アプリをダウンロードする
educalingo
drugie danie

"drugie danie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRUGIE DANIEの発音

drugie danie


DRUGIE DANIEと韻を踏むポーランド語の単語

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie · nadanie

DRUGIE DANIEのように始まるポーランド語の単語

drug · druga · druga klasa · drugak · drugi · drugi gatunek · drugie · drugie ja · drugie sniadanie · drugo · drugoklasista · drugoklasistka · drugoklasowy · drugoletni · drugoligowiec · drugoligowy · drugoobiegowy · drugoplanowo · drugoplanowy · drugoroczniak

DRUGIE DANIEのように終わるポーランド語の単語

nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie · odsiadanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdrugie danieの類義語と反意語

同義語

«drugie danie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRUGIE DANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drugie danieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrugie danieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drugie danie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

第二道菜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plato principal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

main course
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेन कोर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطبق الرئيسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

второе блюдо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

segundo curso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় কোর্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plat principal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kursus kedua
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hauptgericht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メインコース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

메인 코스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Piring kapindho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tất nhiên thứ hai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது உணவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुसरा अभ्यासक्रम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikinci ders
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

portata principale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drugie danie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

друга страва
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

al doilea curs
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κύριο πιάτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofgereg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

andra kurs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hovedrett
5百万人のスピーカー

drugie danieの使用傾向

傾向

用語«DRUGIE DANIE»の使用傾向

drugie danieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drugie danie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drugie danieに関するニュースでの使用例

例え

«DRUGIE DANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrugie danieの使いかたを見つけましょう。drugie danieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drugie Danie W Trzydziestu Odcieniach Drugie Dania Według ...
Gabriele Napolitano. DRUGIE DANIE W TRZYDZIESTU ODCIENIACH Drugie dania według włoskiej tradycji Napolitano Gabriele Przekład Katarzyna Urszula Długaszek DRUGIE DANIE W TRZYDZIESTU ODCIENIACH Drugie dania według ...
Gabriele Napolitano, 2014
2
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 95
Przed obiadem najlepiej jest zjeść sporą porcję surówki, a dopiero zupę i drugie danie. Jeśli natomiast ktoś woli jadać tradycyjnie: najpierw zupę, potem danie drugie, to też tak można. Wtedy ziemniaki można zjeść tylko z surówką. Ziemniaki ...
Lidia Szadkowska, 2015
3
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 311
Adverb. Ubersetzen Sie. 1. wiedeński - po wiedeńsku, Lubię słuchać kompozytorów ... . Na drugie danie zamówiłem kotlet ... . 2. następny - następnie, ... będziemy czytać tekst W restauracji. Na ... lekcji będzie rozmowa na temat restauracji.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
4
Dwunasta warstwa - Strona 165
Otrzymała odpowiedź: pierwsze danie zamówione, i natychmiast pojawiło się drugie danie z pustym polem obok. Bez zastanowienia wpisała: schab ze śliwką. Kolejne polecenia były identyczne jak przy pierwszym daniu. Wstukała składniki ...
Olaf Tumski, 2013
5
Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 227
Chodzmy lepiej do reaturacji. Co by tu zjesc? co do picia? Co na deser? Co na drugie danie? Co na pierwsze danie? Co podac? Czy mozna prosic o karte. Dla mnie prosz^ piwo. Dobra. Jestem glodny, bywam glodny. Lubie kuchnie wloska.
Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006
6
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
Jedna z wszystkich wymienionych tu potraw stanowi danie pierwsze. Na drugie danie (po polewce) idą ziemniaki, lub gdzie ich niema, pęcak. Często u bogatszych obok polewki z ser mięso kupują. Kie gardzą przytem i zdechliną, i mięsem z ...
Oskar Kolberg, 1871
7
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 135
Jedna z wszystkich wymienionych tu potraw stanowi danie pierwsze. Na drugie danie (po polewce) idą ziemniaki, lub gdzie ich niema, pęcak. Często u bogatszych obok polewki z ser mięso kupują. Nie gardzą przytem i zdechliną, i mięsem z ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
8
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 135
Jedna z wszystkich wymienionych tu potraw stanowi danie pierwsze. Na drugie danie (po polewce) idą ziemniaki, lub gdzie ich niema, pęcak. Często u bogatszych obok polewki z ser mięso kupują. Nie gardzą przytem i zdechliną, i mięsem z ...
Oskar Kolberg, 1871
9
Lud: Krakowskie - Strona 135
Jedna z wszystkich wymienionych tu potraw stanowi danie pierwsze. Na drugie danie (po polewce) idą ziemniaki, lubgdzie ich niema, pęcak. Często u bogatszych obok polewki z ser mięso kupują. Nie gardzą, przytem i zdechliną , i mięsem z ...
Oskar Kolberg, 1871
10
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 135
Jedna z wszystkich wymienionych tu potraw stanowi danie pierwsze. Na drugie danie (po polewce) idą ziemniaki, lub gdzie ich niema, pęcak. Często u bogatszych obok polewki z serwatki, drugie danie stanowią kluski na gęsto z żytniej mąki ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871

用語«DRUGIE DANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrugie danieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pyszny obiad z miodem....
Na drugie danie chciałabym wam zarekomendować skrzydełka kurczaka w miodzie, choć myślę, że o tej potrawie niejedna osoba z was słyszała. Ale do rzeczy. «Interia360.pl, 10月 15»
2
Zbliża się Restaurant Week. Za 39 zł można przetestować zestawy …
Cena zawiera przystawkę, danie główne i deser, czyli, jak czytamy na stronie .... Drugie danie, do wyboru, makaron aglio olio albo kurczak z sałatą rzymską z ... «naTemat, 10月 15»
3
Schudł 50 kg w pół roku!
Za jedyne 39 złotych można zjeść przystawkę, danie główne i deser. A jest w .... Za danie dnia (zupa i drugie danie) zapłacimy maksymalnie 14 złotych. Do tego ... «fakt.pl, 10月 15»
4
Od wodzionki i moczki po żur, czyli Śląsk zupami stoi [przepis]
Na pierwsze danie najczęściej w ubiegłym roku zamawiano zupę pomidorową, rosół lub tradycyjny żurek z jajkiem. Drugie danie musiało być mięsne: ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
5
Top Chef 4, odc. 7. Kuchnia włoska i aromaty lasu
Kucharze musieli przygotować prawdziwie włoską kolację, na którą składały się przystawka, pierwsze danie, pasta, drugie danie i deser. Kucharze zostali ... «SE.pl, 10月 15»
6
Browar Osjann, Old Pub, Ulice Miasta. Co w restauracjach piszczy
Jako przekąska: duszone na maśle, z czosnkiem i zieloną pietruszką oraz panierowane w parmezanie z dodatkami - jako drugie danie. Te pierwsze są ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
7
Tanie i dobre restauracje we Wrocławiu
Drugie danie to koszt około 5–6 złotych, za naprawdę spore porcje. Np. porcja 8 pierogów ruskich kosztuje 3 zł, a kotlet schabowy 6,50 zł. Bar nie plasuje się w ... «fakt.pl, 9月 15»
8
Przyjęcie komunijne w domu
Na drugie danie warto wybrać taką potrawę, przy której nie ma zbyt wiele pracy, np. pieczeń z piekarnika z ziemniakami lub łososia pieczonego w folii. Pozwoli ... «SE.pl, 5月 15»
9
Ile kalorii ma tradycyjny polski obiad?
Drugie danie to zazwyczaj pieczony kurczak z frytkami lub schabowy z ziemniakami. Trochę rzadziej na niedzielnych stołach pojawia się gulasz wołowy z kaszą ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
10
Za ile je urzędnik, a za ile uczeń?
Można też kupić samą zupę za 2 zł lub samo drugie danie za 5 zł. - Obiady są zróżnicowane. Dzieci chętnie je jedzą - mówi Małgorzata Goc, dyrektorka Szkoły ... «Gazeta Krakowska, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Drugie danie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drugie-danie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA