アプリをダウンロードする
educalingo
dziwowac sie

"dziwowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIWOWAC SIEの発音

dziwowac sie


DZIWOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DZIWOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolag · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotwor · dziwotworek · dziwotworny · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka · dziwy

DZIWOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziwowac sieの類義語と反意語

同義語

«dziwowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIWOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziwowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziwowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziwowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惊叹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maravillarse ante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marvel at
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर चमत्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يتعجب من
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подивиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maravilhe-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এ অদ্ভুত ব্যাপার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

admirez
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengagumi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bestaunen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恐れ入ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

놀라다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo wonder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngạc nhiên trước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மணிக்கு அற்புதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Merak etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ammirare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziwowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подивуватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Marvel la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwonder aan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förundras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beundre
5百万人のスピーカー

dziwowac sieの使用傾向

傾向

用語«DZIWOWAC SIE»の使用傾向

dziwowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziwowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziwowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIWOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziwowac sieの使いかたを見つけましょう。dziwowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Día legoz zdumiewac sic i dziwowac nad nimi musim zawzdy, jako Dawid wola ') : Dziwne stiiadectwa twoje Partie , diu ... Z lakiego dziwowania , i wiary sie nam przyczynia, i checi wielkiej ku Panu Bogu , i wdziecznosci ku jego nieobjelym ...
Piotr Skarga, 1843
2
Wieża dziwów - Strona 178
w sniegu Kanadzie albo na wyspach spetanych zarem przydarzy sie jej zywot pospolity dla osadzonych w pustaci zlodziejaszków i lada- cznic (prawo królewskie zda siç wielce milosierne): osadza na roli i wnet meza dobiora; niechaj jaloszka ...
Andrzej Szymański, 2002
3
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 779
Bo ieili odyimîesz obrzydioici twoie od oblicza mego, `a nie bedziesz sie,l шт, _ _f 2. Iprzysiçìeszli ... .I stanie, sie dnia onego, mówi PAN , ze zginie serce krolewskie, i serce Ksiqèqt, a zdumieiq sie Kap!anì, i Рта-осу dziwowac' sie bedq. III, 10.
Franciszek Albert Szulc, 1823
4
Mowca Polski: Albo Suplement do Tomu pierwszego Mow Seymowych
<V<? lubo visceribus t^I< «voxsta mielt/lubo exlekroc z-Aorsny naßey przezacnt ^«tmani na nich na^Zepowali/ mejnte es wß'xtko przerrwali. Zl t«ki< impexy nie «zytm inß^m dztekem tens sitmev V? re> runcii poreranr. Dziwowac sie ...
Jan S. Pisarski, 1676
5
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
mu, któVy powiedziaî, iè caty swiat sie dziwowac bçdzîe tak prçdkiéj rzeczy polskich odmianie. Ivorrektura praw odiozona na sejin*. 14go Lipca, Kro*l do Werek pojechal i tarn ù biskupa nôcowaf. 15go Lipca. Krdl z Werek po obiedzie sic wfdcit ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
6
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ...
192 — 4to Jabton albo grusze \v dzîen Bof ego Narodzenia, iak sie wspomniato wRoz, V. aby rodzity , straszy podcieciem. ... bo leka sie, aby przez to niwa iego na lat 7. nie p.rzestata rodzid [T Тeти zabobonowi dziwowac sie nie moina , nasze ...
Ignacy Czerwiński, 1811
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 95
Lecz nie tu koniec obîudy i zuchwalstwa Woiewody, i nie wiem czy iego smialosci, czy materna baczeniu Standw na wïasna powagç bardziéy dziwowac sie na- lezy. Uyrzano wkrdtce poslów Rokoszowych przyby- waiacych do seymowego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania ...
... nagoîe siowo wie- rzyc. Za nim idzie jakis' Milton ( i ) z xiai- ka pod pacha. którey tytuî Ray utracony; tîucze sie po kraju , po ... Po okropney smierci Kaczytywane. Dowiedziawszy sic o tem irszyst- kicm, dziwowac sie poczynaja. hidzie.
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
9
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki ... - Strona 69
... to iest starodawnych Xiazçciem Theu- tonów to iest Markomanów albo basów , ale i to rzecz godna smiechu, i dziwowac sie potrze- ba ze za tém zdaniem (wylaczywszy Kromera, który sie zawsze podobac chce Niemcom) inni z naszynców ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
10
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 619
Satyr, ten dziw obrzydliwy. Pasl. Fid. 206. Góra taka, na którój dziw Chimera byla, Niejednego okrutnej ämierci nabawila. Кто]. Chim. B. Glosami bydlçta mówily ludzkiemi, Dziwów sie namnoìylo 2 czlonkami dziwnemì Forma ludqu. Bardz. Luk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
参照
« EDUCALINGO. Dziwowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziwowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA