アプリをダウンロードする
educalingo
dziabanie

"dziabanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIABANIEの発音

dziabanie


DZIABANIEと韻を踏むポーランド語の単語

banie · dbanie · dlubanie · dybanie · dziobanie · gdybanie · gibanie · grzebanie · kolebanie · lubanie · nagabanie · oddlubanie · odgrzebanie · odrabanie · oskrobanie · oskubanie · podobanie · podskrobanie · podskubanie · pogrzebanie

DZIABANIEのように始まるポーランド語の単語

dziabac · dziabnac · dziabnac sie · dziabniecie · dziac · dziac sie · dziachnac · dziaczek · dziad · dziad kalwaryjski · dziadak · dziadek · dziadek do orzechow · dziadek mroz · dziadeusz · dziadkowice · dziadkowicki · dziadkowie · dziadkowski · dziadkowy

DZIABANIEのように終わるポーランド語の単語

porabanie · przebimbanie · przegrzebanie · rabanie · rozgrzebanie · rozrabanie · siorbanie · skrobanie · skubanie · upodobanie · wrabanie · wydlubanie · wydziobanie · wygrzebanie · wyrabanie · wyskrobanie · wyskubanie · zadbanie · zagrzebanie · zaniedbanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziabanieの類義語と反意語

同義語

«dziabanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIABANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziabanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziabanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziabanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziabanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziabanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziabanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziabanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziabanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziabanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziabanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziabanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziabanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziabanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziabanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziabanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziabanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziabanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziabanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziabanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziabanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziabanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziabanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziabanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziabanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziabanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziabanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziabanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziabanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziabanie
5百万人のスピーカー

dziabanieの使用傾向

傾向

用語«DZIABANIE»の使用傾向

dziabanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziabanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziabanieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIABANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziabanieの使いかたを見つけましょう。dziabanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad ... - Strona 99
Moje dziaBanie performatywne "Na uspokojenie" w centrum Katowic polegaBo na stworzeniu tymczasowego punktu wymiany przetworów, a powstaBo midzy innymi dlatego, |e nie miaBam czasu, |eby zrobi ogórki kiszone, a bardzo chciaBam ...
Adam Fularz, 2015
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 494
□uderzać ostrym narzędziem; łupać, rąbać* dziabać się — dziabnąć się strona zwrotna czas. dziabać — dziabnąć: Dziabnął się siekierą w nogę. dziabanie (się) n I, rzecz, od dziabać (się), dziabnąć p. dziabać. dziabnięcie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Media i komunikowanie masowe: teorie i analizy prasy, ... - Strona 151
8. DZIAbANIE. I. ORGANIZACJA. MEDIÓW. 8.1. KIEROWAN1E MEDIAMI W GOSPODARCE RYNKOWEJ 8.1.1. EKONOMIKA MEDIÓW MASOWYCH Glównym instrumentem kontroli mediów masowych w krajach demokra- tycznych o ...
Tomasz Goban-Klas, 1999
4
Gockie królestwo. Starożytna historia Wybrzeża: Wydanie ... - Strona 20
W spraw zaanga|owaB si Urzd MarszaBkowski i Zarzd Portu Lotniczego im. Lecha WaBsy w GdaDsku. - Podstaw do tego, aby cokolwiek si ruszyBo i by rozpoczBy si dziaBanie jest biznesplan - uwa|a MachczyDski. - To oczywi[cie ogromny ...
Adam Fularz, 2015
5
Opinie i historia: Wydanie magazynowe - Strona 6
Koszty transakcji blokuj dziaBanie firm. W potocznej opinii prowadzcy nowo powstajc firm zajmuje si prac- podczas gdy- jak sam mogBem si przekona- ma zawizane skrzydBa muszc po[wica nawet do 3- 4 godzin dziennie na kompletowanie ...
Adam Fularz, 2015
6
Haszyszopenki
Rozpoczęliśmy dziabanie ziemi.Ja patykiem rozbijałem grunt, Wronek zardzewiałą puszką wybierał ziemię, pachnącą wilgocią i korzeniami. Po kilku zmianachokazało się, żenie wgryziemy się w glebę głębiej jaknakilka centymetrów.
Jarosław Maślanek, 2008
7
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 119
Dziabac // dziabnqc 1. «krasc, ukrasc». 2. «popetniac kradzie- ze kieszonkowe», dziabli // dziab- neji «ukradli»: Dziabal, kiedy ja lipitem. 3. «spótkowaé». 4. «zra- nié». Dziabanie «stosunek seksualny». Dziabañsrwo «prostytucja». Dziabara 1.
Klemens Stępniak, 1993
8
Biuletyn - Wydania 54-55 - Strona 5
NA DZIAbANIE INSEKTYCYDÛW ORGANOFOSPO- ROWYCH ANTHIO I INTRATION 50 W BADANIACH SZKLARNIOWYCH • I. Wstep Zwiazki organof osforowe zajmuja, obecnie czoiowa. pozycje wsród owado- bój czych srodków ochrony ...
Instytut Ochrony Roślin, 1972
9
Przezroczystość - Strona 247
po czym, widząc moje ospałe dziabanie, zwolniła. Sprawnie okręcała wstążki wokół widelca i zawieszała go nad talerzem, czekając, aż ja się uporam ze swoim zwojem; przez chwilę byliśmy doprawdy równo podzieleni, po jednej stronie stołu ...
Marek Bieńczyk, 2007
10
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 13
mówiła Anna wysypując swój kosz na kupę żółcącą się na rozkopanej ziemi, pełnej zeschłych łęoin *. Wzięli się chyżo za robotę i w cichości, że ino słychać było dziabanie motyczek o twardą ziemię, a czasem suchy dźwięk żelaza o kamień.
Władysław Stanisław Reymont, 195

用語«DZIABANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziabanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lenistwo - ludzka rzecz
Kiedyś jednemu z naszych przodków znudziło się dziabanie ziemi zakrzywionym kijem - i wymyślił radło, a potem pług. Potem podłączył swój wynalazek do ... «Focus, 9月 15»
2
Kendall Jenner MA TATUAŻ! Co i gdzie sobie wydziarała …
Kim odradzała młodszej siostrze dziabanie się. Kendall Jenner ostatecznie jednak postawiła na swoim i 16. czerwca odwiedziła salon tatuażu... W wyprawie do ... «Radio Eska, 6月 15»
3
Protokół skrócony będzie miał taką samą treść jak pisemny
Do tego to dziabanie w żółwim tempie dwoma paluszkami przez niektórych protokolantów. Natomiast rozważenia wymagałoby stworzenie instytucji stenotypisty, ... «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
4
Finale Ligure - włoskie wspinaczki
Tatrzańskie dziabanie z Bartkiem rozbudziło we mnie ogień dziabkowego pożądania, u Adama takowy płomień chyba nigdy nie wygasa i jakoś samo się tak ... «Interia, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dziabanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziabanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA