アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dwojak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDWOJAKの発音

dwojak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDWOJAKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dwojak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ツイン

Dwojak

▪ポーランド西部のTatrasの小さなGiewoncieの二重貨幣▪double-gully ... ▪ dwojak – rodzaj monety ▪ Dwojak – żleb w Małym Giewoncie w polskich Tatrach Zachodnich...

ポーランド語辞典で«dwojak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DWOJAKと韻を踏むポーランド語の単語


chojak
chojak
gnojak
gnojak
kojak
kojak
lojak
lojak
stojak
stojak
swojak
swojak
trojak
trojak
wojak
wojak
zuk gnojak
zuk gnojak

DWOJAKのように始まるポーランド語の単語

dwoja
dwojaczki
dwojaki
dwojako
dwojakosc
dwojara
dwojarka
dwojarz
dwojca
dwojchwyt
dwojczyna
dwoje
dwojeczka
dwojenie
dwojka
dwojkarz
dwojkowicz
dwojkowy
dwojkowy system liczbowy
dwojlist

DWOJAKのように終わるポーランド語の単語

a jak
afrodyzjak
ale jak
bijak
bujak
byle jak
co jak
dajak
dionizjak
dobijak
fotel bujak
glejak
gwajak
i jak
jak
jeszcze jak
kajak
knajak
krajak
kryjak

ポーランド語の同義語辞典にあるdwojakの類義語と反意語

同義語

«dwojak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DWOJAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwojakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwojakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwojak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gemelo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

twin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

близнец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gêmeo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

double
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

twin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sinh đôi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुळी मुले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dwojak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

близнюк
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tvilling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tvilling
5百万人のスピーカー

dwojakの使用傾向

傾向

用語«DWOJAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dwojak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dwojakに関するニュースでの使用例

例え

«DWOJAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwojakの使いかたを見つけましょう。dwojakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Rozstrzelano moje serce w Poznaniu": Poznański Czerwiec ...
Około godziny 22.00 do ppłk Feliksa Dwojaka zatelefonował Jan Ptasiński, zastępca przewodniczącego Komitetu d/s Bezpieczeństwa Publicznego z zapytaniem o sytuację w Poznaniu. Jan Ptasiński relację ppłk Feliksa Dwojaka uznał za ...
Łukasz Jastrząb, 2006
2
Polożenie robotników rolnych w Wielkopolsce w latach 1929-1939
Stanisław Warkoczewski 364 Aneksy. 1 1 2 1 3 \ * 1 □ 1 « 1 1 1 □ 1 9 1 10 1 11 19. dwojak 1905 + + _ 2 26,09 'a 20. dwoj. z chlew. 1908 + — + — — 2 23,85 s 3. Bieganowo 21. mieszkanie kowal. 1836 — — + + — — 2 28,98 i 22. dwojak ...
Stanisław Warkoczewski, 1965
3
Poznań '56 - Strona 32
Dwojaka. W gabinecie tow. Dwojaka przebywaliśmy przez około 2 godziny. W tym czasie tow. Dwojak, w miarę otrzymywania telefonicznych meldunków, informował nas bieżąco o sytuacji w mieście. W naszej obecności tow. Dwojak łączył się ...
Maciej Roman Bombicki, 1992
4
Prof. Stefan Krukowski, 1890-1982: działalność ... - Strona 115
rupie 1, podgrupie Ib znalazł się prądnik sierpowaty dwulicy i obustrończy z negatywem odbicia rylcowego; w grupie 2 — prądnik na odłupku, dwojak jednoboczny prądnika oraz dwa zgrzebła: jedno — łukowo- faliste, ...
Jacek Lech, ‎Józef Partyka, 1992
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Derywaty odliczebnikowe. SJPD notuje ich ok. 25, w tym pięć ogólnie używanych: dwojak, trojak, pierwszak, piątak i dzie- siątak. Dużo tu nazw wieloznacznych. Wcześniejszych (niż SJPD) dokumentacji nie mają tylko drugak i pierwszak.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
6
Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie ... - Strona 73
mozna mówic, iz jest ono wynikiem derywacji semantycznej. Leksemy dwojak i trojak to nazwy osobowe i nieosobowe. Zatem dwojak 1 to 'blizniak' a trojak/-ki 5 daw. to 'troje dzieci urodzonych podczas jednego porodu; rzadziej: troje zwierzaj ...
Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003
7
Majątki wielkopolskie: Powiat gostyński- t. 2. Powiat ... - Strona 223
Dom mieszkalny (dwojak) - rzut Rys. 1 8. Dom mieszkalny (czworak) - rzut GRABONÓG Rys. 19. Lamus -rzut Rys. 20. Spichlerz - rzut GRODZ1SKO Rys. 2 1 . Dom mieszkalny (dwanaściorak) - rzut JAWORY Rys. 22. Dom mieszkalny (dwojak) ...
Jan Skuratowicz, 1994
8
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 402
Dwójlist. D.w o i s t y = podwójny, z dwócli zíozony: >Ujrzat 'dwoista/ jabíoií; na jcdnej gaiçzi byiy piçk ne jabí- ka, na drugiej zas brzydkie« Cisz. I, 185. Por. ü. Dwojak, czçsciej Im. »Dwojaki« = garnuszek podwójny: Krak. IV, 306. Kuj. I, 85. 158.
Jan Karłowicz, 1900
9
Majątki wielkopolskie - Tom 4 - Strona iv
Wolarnia (...) der Separation vermesse" z KW Grzybowo Rys. 26. Rzut dwojaka Fot. 180. Rządcówka Rys. 42. Rzut rządcówki Na s. 6 znajdujemy I Mikołaja Skoraszewskiego Fot. 253. Wnętrze obory Fot. 254. Podwórze I Fot. 49. Wolarnia ' Fot.
Jan Skuratowicz, 1996
10
The South Bend Blue Sox: A History of the All-American ... - Strona 48
MacLean finally appeared in a game at Kenosha late in the season,84 but overall, she played in 31 contests, 15 as the catcher, batted 66 times, and hit .197. Niehoff also had Loretta Dwojak, acquired from Minneapolis. A 5'5" outfielder ...
Jim Sargent, ‎Robert M. Gordon, 2011

用語«DWOJAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwojakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daily Illini Sportscast October 21: IOTW Hockey, Crosstalk with …
Daily Illini Sportscast October 21: IOTW Hockey, Crosstalk with Dakota Karson, football talk with Michal Dwojak. Kevin McCarthy and Dakota Karson host this ... «Daily Illini, 10月 15»
2
Mężczyzna jechał z narkotykami, sąsiad strzelał do wyżła
Jarosław Dwojak z chrzanowskiej policji informuje, że w nocy z piątku na sobotę, ... prowadzone pod kątem Ustawy o ochronie zwierząt - przypomina Dwojak. «Przełom, 9月 15»
3
Tim Beckman considering lawsuit against University of Illinois
By Michal Dwojak | 09/02/15 12:10am. Tim Beckman might not be done with the University of Illinois. The former head football coach might be the latest person ... «Daily Illini, 9月 15»
4
Poparzony mężczyzna trafił do szpitala
Został przewieziony do specjalistycznego szpitala w Siemianowicach Śląskich - wyjaśnia Dwojak. Nie wiadomo jeszcze co było bezpośrednią przyczyną ... «Przełom, 8月 15»
5
Rowerzystka pod kołami autobusu
Nie wykluczamy też wersji, że jadąca na rowerze kobieta nagle próbowała wjechać na przejście dla pieszych i została potrącona - mówi Jarosław Dwojak z ... «Przełom, 8月 15»
6
Przez upał na chrzanowskich drogach dochodzi do stłuczek
Tłumaczył później, że źle się poczuł - mówi Dwojak i apeluje do mieszkańców o ostrożność. Przy tak wysokich temperaturach lepiej nie wybierać się ... «Przełom, 8月 15»
7
Mężczyzna przekroczył prędkość o 53 kilometry
Zatrzymaliśmy mu również prawo jazdy - mówi Dwojak. ***. Złodziej zauważył śpiącego mężczyznę na ławce w Kolonii Stella. Ukradł mu dowód osobisty, prawo ... «Przełom, 8月 15»
8
Policjanci znaleźli w aucie słoik z narkotykami
... sprzedawali narkotyki, odpowiedzialność wzrośnie do 10 lat. - Nie znamy jeszcze źródła pochodzenia środków odurzających. Ustalamy to - informuje Dwojak. «Przełom, 8月 15»
9
Groźny wypadek na krajowej "piątce". Wśród rannych 7 dzieci
Ma złamane kości obojczyka. Wszyscy nieletni zostali na obserwacji w szpitalu - informuje st. asp. Piotr Dwojak z Komendy Powiatowej Policji w Trzebnicy. «TVN24, 7月 15»
10
Dwojak po 11 latach życia w schronisku znalazł nowy dom w …
Przekonali się o tym Państwo Pokojscy z Rudzienic, którzy zaadoptowali psa o imieniu Dwojak. Jest to najstarszy stażem pies w schronisku. Historia Dwojaka ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dwojak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwojak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż