アプリをダウンロードする
educalingo
dzwola

"dzwola"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZWOLAの発音

dzwola


ポーランド語でDZWOLAはどんな意味ですか?

Dzwola

Dzwolaはポーランド東部のLublin VoivodeshipにあるJanów郡内のGmina Dzolola行政区の村です。 1975年から1998年の間、この村は行政上タルノブジェク州の一部でした。 村はDzolaのコミューンの席です。 Dzwoliに教会があります。 IgnacyKędzierskiのデザインに基づいて1924-1927年に建設されたCzestochowaの聖母です。 寺院のメリットはMaurycy Zamoyskiによって築かれました。 ベルは国道74号線のジャヌフ・ルベルスキー・フレームポルのルートにあります。

DZWOLAと韻を踏むポーランド語の単語

bezwola · boguwola · dobrawola · konskowola · lesznowola · niewola · samowola · scewola · stalowa wola · suchowola · swawola · swywola · wola · zabia wola · zdunska wola · zelazowa wola

DZWOLAのように始まるポーランド語の単語

dzwirzynski · dzwolski · dzwon · dzwon ratowniczy · dzwoneczek · dzwoneczkowaty · dzwoneczkowy · dzwonecznik · dzwonek · dzwoniarz · dzwoniasty · dzwonic · dzwoniec · dzwonienie · dzwonka · dzwonki orkiestrowe · dzwonko · dzwonkowate · dzwonkowaty · dzwonkowy

DZWOLAのように終わるポーランド語の単語

abel mechola · acerola · agrykola · anatola · angola · antresola · antymetabola · antyszkola · apsydiola · areola · aureola · autokontrola · banderola · bandzola · banjola · barkarola · bibliopola · bobola · bola · busola

ポーランド語の同義語辞典にあるdzwolaの類義語と反意語

同義語

«dzwola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZWOLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzwolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzwolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzwola»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dzwola
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dzwola
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dzwola
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dzwola
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dzwola
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dzwola
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dzwola
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dzwola
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dzwola
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dzwola
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dzwola
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dzwola
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dzwola
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dzwola
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dzwola
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dzwola
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dzwola
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dzwola
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dzwola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzwola
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dzwola
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dzwola
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dzwola
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dzwola
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dzwola
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dzwola
5百万人のスピーカー

dzwolaの使用傾向

傾向

用語«DZWOLA»の使用傾向

dzwolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzwola»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzwolaに関するニュースでの使用例

例え

«DZWOLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzwolaの使いかたを見つけましょう。dzwolaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego ... - Strona 120
(Spis 84) jako osiedle leśne z 3 domami i 26 mieszkańcami w gminie Puławy. Obecnie włączona do m. Puławy (DzUL 1, 2—10). RUDA DZWOLA /274/. Leżała na południe od wsi Dzwola nazywanej Zwolą do XVIII w. W tej Zwoli w 1552 r. była ...
Stefan Wojciechowski, 1986
2
Dzieje Lubelszczyzny: Osady zaginione i o zmienionych ... - Strona 120
Odnotował ją dopiero wykaz z 1921 r. (Spis 84) jako osiedle leśne z 3 domami i 26 mieszkańcami w gminie Puławy. Obecnie włączona do m. Puławy (DzUL 1, 2 — 10). RUDA DZWOLA /274/. Leżała na południe od wsi Dzwola nazywanej ...
Tadeusz Mencel, 1986
3
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Lubelski. ANDRZEJÓW; Malki Bozej Królowej Polski; zal. 2000 г.: Andrzejów 87; 23-302 Godziszów; tel. 0-15/8711483; ; woj. 26; W; D; ks. prob. Mariusz Guziak; Im. 688, Iw. 688; : ; BR ANEW; Sw. Anny; zal. 1919 г.; Branew 50; 23-304 Dzwola; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
4
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 75
XI OBRZEDY WESELNE WE WSI DZWOLA (pow. Janów Lubelski) I.Uwagi wstçpne. Po niiez? op is obejmuje zwycsaje we seine, jakie wystepowaly w badanej wed. w XX w. Zostaly one opracowane na po- dstawie informacji podanych przez ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
5
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 198
iszów, w 50°57 \S°4» JLG Jezów Sudecki Dziwnów, gm 54°02' 14°45' SZC — Dziwnów *, w 54°02' 14°45' SZC Dziwnów Dziwnówek, w 54°02' 14°47 SZC Dziwnów Dziwogóra, w 53°46' 16°02' KOS Polczyn-Zdrój Dzwola, ...
Janusz Sitek, 1991
6
Roztocze: przewodnik - Strona 336
przewodnik Włodzimierz Wójcikowski, Ludwik Paczyński. 336 DZWOLA. BATORZ — WOŁKA BATORSKA 8 km na zach. od Frampola, przy drodze w kierunku Janowa Lubelskiego leży stara wieś Dzwola. Wymieniana jest w dokumentach z ...
Włodzimierz Wójcikowski, ‎Ludwik Paczyński, 1986
7
Powiat Janowski: Gmina Batorz, Gmina Chrzanów (powiat ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Województwo,powiat, gmina (m – miejska, w – wiejska, mw – miejsko-wiejska) Liczba Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące pro- jekty Dzwola (w) 0 0 0,0 0,0 Godziszów (w) 1 0 100,0 0,0 Janów Lubelski (mw) 3 0 91,4 0,0 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
9
Namensverzeichnis A-Z. Annex / Index of Names A-Z. Annex / ...
... 10.8.1942) _ 19315/1942 Gopkalo, Pietro (16.10.1924, Pamfily, 11.11.1943) _ 31837/1943 Gora, Antonina (12.1.1902, Warschau, 30.12.1943) _ 36758/1943 Gora, Ignacy (11.9.1919, Dzwola, 2.6.1942) _ 9758/1942 Gora, Ignatz (26.2.1915, ...
Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1995
10
Poland on Its Way to a Federal State? - Strona 231
In 2004 Kleszcz6w gathered in total "only" 34 times more money than the rural gmina of Tomasz6w Lubelski, while for the gminas' own income that discrepancy was 196 times (the poorest being the rural gmina of Dzwola). But also in very ...
Armin Bohnet, 2008

用語«DZWOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzwolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenis stołowy: Agata Lipska i Rafał Pawłowski wygrali I WTK Żaczek …
Bartosz Zawadewicz (SMS Włodawa), 7. Marek Gumienik (Spartakus Dzwola), 8. Szymon Grzywna (SMS Włodawa), 9. Aleksander Solis (Fala Piotrawin), 10. «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Władysławów. Zwłoki mężczyzny w spalonym samochodzie
Jak się okazało był to 29-letni mieszkaniec gminy Dzwola - mówi Faustyna Łazur z policji w Janowie Lubelskim. Funkcjonariusze znaleźli już świadków, którzy ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
3
Tenis stołowy: Wyniki VI Grand Prix LZS w Ludwinie
Katarzyna Koczułap (Spartakus Dzwola) Młodzicy: 1. Kacper Maciąg (SMS Włodawa), 2. Hubert Wrona (Salos Lublin), 3. Szymon Skrzypek (Górnik Łęczna), 4. «Kurier Lubelski, 10月 15»
4
Tenis stołowy: Wyniki I WTK skrzatów/ek i kadetów/ek
Aleksandra Osuch (Sygnał Lublin), 2. Gabriela Jakoniuk (Fala Piotrawin), 3. Weronika Szewczak (Żaczek Fajsławice), 4. Justyna Małek (Spartakus Dzwola), 5. «Kurier Lubelski, 9月 15»
5
Tenis stołowy: Anna Urbańczyk i Maciej Nowaliński najlepsi w I WTK …
Natalia Buczyńska (Spartakus Dzwola), 20. Alicja Mazurek (SKTS Dwójka Kraśnik), 21. Emilia Skuba (AZS UMCS Optima Lublin), 22. Aleksandra Szubartowska ... «Kurier Lubelski, 9月 15»
6
Tenis stołowy: Michalina Górska i Damian Borzęcki wygrali I WTK …
Łukasz Flis (Spartakus Dzwola), 19. Krystian Ciempiel (ULKS Dzierzkowice), 20. Dominik Budzyński (SKS Junior Łucka), 21. Szymon Sowa (Arka Ryki), 22. «Kurier Lubelski, 9月 15»
7
Wypadek podczas wykopków. Kombajn wciągnął nogę 21-latkowi
Z obrażeniami nogi został w poniedziałek przewieziony do szpitala 21-letni mieszkaniec gminy Dzwola w powiecie janowskim. Do tragicznego wypadku ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
8
Tenis stołowy: Znamy medalistów Mistrzostw Województwa …
W rywalizacji młodziczek złoty medal wywalczyła Justyna Małek (Spartakus Dzwola), srebrny krążek przypadł Julii Sochalskiej (Fala Piotrawin), a brązowy ... «Kurier Lubelski, 3月 15»
9
Tenis stołowy: Kamila Kiliszek i Patryk Bielecki wygrali III WTK …
Kamil Nowak (niestowarzyszony, Lublin), 9. Marek Gumienik (Spartakus Dzwola), 10. Marcel Ciempiel (ULKS Dzierzkowice), 11. Igor Warowny (Arka Ryki), 12. «Kurier Lubelski, 3月 15»
10
56-latek trzymał w domu nielegalną broń i amunicję
Dzwola posiada nielegalną broń palną. - Podczas przeszukania jego posesji policjanci odnaleźli broń, tzw. „samoróbkę”, dwie sztuki amunicji oraz elementy ... «Kurier Lubelski, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dzwola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzwola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA