アプリをダウンロードする
educalingo
dretwota

"dretwota"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRETWOTAの発音

dretwota


DRETWOTAと韻を踏むポーランド語の単語

dziwota · kwota · martwota · nie dziwota · poczciwota · ziewota

DRETWOTAのように始まるポーランド語の単語

dretwa · dretwawy · dretwic · dretwica · dretwica karku · dretwiec · dretwienie · dretwik · dretwo · dretwosc · dretwy · drewienko · drewko · drewlanie · drewniaczek · drewniak · drewniany · drewniec · drewnienie · drewno

DRETWOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · chromota

ポーランド語の同義語辞典にあるdretwotaの類義語と反意語

同義語

«dretwota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRETWOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dretwotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdretwotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dretwota»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entumecimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

numbness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

онемение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসাড় অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

engourdissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Taubheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

痺れ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numbness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyuşma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intorpidimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dretwota
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оніміння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amorțeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μούδιασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

domningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nummenhet
5百万人のスピーカー

dretwotaの使用傾向

傾向

用語«DRETWOTA»の使用傾向

dretwotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dretwota»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dretwotaに関するニュースでの使用例

例え

«DRETWOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdretwotaの使いかたを見つけましょう。dretwotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 318
1 Drętwota to stan kogoś, kto niczym się nie interesuje, jest obojętny i bierny. Duża część społeczeństwa znów pogrąża się w drętwocie- Z tej sennej drętwoty wyrwał go donośny głos Todka. 2 Mówimy o drętwocie jakichś rzeczy lub zjawisk, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Teodozja odchodzi - Strona 160
Czy na koniec drętwota o rozmiarach chyba niepojętych nawet dla wszechdoświadczonego Dandolo. budząca zdumienie baronów i całego krzyżowego wojska. Drętwota, której sens oraz przyczynę nagle pojął Aleksy Trzeci umykając jak ...
Jerzy Piechowski, 1989
3
Tak trudno być mną!
Gdyby trzeba było wytłumaczyć obcymz innej galaktyki, naczym polega drętwota, można by wskazać stolik numercztery podoknem wsali dla niepalących w restauracji „Quan CongHong Kong”. Żebynajlepiej zobrazować definicję drętwoty, ...
Dagmara Półtorak, 2010
4
Paryże Innej Europy
Drętwota i izolacja od świata. Snobizmem u nich jest czytanie polskiej prasy. To ma podniecający smak zakazanego owocu” – notował w 1962 roku Jan Józef Szczepański po spotkaniu z trupą bukareszteńskiego teatru Ţăndărică.653 Mimo ...
Błażej Brzostek, 2015
5
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Wizyta papieska wYad Vashem bynajmniej nie okazaa sięsukcesem.Być moZe Andreas Englisch mimowszystko miarację. Obserwowa em caewydarzenie, stojąc wkącie mrocznego pomieszczenia, iczu em,jak zebranych ogarnia drętwota.
John Thavis, 2015
6
Kruszenie odmieńca - Strona 400
Drętwota objęła jej nogi. Jakże inaczej czuła się przy Kabackim, kiedy demonstrowali buddyści. A przecież wtedy furkotały kamienie i butelki, tu i ówdzie płonęły poprzewracane auta. Każda demonstracja niosła jakieś zagrożenia, bo w każdej ...
Zenon Celegrat, 2014
7
Apokalypsis ‘89
Drętwota przywędrowała już od palców do ramion, poniżej których miałem dwa kołki wyciosane z drewna, obwieszone stukilogramowymi ciężarami. Nie mogłem złapać oddechu,mimo chłodu czułem, jakpot spływa mipo plecach. Minąłem już ...
Jarosław Maślanek, 2010
8
Krwawa jutrznia
Lekarz nicnie odpar ipoprosi Ryksa na stronę. #Jest Xle #rzek . #I ja takmy9lę. Rany się jadzą, są zaczerwienionei dotknięte drętwotą. Niechybne oznaki w9cieklizny. # Dziwne tylko, Ze objawiy się tak wcze9nie. # MoZe przyczyni y się do tego ...
Mariusz Wollny, 2013
9
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 263
... z całej naszej klasy bilet udało się zdobyć tylko wychowawczyni. Jak na tamte czasy, było to ogromne wydarzenie. Poza tym pęd do rozwoju osobistego – pod każdym względem. Nawet ogólna drętwota szkoły nie mogła w tym przeszkodzić.
Katarzyna Anna Weiss, 2013
10
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Uchyliłem ich zlekka i zwolna, aby wykonać mój zamiar, lecz jeden, ruchliwy promień padł wręcz na śpiącego, i jednocześnie wzrok mój utkwił w jego twarzy. Jąłem się przyglądać — i drętwota przerażeń, zimny dreszcz strachu przeniknęły ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dretwota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dretwota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA