アプリをダウンロードする
educalingo
dywizyjny

"dywizyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYWIZYJNYの発音

dywizyjny


DYWIZYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abrazyjny · adhezyjny · aluzyjny · anestezyjny · antyimplozyjny · antykolizyjny · antykorozyjny · bezimplozyjny · bezinwazyjny · bezkolizyjny · burzuazyjny · decyzyjny · dlugoszyjny · drobnoburzuazyjny · dyfuzyjny · efuzyjny · egzemplarz recenzyjny · eksplozyjny · ekstazyjny · elektroerozyjny

DYWIZYJNYのように始まるポーランド語の単語

dywersyfikowac · dywersyfikowanie · dywersyjny · dywetyna · dywicki · dywidenda · dywidendowy · dywinacja · dywinacyjny · dywity · dywiz · dywizja · dywizjon · dywizjoner · dywizjonista · dywizjonistyczny · dywizjonizm · dywizjonowy · dywizorek · dyz

DYWIZYJNYのように終わるポーランド語の単語

erozyjny · eurowizyjny · fantazyjny · filmowo telewizyjny · finezyjny · frenezyjny · genezyjny · geodezyjny · geognozyjny · heterozyjny · hipotezyjny · hydrogeodezyjny · iluzyjny · infuzyjny · interwizyjny · intruzyjny · inwazyjny · kanal telewizyjny · kohezyjny · kolizyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるdywizyjnyの類義語と反意語

同義語

«dywizyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYWIZYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dywizyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdywizyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dywizyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分区
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

divisional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

divisional
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभागीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقسيمي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дивизионный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divisionário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

divisionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Divisions
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

部門
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사단의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

divisional
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường phân giới
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரதேச
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विभागीय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tümen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divisionale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dywizyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивізійний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

divizionare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαιρεμένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afdelingshoofde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avdelad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

divisjons
5百万人のスピーカー

dywizyjnyの使用傾向

傾向

用語«DYWIZYJNY»の使用傾向

dywizyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dywizyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dywizyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«DYWIZYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdywizyjnyの使いかたを見つけましょう。dywizyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 533
DPTSP dbomb dywizjon bombowy dca dowódca DPZ DES desant DFort dywizja forteczna DPZJW DGA dywizyjna grupa artylerii DGAPIot dywizyjna grupa artylerii DPZmot przeciwlotniczej DGór dywizja górska DPZS DGren dywizja ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
2
Więzienie NKWD: Polskie wydanie
Wszystkie nasze Pantery są żółte albo szare i mają w tyłkach silniki Maybacha. – Tylko poczekaj! Zmażę ci ten uśmieszek z twarzy – groził ponuro pisarz dywizyjny. – Generała Hühnersdorfa mało szlag nie trafił. Prawie z butów wyskoczył.
Sven Hassel, 1981
3
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
w imieniu dowództwa pu ku postara em się, aby sąd dywizyjny wys a do wszystkich gazet sprostowanie tych nikczemnych artyku ówtutejszej prasy. Dzi9 zostanie to rozesane. Wydajemi się, ...
Jarosław Hašek, 2014
4
Siepacze Hitlera: oddziały specjalne SS do zwalczania ... - Strona 48
25 lutego 1918 roku 50. dywizję rezerwową przerzucono ze wschodu do Francji. Dywizyjny oficer wywiadu przypominał wszystkim, niezależnie od stopnia, o potrzebie czujności wobec cywilów zbliżających się do obiektów wojskowych.
Philip W. Blood, 2008
5
Operacja "Barbarossa" - Strona 527
Grenadierzy saksońskiej 94 dywizji piechoty generała porucznika Pfeiffera, która jako znak dywizyjny miała miecze miśnieńskie, przejęła zabezpieczenie brzegu Wołgi na południowym skraju miasta. Także w środkowej części miasta, ...
Paul Carell, 2008
6
Rocznik oficerski, 1939: stan na dzień 23 marca 1939 - Strona 8
Kossecki Stefan (1211 890) dyp1., VM, OP 4, ZKZ, MN - d-ca piechoty dywizyjnej 25 DP 7.Ende1-RagisLeopo1dMarcin(11XI1894)dyp1.,VM,KN,OP4,KW2x,ZKZ2x,SKZ-d-capiechotydywizyj- nej 9 DP 8. Biestek Stefan Leon (3 V 1 892), VM, KN, ...
Ryszard Rybka, ‎Kamil Stepan, 2006
7
Bitwa nad Ebro i udział w niej Polaków - Strona 268
Służba łączności: Dywizyjna kompania łączności założy specjalną sieć telefoniczną na miejscach załadunku dla utrzymywania łączności ze stanowiskiem dowodzenia dywizji, zgodnie ze specjalnymi wskazówkami wydanymi w tej sprawie.
Michał Bron, 1976
8
Wojsko Polskie 1939-1945: barwa i broń - Strona 16
kompania telefoniczna, kawaleria dywizyjna, kompania ckm p-lot., 1 1 kompania kolarzy, służby. — 12 Dywizja Piechoty. Dowódca gen. bryg. G. Paszkiewicz. Skład: 51 pułk piechoty Strzelców Kresowych, 52 pułk piechoty Strzelców ...
Stanisław Komornicki, ‎Zygmunt Bielecki, ‎Wanda Boguszewska, 1990

用語«DYWIZYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdywizyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Umowa powinna być podpisana na dniach, jeszcze w tym roku w dawnym dywizyjnym punkcie zaopatrzenia przy ulicy Polnej powinny się rozpocząć prace ... «gk24.pl, 10月 15»
2
Szczecinek: przetarg na remont mieszkań w koszarach do powtórki
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Szczecinku planuje w dawnym dywizyjnym punkcie zaopatrzenia przy ulicy Polnej w urządzić 25 mieszkań komunalnych. «gk24.pl, 9月 15»
3
Radpol zmienia model działania na dywizyjny, pracuje nad strategią
Warszawa, 07.08.2015 (ISBnews) – Radpol planuje w tym roku zakończyć przechodzenie z zakładowego modelu działalności na model dywizyjny. Ważnym ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
4
"Nasz Doktor" Karol Marcinkowski: Pacjenci zamawiali za niego msze
Pomimo klęski schodził z pól bitewnych z podniesionym czołem: jako lekarz dywizyjny (pułkownik), kawaler Złotego Krzyża Orderu Virtuti Militari. Podczas walk ... «Interia, 8月 15»
5
Radpol liczy na dwucyfrowy wzrost eksportu począwszy od '16
Na początku roku Radpol poinformował o planach reorganizacji grupy i przejściu z modelu zakładowego na dywizyjny. Dzięki temu Radpol chce wykorzystać ... «Bankier, 7月 15»
6
NBA: Atlanta Hawks za mocna dla Czarodziejów
Czarodzieje już drugi raz w sezonie nie sprostali dywizyjnym rywalom, wcześniejszą porażkę zanotowali 25 listopada (102:106). Przesądziła przede wszystkim ... «Onet.pl, 1月 15»
7
Toruńskiemu Okrąglakowi w listopadzie stuknie 150 lat
Ostatnie chwile spędził z delikwentem w celi proboszcz dywizyjny ks. Doetrich, który przygotował go na drogę do wieczności. Straszkiewicz zażądał na ucztę ... «Nowości, 10月 14»
8
Z husarskim skrzydłem do Polski
Pod nim pancerniacy nosili znak dywizyjny: skrzydło husarskie z hełmem na tle pomarańczowego koła z czarną obwódką. Brytyjczycy nazywali go wiewiórką z ... «Nasz Dziennik, 6月 14»
9
Orzyscy żołnierze spisali się na medal
Tego dnia, dowódcy dywizyjnych jednostek przedstawili także najważniejsze, czekające ich w bieżącym roku, zadania. Meldowali również ewentualne ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 14»
10
Mieszkania w koszarach. Już tej jesieni
W dawnym dywizyjnym punkcie zaopatrzenia przy ulicy Polnej w Szczecinku powstanie 25 mieszkań komunalnych. Inwestycję wspomogą rządowe dopłaty. «gk24.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dywizyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dywizyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA