アプリをダウンロードする
educalingo
dywicki

"dywicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYWICKIの発音

dywicki


DYWICKIと韻を踏むポーランド語の単語

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

DYWICKIのように始まるポーランド語の単語

dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dywersyfikowac · dywersyfikowanie · dywersyjny · dywetyna · dywidenda · dywidendowy · dywinacja · dywinacyjny · dywity · dywiz · dywizja · dywizjon · dywizjoner · dywizjonista · dywizjonistyczny · dywizjonizm · dywizjonowy · dywizorek · dywizyjny

DYWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki · kakolewicki

ポーランド語の同義語辞典にあるdywickiの類義語と反意語

同義語

«dywicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dywickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdywickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dywicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dywicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dywicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dywicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dywicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dywicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dywicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dywicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dywicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dywicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dywicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dywicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dywicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dywicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dywicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dywicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dywicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dywicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dywicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dywicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dywicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dywicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dywicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dywicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dywicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dywicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dywicki
5百万人のスピーカー

dywickiの使用傾向

傾向

用語«DYWICKI»の使用傾向

dywickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dywicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dywickiに関するニュースでの使用例

例え

«DYWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdywickiの使いかたを見つけましょう。dywickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olsztyn: praca zbiorowa - Strona 206
W roku 1928 zajmowały one obszar 2325 ha, z tego Las Dywicki 1146 ha, a las Winduga 1179 ha. Las Dywicki był w latach 1897 — 1899 i 1906 — 1910 atakowany przez mniszkę-brudnicę, jednakże szkody wyrządzone przez tego pasożyta ...
Andrzej Wakar, 1971
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 297
dywaniarka -rce, -rkç; -rek dywaniarz -rza; -rze, -rzy (-rzów) dywanik -ka, -kiem; -ki, -ków dywergencja -cji, -cje; -cji dywersyfikacja -cji, -cjç dywetyna -nie, -ne tu. dewe- tyna dywicki (od: Dy wityX -ccy dywidenda -endzie, -ende; -end Dywity -it; ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Od narodzin do wieku dojrzałego: dzieci i młodzież w ...
16 Z. Dywicki, Strzeżmy się „heavy-metalu" , „Wychowawca" 1996, nr 1, s. 21. 17 S. Marciszewska-Posadzowa, Fundamenty wychowania moralnego, Poznań-Warszawa-Wilno [b.d.w.], s. 20. 18 R. Rogożewski, Rozrywki dzieci, „Dziecko" 1913, ...
Elżbieta Mazur, 2003
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 76
... dobolszewicki dlugalki dhakijski dzierzkowïcki dluzalki delijski dabrowicki duperelki dzinijski domaszowicki damascenki dzuddyjski dywicki dlugoczlonki drawidyjski defraudancki dzwonki dakotyjski doktorancki dozynki dionizyjski dyletancki ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 81
nazw. Denie, ros. Denisioha z grec. Dionysios. DY WITY, -it, dywicki, gm. ; olszt. В —7: lez$ na Warmü i nazwa jeet pochodzenia stprus. Identyoznie w 1366 r. nazywalo sie. tutejsze jezioro Dewythen (n.m. i n. jez.| por. stprus. dry wie — 'Bog'), ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Coś z życia, które minęło: felietony pisane po wyjściu z ... - Strona 156
Jeden z nich odgradzał Olsztyn od Dywit i dlatego nosił nazwę Dywickiego względnie „lasu nad Jeziorem Długim". Dziś mamy w nim Wojewódzki Dom Kultury i stadion sportowy, na którym niegdyś Józef Schmidt ustanowił rekord świata w ...
Edward Martuszewski, 1986
7
Księża ziemi warmińskiej - Strona 90
Pomiędzy Wadągiem a Dywitami ciągnie się na wzgórzu wydłużoną linią wioska, która najbardziej nas interesuje, mianowicie Kieźliny. Jest to typowa wieś chłopska. Gleba tu niezbyt urodzajna, a pod lasem piaszczysta i tylko dlatego wioska ...
Maria Zientara-Malewska, 1972
8
Weltanschauliche Erziehung in der DDR: Normen — Praxis — ...
Dem schloß sich auch der Vertreter der FDJ-Bezirksleitung, Andreas Dywicki, an. Angeregt wurde ferner die Wiederholung des Pädagogischen Kongresses, der dann durch Wahlen und nicht durch Delegierungen vorbereitet werden müßte.
Ilona Katharina Schneider, 2013
9
Olsztyn: Dzieje Miasta - Strona 110
W lesie zwanym Dywickim urządzono miejsce spacerowe z restauracją, a także leśny stadion sportowy. Natomiast przy szosie prowadzącej do Tuławek, a więc w innej części tego samego lasu, w 1907 r. otwarto sanatorium przeciwgruźlicze ...
Stanisław Achremczyk, 2004
10
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 144
Uchodzi do Łyny na terenie Lasu Miejskiego w Olsztynie. DYWITY Wieś nad Jez. Dywickim (pow. 16,2 ha). Siedziba Urzędu Gminy. Założona w 1366. Jej nazwa wywodzi się najprawdopodobniej od pruskiego deywis - Bóg lub litewskiego ...
Jan Bałdowski, 1996

用語«DYWICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdywickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dywity dumne z młodej sprinterki. Czekali na to pięć lat
... na miejscowym boisku szkolnym oraz biegają po ścieżkach wokół Jeziora Dywickiego. - Największa pracę wykonaliśmy jednak na obozach sportowych, m.in. «Sport.pl, 9月 15»
2
Odlotowe lato w Dywitach
Potem impreza przeniosła się nad Jezioro Dywickie, a tutaj bawiły się i integrowały tłumy mieszkańców i gości. Były pokazy statyczne i dynamiczne modeli ... «Olsztyn Portal Miejski, 8月 15»
3
Aktywne kobiety z Dywit postanowiły rozruszać swoją wieś
14 w okolicach ścieżki edukacyjnej poświęconej dywickim sterowcom (aby do niej dojechać trzeba skręcić z drogi krajowej nr 51 w ul. Grzybową i kierować się ... «Olsztyn Portal Miejski, 8月 15»
4
Czarni Przemysław pokonali Piaski Wąglikowice (zobacz zdjęcia)
Mariusz Dywicki 81. Skład Czarnych: 12 Mikołaj Dratwa - 7 Krystian Bąkowski (59 Edward Grot), 17 Patryk Bejynka, 30 Rafał Bukowski (68 Kamil Fortas), ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, 4月 15»
5
II Jarmark Wielkanocny w dywickiej Stodole [ZDJĘCIA]
Kiermasz żywności regionalnej, rękodzieło i ozdoby świąteczne, warzywa i owoce lokalnych producentów oraz pokaz wykonywania stroików – to tylko niektóre ... «Olsztyn Portal Miejski, 3月 15»
6
Remont stadionu w Dywitach
Do końca czerwca stadion i jego otoczenie zmienią się nie do poznania. Po wielu latach oczekiwania dywicki stadion doczekał się gruntownej modernizacji. «Olsztyn Portal Miejski, 3月 15»
7
Adventstürchen begeistern Neviges
Es ist eine ungewöhnliche Weihnachtsgeschichte, die Birgit Dywicki und drei weitere Damen des evangelischen Frauenhauskreises vorlesen, über nicht ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 14»
8
Un triumvirat de femmes à la tête d'une commune du Val d'Oise
Elle est épaulée par Odile Dywicki, ex-édile de Nucourt, et de Colette Ternon, ancienne première adjointe d'Arronville. Une première pour ces trois anciennes ... «Le Figaro, 7月 14»
9
V polsko-niemiecka wymiana młodzieży
Pod takim hasłem zorganizowane zostało w dniach 9-13 maja spotkanie uczniów z partnerskich szkół: dywickiego gimnazjum i Marienschule ze Schwagstorf (w ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 14»
10
Private Hilfsaktion für Haiti
Hier zeigen Birgit Dywicki, stellvertretende CVJM-Vorsitzende, Ulrich Trimpe, Christian Reith und Jugendleiter René Görtz (v. l.) einige Dinge, die für Haiti ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dywicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dywicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA