"опера"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でОПЕРАの発音

опера  [opera]

ロシア語でОПЕРАはどんな意味ですか？

オペラ

Опера

オペラは、言葉、舞台芸術、音楽の合成に基づいた、音楽的で劇的な作品の一種です。 音楽が公式の機能を果たすドラマ劇場とは異なり、オペラではそれが行動の主な担い手です。 オペラの文学的根拠は、原作であるか、文学作品に基づいた古本です。 条件付きの用語「オペラ」は、それによって指定された作品のタイプよりも遅れて現れた。 最初はこの意味で1639年に使用され、XVIII世紀とXIX世紀のターンにのみ一般的な使用になりました。

О́пера  — род музыкально-драматического произведения, основанный на синтезе слова, сценического действия и музыки. В отличие от драматического театра, где музыка выполняет служебные функции, в опере она является основным носителем действия. Литературная основа оперы — либретто, оригинальное или основанное на литературном произведении. Условный термин «опера» появился позже, чем обозначаемый им род произведений. Впервые использованный в этом значении в 1639 году, он вошёл во всеобщее употребление только на рубеже XVIII и XIX веков.

ロシア語辞典でのопераの定義

オペラ、-y、f。 1.演奏者がオーケストラを伴う歌手の役目をする音楽的かつ劇的な作品。 ロシア古典オペラオペラの新作。 2.そのような作品をステージで表現すること。 オペラで歌う。 オペラのソリスト。 オペラ座へのチケット。 他のオペラから - 完全に無関係のものについて。 || 形容詞オペラ、 - 、 - 。 オペラのスコア 歌手。 シアター。

ОПЕРА, -ы, ж. 1. Музыкально-драматическое произведение, в к-ром действующие лица поют в сопровождении оркестра. Русская классическая опера Новая постановка оперы. 2. Представление такого произведения на сцене. Петь в опере. Солист оперы. Билет на оперу. Из другой оперы — о чём-нибудь совершенно не относящемся к делу. || прилагательное оперный, -ая, -ое. Оперная партитура. О. певец. О. театр.

ОПЕРАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のопераを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのопераの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«опера»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 歌剧
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: ópera
• ロシア語翻訳家 - 英語: opera
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: ओपेरा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: دار الأوبرا
• ロシア語: опера
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: ópera
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: অপেরা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: opéra
• ロシア語翻訳家 - マレー語: opera
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Oper
• ロシア語翻訳家 - 日本語: オペラ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 오페라
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: opera
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: nhạc kịch
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ஓபரா
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: संगीत नाटक
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: opera
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: opera
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: opera
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: опера
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: operă
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: όπερα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: opera
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: opera
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: opera

«ОПЕРА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からопераの使いかたを見つけましょう。операに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opera - Страница 621

Ambrosius Theodosius Macrobius, Giovanni Giovano Pontano. N о т AB. 6:.; ptmôìum pori ,eontemlinh Quomodo l'ere apud Iohau. Sa~ xilberieul'em. Vee' natura ef? eiui lapide: ab/brbui't) Hoc Cleopatrœ Facinus imitatus magnilice смак ...

Ambrosius Theodosius Macrobius, ‎Giovanni Giovano Pontano, 1597

Opera: graece, latine : cum notis selectis - Том 7 - Страница 222

... 'rò'v лёг-бету 'râïv êawv'ë 'Im'âwgcç 6 Хщшщуд; av'yygœâßeû; @za-17.51.3611', ё'тц 'rg/a agi Èvsvn'nov'rœ Внёс, ётбгжй' 11285).ФЕ Гола-11938 ёЗоМФотЭЭп. Enfagstoakïyç 3è 6 IlœçSvoówv Ваш-тещ, É'Toç ö'yöonncçèv ...

Lucianus (Samosatensis), ‎Johann Peter Schmid, 1780

Opera: 4 - Страница 3

4 Johannes Gerson. 5.-. n „ xxx: P20logus *JacobiLZYmquS' *m 09c, q - -x'aloannjaSeti'on :10chan nonimptelka. 0 K dl b] l8 (Derfon confolatotjj cbtjlkjanjflLmiqx-c'oäotjs [umbau - unculas putaz,f'o]j8aa,uecace8,8euoca8 8(*anjmi penetratiuas ...

Johannes Gerson, 1518

Opera - Страница 222

Plato, Henri Estienne, Christian Daniël Beck, David Ruhnkenius. ` p. 567, l. Ъ. в. d. m PLAToMs ugo: mei Iuèv 'milla lpe'vöq'; Зету, 06 pa'vza» neel 691311611; 0666 âgaô'póöv äv lpeůoano , III-Kai mi gd .día :ngi âguûpóv. VIII. 2.0. Обрез!

Plato, ‎Henri Estienne, ‎Christian Daniël Beck, 1814

Opera:

Publius Ovidius Naso, Henricus Loriti Glareanus, Gilbert de Longueil. ,__-.M_- i' ото, ille шит: albeneia широт tunis, Quim felix едва]? ш quog,i lumini: buiua O rbn: ait, fem, nee Bacchini fixera ищет“. Ning,- от aderit,quam non proeul auguror ...

Publius Ovidius Naso, ‎Henricus Loriti Glareanus, ‎Gilbert de Longueil, 1534

Opera: Ad Lvdovicvm XIII. Franc. Et Navarren. Regem ...

Ad Lvdovicvm XIII. Franc. Et Navarren. Regem Christianissimum. in quo sunt Libri Quatuor Adversus Avaritiam : Ad Illustrissimum Principem Philippum II. Stetini Pomeraniae Ducem, &c. 2 Salvianus (Massiliensis), Konrad Rittershausen, Georg ...

Salvianus (Massiliensis), ‎Konrad Rittershausen, ‎Georg Rittershausen, 1623

Opera: 2 (1574)

2 (1574) Johannes Major. SJ . тух/п “да/Жид]? In' (Lf 7 N Р Е E С 0S Т E IV. {И там hancßu'ram dumm, Ú per тата fcf: Кот/ш: amanmirulùq'ue Щит,“ nnmin: amine. t / д Fumane-puré', тащит, ...

Johannes Major, 1574

Opera - Страница 137

Orpheus, René Perdrier. Apparcres in [Inu rcfbnantis de lach'. орет: uerò te audaci animo пюпитр“, Ne Лидс ßluaris [ub timore cxtra. В х mann in [alum iaciens,iram,grauem commoucrt-S lmntortali'um.audet uerò uaticim'um interrogare: Omnia ...

Orpheus, ‎René Perdrier, 1555

Opera - Страница 13

V I C V N @JE de тайм día" du» ГНИ:пыдтгдёдЁспШ/Ёорйрщуй Q_Í acßandzmc'fum /ìppo/ùrrunt, talidum диктуй, аи! burmdü аи: fía-um, ant «Пик! quodcunq; uvlum'lugrm in сот “ pendium camahrnn's,prinríplñ спи/рвы”! morborlm tum ...

Hippocrates, ‎Janus Cornarius, 1554

Opera, quae exstant, omnia: In VI Tomos tributa. Nouae ...

Nomenclator siue Commentarius selectarum uocum, adagiorum & similium. Dionysii Gothofredi I.C. In L. Annaei Senecae Philosophi Opera, Coniectvrarvm Et Variarum Lectionum Libri V .... 2 Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Denis ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), ‎Denis Godefroy, 1590

用語«ОПЕРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопераという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Дмитрий Хворостовский выступил в Метрополитен-опере

Вчера в концертном зале Метрополитен-опера в Нью-Йорке он исполнил партию Графа ди Луна в опере Джузеппе Верди «Трубадур». Зал взрывался ... «Телеканал Культура, 9月 15»

Опера «Трубадур» с участием Хворостовского будет …

Для того, чтобы увидеть и услышать оперу Дж. Верди «Трубадур», поставленную в нью-йоркской «Метрополитен-опере», в этом сезоне не нужно будет ... «Комсомольская правда, 9月 15»

Собянин заявил об окончании уникальных реставрационных …

Основные работы по реставрации столичного театра "Геликон-опера" завершены. Об этом заявил Сергей Собянин в ходе осмотра исторического ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 4月 15»

Лев Додин поставил в Большом театре оперу "Пиковая дама"

Вечером в пятницу в Большом театре премьера - опера "Пиковая дама". Постановку раньше можно было посмотреть только за рубежом - в Вене или ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 2月 15»

В театре "Новая опера" герои легендарного балета Чайковского …

В преддверии новогодних праздников театр "Новая опера" представил необычную постановку - в ней персонажи легендарного балета Чайковского ... «Первый канал, 12月 14»

Анна Нетребко поставила рекорд "Метрополитен-опера", открыв …

Оперная дива Анна Нетребко откроет новый сезон в нью-йоркской "Метрополитен-опера", исполнив роль Татьяны в опере П.И. Чайковского "Евгений ... «NEWSru.com, 9月 13»