 의 giocoso
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dramma giocoso
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dramma giocoso
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dramma giocoso
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dramma giocoso
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dramma giocoso
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dramma giocoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dramma giocoso
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опера
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dramma giocoso
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dramma giocoso
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dramma giocoso
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drämma giocoso
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dramma giocoso
5百万人のスピーカー

dramma giocosoの使用傾向

傾向

用語«DRAMMA GIOCOSO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dramma giocoso»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dramma giocosoに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMMA GIOCOSO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdramma giocosoの使いかたを見つけましょう。dramma giocosoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramma Giocoso: Four Contemporary Perspectives on the ...
In exploring the evergreen qualities of Don Giovanni and Le Nozze di Figaro, the authors of this book do not shun approaches that have foundations in established theory, but refract them through such problems as the tension between operatic ...
Julian Rushton, 2012
2
Orazio dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel ... - Strona 1
Antonio Palomba, Domenico Maria Creta, Pietro Auletta, Parisini. ———` ,ALLE ”gamma/2.1;; M E - E GENTILISSIMI C'AVA'LîI E RI ' DIBOLQGNAzì líffime Dame, e GentiliffimLCa'valieti , che la recita del presenta Dramma , chesiè stabilíto di ...
Antonio Palomba, ‎Domenico Maria Creta, ‎Pietro Auletta, 1747
3
La Capricciosa corretta. Dramma giocoso per musica - Tom 1
α] · ρ-Μο-ἰοποιοεῖοοἰἰο ο : ·_Ρτοι·ποκτοο! απο, @ο Με ο «ωστε - ` ο - »Μ Ιο··4$ΒλΙ κὅΜΙῦ° ο απα“;_ νον ΜΕΝΑ Ιά·ϊδ:>ΪέΈ'ΣΙ Η 1ἶ^ἶΕιξ€πἙ·ΨΙἔὴε»‹χ ω! Ι.ιὲ..$ο Ποιο ποπ τἰοεοο »8εω·Ι”.Ι3 ΨἔΜΞ°^ Χ δ α · 899ϋπωθ Υ.1°ήσ ο!· · "Π" ον «Ο ...
Vincenzo Martini, 1819
4
La calamita de' cuori dramma giocoso per musica - Strona 80
Carlo Goldoni. v l n` l ч а s . \ ь . с к с I ч A. 1 l . n» п о ‚ . P ` ь . ì . ъ l . ~ l a o v lav 4 vf I т у 9 . o u Í a .u . с . о i'. со l о \ 'l at. la l 'I . l ~ x и ,l a . .l ч \ I .r x l'. п 0 д и i о . u l i «l с . .s n I f f l \ u д v п . vl 1 в ъ ‚ J я D 5 . и s l v l ` 'l n 1 s. n c n . v l _f и а л \ . и.
Carlo Goldoni, 1766
5
Il pellegrino bianco o sia la festa della riconciliazione. ...
PELLEGRINO BIANCO O S II A LA FE sTA DELLA RICONCILIAZIONE MELO-DRAMMA GIOCOSO DA RAPPRESENTARSI NEL TEATRO VENDRAMIN I N S A N L U C A La Primavera 1823. Musica Poesia del - del Sig. FILIPPo GRAZIoLI Sig.
Giacopo Ferretti, ‎Filippo Grazioli, 1823

用語«DRAMMA GIOCOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramma giocosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vale, forse non dovevi cadere in tentazione. Serie A: tutto sulla 9a
Del resto, non tutti sanno che è il titolo di un dramma giocoso scritto dalla mano sapiente di Giuseppe Sarti che ha fatto sorridere tutti alla prima del Teatro alla ... «Italia Post, 10月 15»
2
Dramma giocoso
Dramma giocoso. -1- С мелодии много ли спроса? Лишь только бы сердце болело, когда обдаёт купоросом она хохоток Лепорелло. Блестит над ... «Решетория - Литературные хроники, 10月 15»
3
Opera Giocosa 2015: lirica d'autunno al Chiabrera
Ad aprire il cartellone è Mozart con Così fan tutte, dramma giocoso in due atti su libretto di Lorenzo Da Ponte. Regia di Elisabetta Courir, con l'Orchetra sinfonica ... «mentelocale.it, 9月 15»
4
L'elbano Ciaponi è Don Ottavio al teatro dell'opera di Tirana
Lunedì è andata in scena la prima del dramma giocoso in due atti di Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di Lorenzo Da Ponte. La direzione e concertazione ... «Tirreno Elba News, 9月 15»
5
René Jacobs dirigiert "Don Giovanni" beim Freiburger …
Jacobs: Wenn Deutsche über Dramma giocoso reden, vergessen sie, dass das italienische Wort dramma lediglich ein Theaterstück meint. Es hat nichts mit ... «Badische Zeitung, 9月 15»
6
Al Rof torna inganno felice
Si tratta in realtà di un doppio ritorno: L'inganno felice, dramma giocoso in un atto composto nel 1812, il primo grande successo del musicista non ancora ... «ANSA.it, 8月 15»
7
Merano, domani “L'italiana in Algeri” alla Kurhaus
L'opera lirica che il Maestro Alfredo Barchi ha deciso di mettere in scena quest'anno è “L'italiana in Algeri”, il dramma giocoso in due atti di Gioacchino Rossini, ... «Alto Adige, 8月 15»
8
Mozart's budding talent: "La finta giardiniera" (The Feigned …
The commission for this dramma giocoso (“jocular drama,” as he would label it) probably arrived during the summer of 1774, since he was already composing ... «Santa Fe New Mexican, 7月 15»
9
Don Giovanni (Royal Opera House)
Instead he treats this dramma giocoso to a concept fit for the Norse gods. A massive revolving set, all sliding walls and criss-crossing staircases, looks as though ... «WhatsOnStage.com, 6月 15»
10
A Cervinia splendido Aru, arrivo in solitaria e 2° posto in classifica …
Il dramma giocoso del compositore Giuseppe Sarti, nei due litiganti che fanno godere il terzo, si consuma sui tornanti che, da Antey Saint-Andrè porta a Cervina: ... «Il Messaggero, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dramma giocoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dramma-giocoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż