アプリをダウンロードする
educalingo
dygowac

"dygowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYGOWACの発音

dygowac


DYGOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

DYGOWACのように始まるポーランド語の単語

dygniecie · dygnienie · dygnitariat · dygnitarski · dygnitarstwo · dygnitarz · dygnitarzowna · dygot · dygotac · dygotanie · dygotka · dygotliwy · dygowanie · dygowo · dygowski · dygresja · dygresjonista · dygresyjnie · dygresyjnosc · dygresyjny

DYGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac · honingowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdygowacの類義語と反意語

同義語

«dygowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dygowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdygowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dygowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dygowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dygowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dygowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dygowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dygowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dygowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dygowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dygowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dygowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dygowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dygowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dygowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dygowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dygowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dygowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dygowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dygowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dygowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dygowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dygowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dygowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dygowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dygowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dygowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dygowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dygowac
5百万人のスピーカー

dygowacの使用傾向

傾向

用語«DYGOWAC»の使用傾向

dygowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dygowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dygowacに関するニュースでの使用例

例え

«DYGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdygowacの使いかたを見つけましょう。dygowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 72
DYNGOWANE I. DYGOWANIE 'forma rzeczowniko- wa cz 1. dygowac': SW 1 613. WPK II. Dygowanie zob. DYNGOWANIE Dygownica zob. DYNGOWNICA Dygownik zob. DYNGOWNIK Dygówka zob. DYNGÓWKA I. DYGU dzw-nasl, ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 390
LXXX, 621. Toz Kuj. II, 270. »Dugowac, Zdu- gowaé = spowodowaé do wsta- nia (tak!), wysadzic, np. 'Dugo- waé kamieñ z dziury'« Wisla III, 743. Por. ib. 745 p. w. Korso- wac. »Dugowac = dzwigaé« Mil. || »Dygowac = dzwigaé, dugowac« ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 150
Drynd. 1899, a. 22. (nm. Duttchen) DYGNITARKA «zartobliwie o pannie czçsto dygajacej»: Panny, со za kazdym razem dygnaé lubii). dygnitarki, a te które nosz^ zbyt dlugie suknie, S4 ogonatki. Zólk. Мотив I, 49. DYGOWAC «niese ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Z kraju milczenia: - Strona 413
Gro- mada^ wsparci ramionami o pakç, podepcha- lismy przyczepç, dalej juz trzeba bylo na wlasnym karku dygowac skrzynki. Ruszyla karawana zupelnie jak w podlym filmie afrykañskim. Tego dnia wybuchla piekielna awantura, bo kierownik ...
Wojciech Żukrowski, 1972
5
Wybór opowiadań - Strona 272
Gromada., wsparci ra- mionami o pake., podepchalismy przyczepe., dalej juz trzeba bylo na wlasnym karku dygowac skrzynki. Ruszyla karawana zupelnie jak w podlym filmie afrykañskim. Tego dnia - 272 ~ W KAMIENIOtOMIE.
Wojciech Żukrowski, 1959
6
W mlodych oczach: powiesc - Strona 167
A wiesz, bestio, ze ja mam jeszcze dwa ruble! Zdumialem sie. — Lzesz! To czegos nie wziaj koni? — Ba! — rzekl. — Rozpusta babiloriska! W pasek tobys gral, a walizek dygowac nie mozesz? Z toba. do ruiny bym doszedl! Cisna.lem w niego ...
Piotr Choynowski, 1958
7
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 213
Gromada., wsparci ramionami о pake., podepchalismy przyczepe., dalej juz trzeba bylo na wlasnym karku dygowac skrzynki. Ruszyla karawana zupelnie jak w podlym filmie afrykañskim. Tego dnia wybuchla piekielna awantura, bo kie- rownik ...
Wojciech Żukrowski, 1979
8
Chłopi: Wiosna - Strona 73
Mam to siły bieżyć do lasu tyli świat i dygo- wać na plecach, kiej tyle inszej roboty, że niewiada za co pierwej ręce zaczepić! Uradzę to sama wszystkiemu! Westchnęły obie na swoje sieroctwo i opuszczenie. — Kiej Stacho był, to się zdało, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1921
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 111
Taskac, lacheé, Targac, Dygowac: Taskac do dorn« paczfci, torbe naladowanq zakupami. Por. Transportowaé. Nosxe:' Sanitarne, szpitalne, polowe no- sze. Lektyka: Rzymska lektyka. Lektyka na drewnianych dra_aach. Palankin: in- dyjski ...
Stanisław Skorupka, 1959
10
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 173
Zaplakala glosno, niezmierny ból widnial w jej wynedznialej twarzy. piers sic szarpala, rozrywana ikaniem. przodkara — wóz dwukolowy, sluzacy do przecia.gania armat d y g o w a c (gwar.) — dzwigac Orlowski Józef — general, do 1793 r.
Władysław Stanisław Reymont, 1955
参照
« EDUCALINGO. Dygowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dygowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA