アプリをダウンロードする
educalingo
dzieciateczko

"dzieciateczko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIECIATECZKOの発音

dzieciateczko


DZIECIATECZKOと韻を踏むポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko · malutenieczko

DZIECIATECZKOのように始まるポーランド語の単語

dzieci kwiaty · dzieciaczek · dzieciaczyna · dzieciaczysko · dzieciak · dzieciarnia · dzieciary · dzieciarz · dzieciatko · dzieciaty · dziecie · dziecieco · dzieciecosc · dzieciectwo · dzieciecy · dziecielina · dziecina · dziecinada · dziecinic sie · dzieciniec

DZIECIATECZKOのように終わるポーランド語の単語

miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · raniuteczko · siteczko · skrzydeleczko

ポーランド語の同義語辞典にあるdzieciateczkoの類義語と反意語

同義語

«dzieciateczko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIECIATECZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzieciateczkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzieciateczkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzieciateczko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dzieciateczko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dzieciateczko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dzieciateczko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dzieciateczko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dzieciateczko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dzieciateczko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dzieciateczko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dzieciateczko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dzieciateczko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dzieciateczko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dzieciateczko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dzieciateczko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dzieciateczko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dzieciateczko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dzieciateczko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dzieciateczko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dzieciateczko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dzieciateczko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dzieciateczko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzieciateczko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dzieciateczko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dzieciateczko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dzieciateczko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dzieciateczko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dzieciateczko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dzieciateczko
5百万人のスピーカー

dzieciateczkoの使用傾向

傾向

用語«DZIECIATECZKO»の使用傾向

dzieciateczkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzieciateczko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzieciateczkoに関するニュースでの使用例

例え

«DZIECIATECZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzieciateczkoの使いかたを見つけましょう。dzieciateczkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 595
DZIECI ob. Dziecię. DZIECIAK ob. Dzieciuch. DZIECIĄTECZKO, a, n, demin. słowa dzieciątko (dziecko, dziecię), cin gan; ffcine3 Stinbdent. Dzieciąteczko noworodne. Groch. W. 595. Najwdzięczniejsze to dzieciąteczko każdemu się piastować ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 160
Dziewczyna ta po tej rosie — chodziła, maluteczkie dzieciateczko — nosiła. 8. I znalazła bystrą wodę, — u młyna, to maluśkie dzieciateczko — wrzuciła. 4. Rybacy ta po tej wodzie — łowili, to maluśkie dzieciateczko — wyjęli. 6. Peda rybak ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
3
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 160
1. Z tej ta strony jezioreczka — na młynie, wygląda ta kochaneczek — na koniu. 2. Dziewczyna ta po tej rosie — chodziła, maluteczkie dzieciąteczko — nosiła. 3. I znalazła bystrą wodę, — n młyna, to maluśkie dzieciąteczko— wrzuciła. 4.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Pieśń ludowa i gwara - Strona 119
Dzieciąteczko to kolejny element charakteryzujący język polskiej pieśni ludowej. Forma ta, będąca zasadniczo gwarom potocznym obca, pojawia się dość często w pieśni obu interesujących nas okresów historycznych. Jej współczesna ...
Jerzy Sierociuk, 1990
5
Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 181
Przestanieszci, dzieweczko, Tańcować, Jak ty bedziesz dzieciąteczko Piastowac. Przestanę też, stary dziadzie, Albo nie, Twoje nogi wybiegane, Moje nie. Dam ja mojej piastuneczce Dwa bite, To mi weźmie dzieciąteczko Powite. Dam ja ...
Juliusz Roger, 1863
6
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
Chwalcie go dziś wszyscy powietrzni ptaszkowie, Chwalcie czołgający ziemni robaczkowie, Chwalcie dzieciąteczko Jezusa małego, Dziś ż przeczystej Panny nam narodzonego. Chwalcie go wraz wszystkie po lasach zwierzęta, Chwalcie i ...
Michał Mioduszewski, 1838
7
Szaleństwo Majki Skowron:
zapytał Bohdan. Witek uśmiechnął się krzywo, zacisnął pięści. – To dzieciąteczko – powiedział – o mały włos mojemu staremu kości nie połamało. Zna jakieś sztuczki, chwyty japońskie. Przerzuciła ojca przez siebie, a stary waży osiemdziesiąt ...
Aleksander Minkowski, 2012
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
i l .L i l и ‚L 1 ' г J ‚Ё Śni - lo się. ::‹3':р_‚_„Ё и 'r u 'Lo-ną! po wo-dzie ply ną - cy. ' p. Nr. .9. d. 7. I puściła dzieciąteczko płyńże płyńże dzieciąteczko po białym dunaju od kraju do kraju.' Ч 9.' g. od Radzymina (сшита). ———г n I 1 - l Г l д l д ‚— -ll ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1857
9
Pieśni ludu polskiego w górnym szląsku z muzyką - Strona 181
Przestanieszci, dziéweczko, Tañcowaé, Jak ty bedziesz dzieciateczko Piastowac?. Przestanç tez, stary dziadzie, Albo nie, Twoje nogi wybiegane, Moje nie. Dam ja mojéj piaetuneczce Dwa bite, To mi wezmie dzieciateczko Powite. Dam ja ...
Juliusz Roger, 1880
10
Zarysy domowe - Tomy 1-2 - Strona 258
Będziesz dzieciąteczko, będziesz, Póki u mnie będziesz : A jak ode mnie pójdziesz, Spadnie krasa z ciebie, I z kosy (warkocza) żółtej. (b) Zupełnie też same pieśni tak co do myśli , jak i zewnętrznego składu, śpiewa Ruś nad Prutem , Bugiem i ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
参照
« EDUCALINGO. Dzieciateczko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzieciateczko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA