"dywizjon"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDYWIZJONの発音

dywizjon

ポーランド語でDYWIZJONはどんな意味ですか？

戦隊

Dywizjon

隊隊 - 軍隊の戦術的形成、他の種類の軍隊の大隊と同等の砲兵および騎兵隊で。 ▪必須の火災および戦術的な潜水艦ミサイルおよび砲兵（例えば、砲兵飛行隊）。 ロケット部門は、コマンド、ラジオテクニカルバッテリー、スタートアップ、技術およびセキュリティのサブユニットで構成されています。 それは国の防空隊の軍隊またはミサイルグループの一部です。 騎兵では、いくつかの飛行隊で構成された部隊で、歩兵の大隊に相当し、通常は騎兵連隊であった。 いくつかの国では、飛行隊レベルが清算され、飛行隊は連隊に直接従属していた。 戦闘隊は、騎兵伝承に由来する騎兵ユニット（例えば、9月キャンペーンのポーランド偵察部隊、大隊に対応するドイツ艦隊（Abteilung）重戦車など）にも使用されていました。 ▪通常は2つ以上の飛行隊からなる戦術航空細分（例えば、戦闘隊、爆弾）。 飛行隊はすべての国で区別されるわけではない（例えば、

Dywizjon – formacja taktyczna wojska, w artylerii i kawalerii równorzędna batalionowi innych rodzajów wojsk. ▪ Zasadniczy ogniowy i taktyczny pododdział wojsk rakietowych i artylerii (np. dywizjon artylerii). Dywizjon wojsk rakietowych składa się z dowództwa, baterii radiotechnicznej, startowej, technicznej i pododdziałów zabezpieczenia; wchodzi w skład oddziałów lub związków rakietowych wojsk obrony powietrznej kraju. ▪ W kawalerii – oddział składający się z kilku szwadronów, odpowiednik batalionu w piechocie, zazwyczaj wchodził w skład pułku kawalerii. W niektórych krajach szczebel dywizjonu został zlikwidowany i szwadrony tam podporządkowano bezpośrednio pułkom. Nazwę dywizjon stosowano też dla oddziałów pancernych czerpiących z tradycji kawaleryjskiej (np. polskie dywizjony rozpoznawcze z kampanii wrześniowej lub niemieckie dywizjony (Abteilung) czołgów ciężkich, odpowiadające batalionom). ▪ Taktyczny pododdział lotnictwa (np. dywizjon myśliwski, bombowy), składający się zwykle z dwóch lub więcej eskadr. Szczebel dywizjonów wyróżniany jest nie we wszystkich państwach (np.

DYWIZJONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdywizjonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdywizjonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dywizjon»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 队
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: escuadrón
• ポーランド語翻訳家 - 英語: squadron
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: स्क्वाड्रन
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سرب طائرات
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: эскадра
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: esquadra
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: দলের দল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: escadron
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: skuadron
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Geschwader
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 戦隊
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 전대
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: skuadron
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: phi đội
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: போர்க்கப்பலில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: चिलखती जहाजांची किंवा लढाऊ विमानांची तुकडी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: filo
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: squadrone
• ポーランド語: dywizjon
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: ескадра
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: escadron
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ίλη ιππικού
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Squadron
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Squadron
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Squadron

«DYWIZJON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdywizjonの使いかたを見つけましょう。dywizjonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 209

LOTNICTWO W BITWIE O WIELKĄ BRYTANIĘ gotowości bojowej przez formowane w Wielkiej Brytanii jednostki lotnictwa polskiego (początkowo były to dwa dywizjony myśliwskie: 302 i 303 oraz dwa bombowe – 300 i 301) duża grupa ...

Krzysztof Komorowski, 2009

用語«DYWIZJON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdywizjonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dywizjon 30 - syryjska porażka Obamy

Pod koniec czerwca 2014 roku prezydent Barack Obama zwrócił się do Kongresu USA o zatwierdzenie 500 mln dolarów z przeznaczeniem na program ... «Rzeczpospolita, 10月 15»

14 Suwalski Dywizjon Artylerii Przeciwpancernej obchodzi... 14 …

14 Suwalski Dywizjon Artylerii Przeciwpancernej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego obchodził w piątek swoje piąte święto. Z tej okazji w koszarach przy ulicy ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»

Samolot Dywizjonu 303 odkopany 75 lat po Battle of Britain

Dywizjonu Myśliwskiego, ujrzały światło dzienne w 75. rocznicę wypadku z 9 września 1940 r. Pilotowany przez sierżanta Kazimierza Wünsche, Hurricane RF-E ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

Tak walczył legendarny Dywizjon 303! "Gorąca młodzieńcza głowa …

Dywizjon 303 był najskuteczniejszym alianckim dywizjonem lotniczym podczas II wojny światowej. W walce jego lotnikami kierowały bardzo osobiste motywy ... «wPolityce.pl, 8月 15»

Powstaje film o trzech lotnikach dywizjonu 303

Trzech lotników legendarnego dywizjonu 303 portretuje – wykorzystując wspomnienia ich dzieci i archiwalne materiały z Waszyngtonu i Londynu ... «Onet.pl, 8月 15»

Kijów wzmacnia obronę Mariupola. "Trzy dodatkowe bataliony i …

Do Mariupola wyślemy trzy dodatkowe bataliony i dywizjon żołnierzy, wyposażonych w dobry sprzęt i dobrze wyszkolonych. Marynarka Ukrainy znacznie ... «TVN24, 7月 15»

Prezydent obraził się na Dywizjon 303? Dziś przypada 75. rocznica …

Być może pod wpływem pamiętnej maksymy klasyka Millera, niektórzy mężczyźni kończąc potrafią przejść samych siebie. Bronisław Komorowski uczcił w ... «wPolityce.pl, 7月 15»

Łukasz Łydżba, Marek Rogusz – „III/1 Dywizjon Myśliwski” – recenzja

Przed nami kolejna pozycja z serii „Dywizjony myśliwskie września 1939” wydawnictwa Vesper. Tym razem do rąk czytelników trafia monografia III/1 Dywizjonu ... «Histmag.org, 6月 15»

"Dywizjon 303" – czy ten film może się udać?

Dlatego trwające prace nad tekstem "Dywizjonu 303" są bardzo drobiazgowe. – Jeśli nie ma historii, nie ma filmu, choćby był najpiękniej po hollywoodzku ... «Polskie Radio, 3月 15»

Powstanie superprodukcja o "Dywizjonie 303"

Wiele wskazuje zatem na to, że fabuła filmu bardziej niż do znanego ze szkół dzieła Arkadego Fiedlera "Dywizjon 303" będzie podobna do narracji wydanej w ... «Newsweek Polska, 3月 15»