アプリをダウンロードする
educalingo
dymarkowy

"dymarkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYMARKOWYの発音

dymarkowy


DYMARKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

DYMARKOWYのように始まるポーランド語の単語

dym · dym bojowy · dym otieczestwa · dyma · dymac · dymanie · dymarka · dymarski · dymarstwo · dymarz · dymek · dymensja · dymensjonowac · dymetr · dymic · dymic sie · dymie · dymienica · dymieniczy · dymienie

DYMARKOWYのように終わるポーランド語の単語

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy · kolorkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdymarkowyの類義語と反意語

同義語

«dymarkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYMARKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dymarkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdymarkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dymarkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dymarkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dymarkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dymarkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dymarkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dymarkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dymarkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dymarkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dymarkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dymarkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dymarkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dymarkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dymarkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dymarkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dymarkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dymarkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dymarkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dymarkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dymarkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dymarkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dymarkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dymarkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dymarkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dymarkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dymarkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dymarkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dymarkowy
5百万人のスピーカー

dymarkowyの使用傾向

傾向

用語«DYMARKOWY»の使用傾向

dymarkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dymarkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dymarkowyに関するニュースでの使用例

例え

«DYMARKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdymarkowyの使いかたを見つけましょう。dymarkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały archeologiczne - Tomy 6-8 - Strona 212
z Hryniewicz Wielkich (nie wykazujac jednak sladów nawçglenia), a wiçc najprawdopo- dobniej charakterystyka skladu chemicznego eksploatowanej rudy (i zuzla dymarkowego) byla podobna, jak w przypadku opisanego wyzej grota wlóczni ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1965
2
Z badań nad rzemiosłem we wczosnośrednie wiecznym Kołobrzegu
kiedy dla ułatwienia procesu przekuwania dzielono produkt dymarkowy na mniejsze kawałki i każdy z nich obrabiano oddzielnie. Procesy te, oraz ich kolejność, można dość wyraźnie odczytać na podstawie obserwacji zewnętrznych oraz ...
Władysław Łosiński, ‎Eleonora Tabaczyńska, 1959
3
Gdańsk wezesnośriedniowieczny - Tom 2 - Strona 12
Proces dymarkowy polegał na załadowaniu do dobrze wygrzanego pieca (lub garnka) rudy wraz z węglem drzewnym. W celu uzyskania odpowiednio wysokiej temperatury stosowano sztuczny dmuch przy pomocy miechów poruszanych ...
Janina Kamińska, 1960
4
Prace - Wydania 1-3 - Strona 12
Proces dymarkowy polegał na załadowaniu do dobrze wygrzanego pieca (lub garnka) rudy wraz z węglem drzewnym. W celu uzyskania odpowiednio wysokiej temperatury stosowano sztuczny dmuch przy pomocy miechów poruszanych ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1959
5
Kultura przeworska w międzyrzeczu Wisły, Pilicy i Iłżanki - Strona 76
Znaczne nagromadzenie żużli dymarkowych, bryłek polepy i ok. 20 frag. ceramiki z OR. Na wysypisku śmieci w Brud- nowie znaleziono ponadto kloc dymarkowy, pochodzący jakoby (wg informacji tubylców) z sąsiedniej miejscowości P1ec.
Barbara Balke, 1991
6
Polish Academy of Sciences: Directory - Wydanie 4 - Strona 388
a) proces dymarkowy uwarunkowany był jednoczesnym powstaniem w ognisku żużla żelazawego, który z jednej strony upłynniał skałę płonną z drugiej zaś utleniał w dolnej części pieca nawęglone cząsteczki żelaza; b) w ognisku ...
Polska Akademia Nauk, 1957
7
Czersk we wczesnym średniowieczu - Strona 80
W literaturze przedmiotu jest wspomniany, choć niekiedy kwestionowany, inny niż dymarkowy sposób redukcji rudy. Jak wiadomo, redukcja w tym przypadku nie odbywała się w piecu dymarkowym, lecz w naczyniach glinianych w obrębie ...
Jadwiga Rauhutowa, 1976
8
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 17
Jest więc to typowy żużel dymarkowy pochodzący z wytopu wysokofosforowej rudy darniowej. Dość wysoką zawartość fosforu wykazała także próbka żużla z Monic, pow. Sieradz (stan. 4, wykop 2, ar I b, głębokość 0,30 cm) pochodząca z ...
Jan Padzur, 1967
9
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 208
Nasilenie poszukiwań w południowej Polsce nastąpiło od XV wieku po zastosowaniu w górnictwie urządzeń odwadniających, co stanowiło przełom w dziedzinie wydobywania kruszców.1 Stosowany od wieków system dymarkowy zaczyna od ...
Andrzej Nadolski, 1990
10
Historia Maroka - Strona 229
Na potrzeby rzemiosła zbrojeniowego, stojącego na wysokim jak na owe czasy poziomie, gdyż zatrudniano w nim obcych fachowców: Turków i Europejczyków, pracowało prymitywne hutnictwo, stosujące wytop dymarkowy. Zespoły dymarek ...
Andrzej Dziubiński, 1983
参照
« EDUCALINGO. Dymarkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dymarkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA