アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziecinnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIECINNIEの発音

dziecinnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIECINNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezbronnie
bezbronnie
bezcennie
bezcennie
bezczynnie
bezczynnie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezprzestannie
bezprzestannie
bezsennie
bezsennie
bezstronnie
bezstronnie
bezsumiennie
bezsumiennie
bezustannie
bezustannie
bezwinnie
bezwinnie
bezwonnie
bezwonnie
bezzennie
bezzennie
gminnie
gminnie
goscinnie
goscinnie
nagminnie
nagminnie
niegoscinnie
niegoscinnie
niewinnie
niewinnie
rodzinnie
rodzinnie
zwinnie
zwinnie

DZIECINNIEのように始まるポーランド語の単語

dziecieco
dzieciecosc
dzieciectwo
dzieciecy
dziecielina
dziecina
dziecinada
dziecinic sie
dzieciniec
dziecinka
dziecinniec
dziecinnosc
dziecinny
dziecinski
dziecinstwo
dzieciobojca
dzieciobojczy
dzieciobojczyni
dzieciobojstwo
dzieciol

DZIECINNIEのように終わるポーランド語の単語

codziennie
czynnie
dennie
dobroczynnie
dozgonnie
drugostronnie
dwustronnie
dziekczynnie
dziennie
dzwonnie
fortunnie
gonnie
imiennie
jednoimiennie
jednostronnie
jesiennie
kamiennie
kazdodziennie
korzennie
kryminogennie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziecinnieの類義語と反意語

同義語

«dziecinnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIECINNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziecinnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziecinnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziecinnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

child
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিশুসুলভ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

childishly
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kind
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

子供
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

childishly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trẻ em
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறுபிள்ளைத்தனமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

childishly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çocukça
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziecinnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barn
5百万人のスピーカー

dziecinnieの使用傾向

傾向

用語«DZIECINNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziecinnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziecinnieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIECINNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziecinnieの使いかたを見つけましょう。dziecinnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 596
DZIECIĘCY, a, e, od dziecięcia, Ślinbtt, Rag. djetinski, djetigni; Croat. detichi, detinszki; Wind. dietinski, otrushki, otroken; Ross. Aurrrnr, muaAeHueckiii, Muaaennes. Dziecięcy wiek, dziecięce lata, bie Stimberjare. Dziecięcy śpital, cf. dziecinny ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 350
Przez całe swoje życie przejawiała dziecinną ciekawość świata- -.dziecinne wykręty.- Nie bądź taka dziecinna! 0 dzie cin nie. Mimo swego wieku wyglądał jeszcze dziecinnie-. Postępują dziecinnie, a wydaje im się, że są bardzo dorośli.
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Ri'nbclin'g . em. dzien młodzianków; Ri'nbu', a. _ dzieci; dziecinny; i. o. Słi'nbte'. åiint'e- ; .Ri'n' btm'rgi, sm. lekarz do dzieci; ßi'nbcr' bcreob'raiiíłalt,sƒ. szkoła din pilnowania i odnkscyi dzieci; Ri'nbcibi'lc, In. obrazek dla dzieci; -nbrrbluiitrm ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497
"człowiek dorosły postępujący nierozsądnie, dziecinnie; smarkacz, młokos* dzieciarnia ż I, DCMs. ~ni, blm "żartobliwie o gromadce dzieci lub o dzieciach w ogóle*: Dzieciarnia szła parami na spacer. dzleciaty ^aci, pot. «mający dzieci*: Był już ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
I. lit. child. dziecięcy a. children's; literatura dziecięca children's books; szpital dziecięcy children's hospital; obuwie dziecięce children's footware. dziecina f. emf. child. dziecinnie adv. (= w sposób właściwy dzieciom) in a childlike manner; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
... dotyczyło pięciodniowego tygodnia pracy. Odczytawszy je, prelegent uśmiechnął się i oświadczył: –. Przecież. to. dziecinnie. proste,. towarzysze! Świat. pracy. na. Zachodzie. broni. się. jak. tylko. może. przed wyzyskiem. Pięć dni wyzysku ...
Tadeusz Cegielski, 2013
7
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 25
bananowa mtodziez • byc dziecinnym • byc jak nowo narodzone dziecko, dziecie • byó niepierwszej mtodoáci • cieszyc sie jak dziecko • cudowne dziecko • dziecie wieku • dziecinna igraszka • dziecinna zabawka • dziecinnie tatwe • dziecinnie ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 148
nosc za dzieci; adopcja dziecka; [wyksztalcenie] (ksztalcenie, nauka, edukacja,) wyksztalcenie dziecka; [satysfakcja] pociecha z dzieci; duma z dzieci; [wiek] dzieciçce lata; dzieciçce wspomnienia; [izba] pokój dziecka; pokój dziecinny; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 234
„sprawiac, ze ktos lub cos staje sie infan- tylne, niepowazne, dziecinne": Marta spe- cjalnie dobieranymi strojami infantylizowala Michala, az nie wytrzymal i zaczal sam ku- powaé ubrania. Przestañ uzywaé tych zdrob- nieñ, infantylizujesz swoj ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Siedem lat później
Ależ Tesso, przecież to dziecinnie proste. Bułka z masłem. Dla April wszystko jest dziecinnie proste. W zeszłym roku miała czelność nazwać „bułką z masłem” upieczenie wołowiny w cieście francuskim, gdy zwierzyłam jej się, że brak mi ...
Emily Giffin, 2011

用語«DZIECINNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziecinnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pierwsza pomoc - to dziecinnie proste". Siódma odsłona akcji WOŚP
Jesteśmy partnerem akcji »Pierwsza pomoc – to dziecinnie proste«, ponieważ uważamy, że podstawowe umiejętności z zakresu ratowania zdrowia i życia ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Nowości w YouTube Gaming: sponsorzy i dziecinnie proste mobilne …
Minęło już kilka tygodni odkąd Google zaprezentowało YouTube Gaming – przeznaczony dla miłośników gier komputerowych serwis streamingowy, który miał ... «dobreprogramy, 10月 15»
3
Dziecinnie proste: JEDEN GEST stworzy fryzurę marzeń dla twojej …
Często zastanawiasz się, oglądając fryzury w internecie lub na głowach innych: "Jak one, u diabła, to robią?". Myślisz, że dziecięce fryzury są niezwykle ... «www.ofeminin.pl, 10月 15»
4
WOŚP i "Pierwsza pomoc – to dziecinnie proste" na dworcu w …
Jesteśmy partnerem akcji „Pierwsza pomoc – to dziecinnie proste", ponieważ uważamy, że podstawowe umiejętności z zakresu ratowania zdrowia i życia ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
5
"Pierwsza pomoc - to dziecinnie proste". 16 września kolejna …
W środę 16 września na 10 dworcach kolejowych w całej Polsce zostanie przeprowadzona szósta odsłona akcji edukacyjnej "Pierwsza pomoc – to dziecinnie ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Zapisywanie ulubionych programów i pisanie wiadomości wkrótce …
Zapisywanie ulubionych programów i pisanie wiadomości wkrótce stanie się dziecinnie proste. Xbox One jako nagrywarka DVR. Oskar Śniegowski. 04.08.2015 ... «Polygamia.pl, 8月 15»
7
Piąta i ostatnia przed wakacjami odsłona ogólnopolskiej akcji …
"Pierwsza Pomoc – to dziecinnie proste" jest kolejną ogólnopolską akcją Fundacji WOŚP związaną z nauką pierwszej pomocy po Światowym Dniu Pierwszej ... «Onet.pl, 6月 15»
8
Powstrzymać „dziecinnie” prosty dostęp o pornografii. Problem …
W Polsce dotarcie do treści pornograficznych jest dziś „dziecinnie” proste - alarmują organizatorzy konferencji o społecznych skutkach korzystania z pornografii. «PCh24.pl, 6月 15»
9
Porwanie dziecka jest... dziecinnie proste. Szokujący eksperyment
Porwanie dziecka jest dużo prostsze niż nam się wydaje. Udowodnił to znany youtuber Joey Salads. Na placu zabaw udało mu się „uprowadzić” kilkoro dzieci. «rmf24.pl, 5月 15»
10
Trzecia odsłona akcja "Pierwsza Pomoc - to dziecinnie proste" już …
"Pierwsza Pomoc – to dziecinnie proste" jest kolejną ogólnopolską akcją Fundacji WOŚP związaną z nauką pierwszej pomocy po Światowym Dniu Pierwszej ... «Onet.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dziecinnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziecinnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż