アプリをダウンロードする
educalingo
dziedzina

"dziedzina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEDZINAの発音

dziedzina


ポーランド語でDZIEDZINAはどんな意味ですか?

フィールド

▪ドメイン - 関係定義のセット▪ドメイン - 関数の引数の集合。 整数のフィールド - 変更のフィールド - ドメインのフィールド - ボディの要素が落ちるフィールドまたはその逆 - ドメインが完全に閉じられた - 体の部分の完全な近さに等しいフィールド▪最大の共通因子を持つフィールド - 2つのエレメントのそれぞれが最大の共通因子を持つドメイン▪明確な分布を持つフィールド - 各エレメントが分解不能エレメントの製品に崩壊するドメイン Dedekinda - あらゆる非自明な理想的なものが最初の理想の製品に分解する分野

DZIEDZINAと韻を踏むポーランド語の単語

amperogodzina · brodzina · budzina · bzdzina · chudzina · co godzina · dziadzina · gadzina · gazdzina · gladzina · godzina · gradzina · kilowatogodzina · klodzina · koniogodzina · luksogodzina · lumenogodzina · maszynogodzina · megawatogodzina · motogodzina

DZIEDZINAのように始まるポーランド語の単語

dziedzic · dziedzicowy · dziedzictwo · dziedziczenie · dziedziczka · dziedzicznie · dziedzicznosc · dziedziczny · dziedziczyc · dziedzierzawa · dziedzincowy · dziedzinczyk · dziedziniec · dziedzinny · dziegciarnia · dziegciarz · dziegciowac · dziegciowy · dziegiec · dziegiel

DZIEDZINAのように終わるポーランド語の単語

nadgodzina · najblizsza rodzina · niedzwiedzina · normogodzina · okladzina · opadzina · osobogodzina · podkladzina · podrodzina · podwojewodzina · polgodzina · posadzina · pracogodzina · przeciwdziedzina · przedzina · przekladzina · przykladzina · redzina · roboczogodzina · rodzina

ポーランド語の同義語辞典にあるdziedzinaの類義語と反意語

同義語

«dziedzina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEDZINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziedzinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziedzinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziedzina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bidang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Niederlassung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lapangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फील्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarla
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziedzina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

dziedzinaの使用傾向

傾向

用語«DZIEDZINA»の使用傾向

dziedzinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziedzina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziedzinaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEDZINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziedzinaの使いかたを見つけましょう。dziedzinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Jest to kolejny dowód na to, że problemy z transferem technologii na linii nauka – biznes mają charakter systemowy i są nie do rozwiązania za pomocą prostych, szybkich metod. ▫ dziedzina nauk inżynieryjnych i technicznych dziedzina nauk ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
2
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 30
> PRZEDMIOTOWA I. OKREŚLENIE DZIEDZINY Dziedzina przedmiotowa jest pewną wielością przedmiotów. Można ją rozważać „albo jako całość sumatywną o częściach efektywnych, albo też jako przedmiot wyższego rzędu, ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001

用語«DZIEDZINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziedzinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uczciwość według Volkswagena
PRINCETON – Kiedy ktoś używał terminu „etyka biznesu” w latach 70., gdy ta dziedzina dopiero zaczynała się rozwijać, zwykle pytano: „Czy to nie oksymoron?”. «naTemat, 10月 15»
2
Spotkanie rodziny dawcy i biorcy organów to zawsze trudna relacja
Transplantologia to jedyna dziedzina medycyny, gdzie społeczeństwo pomaga sobie nawzajem. Lekarz jest tu tylko narzędziem - mówi doktor Maciej Głyda, ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
3
Oto dowód na to, że nawet najnudniejsza dziedzina fotografii może …
Przyznam szczerze, że dotychczas zdjęcia packshotowe wydawały mi się nudną dziedziną fotografii, która ma więcej wspólnego z rzemiosłem, niż sztuką. «Spider's Web, 7月 15»
4
Maszkowice. Romska osada pod okiem kamer. Nie będą palić …
Nawet jeśli zostanie ukarana, problemu toksycznego dymu, który co chwilę unosi się nad romską osadą, to nie rozwiązuje - zaznacza Jan Dziedzina, wójt gminy ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
5
Gdański Festiwal Tańca jak pudełko czekoladek
Taniec to niezwykle piękna dziedzina sztuki. Poprzez ruch i ciało wyrazić można niemal wszystko. Przekonać się o tym będzie można podczas siódmej odsłony ... «trojmiasto.pl, 6月 15»
6
Stypendia dla młodych twórców
Ostatecznie wsparcie finansowe dostanie pięć z nich. Stypendyści: 1. Krzysztof Suchowierski – Dziedzina: literatura – Projekt pn. „Pasja do Syberii” – 8 000 zł. «Radio Akadera, 5月 15»
7
Przejmująca opowieść pasażerki ze Szczekocin. "Ostre hamowanie …
​"Ta katastrofa to moje drugie urodziny" - mówi Aneta Dziedzina z Krakowa. Była jedną z najciężej rannych osób w kolejowym wypadku pod Szczekocinami. «rmf24.pl, 3月 15»
8
Je suis Nigerien
Ortograficzny wybryk redaktora Dziedziny (i to w tytule!) jest wyjątkowo obrzydliwą kpiną z ... przywiązaniem do swej mowy. Monsieur Dziedzina, je suis Silésien! «Gość Niedzielny, 1月 15»
9
Tam jestem u siebie
O narodzinach w środku ziemi, syndromie jerozolimskim i Biblii na bazarze informacji z ks. prof. Waldemarem Chrostowskim rozmawia Jacek Dziedzina. «Gość Niedzielny, 12月 14»
10
Kosmos zamiast leków? Bieńkowska zachwycona
Początkowo dziedzina ta miała być przypisana do teki komisarza ds. transportu. Juncker ogłosił ... Dziedzina ta nadal będzie podlegać komisarzowi ds. zdrowia. «wPolityce.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dziedzina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziedzina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA