アプリをダウンロードする
educalingo
ekscerpt

"ekscerpt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSCERPTの発音

ekscerpt


ポーランド語でEKSCERPTはどんな意味ですか?

抜粋

Ekscerptの断片、別の仕事や科学的な仕事から引用された科学的な仕事。

EKSCERPTのように始まるポーランド語の単語

ekscelencja · ekscentrycyzm · ekscentrycznie · ekscentrycznosc · ekscentryczny · ekscentryk · ekscentryzm · ekscepcja · ekscepcjonalizm · ekscepcjonalny · ekscept · ekscerpcja · ekscerpcyjny · ekscerpowac · ekscerpować · ekscerpowanie · ekscerptor · eksces · ekscesarz · ekscesywny

EKSCERPTのように終わるポーランド語の単語

adept · akcept · asumpt · biszkopt · chrzept · dpt · egipt · egzempt · ekscept · haupt · hept · koncept · kontempt · kopt · kpt · krypt · lept · mamotrept · manuskrypt · naszept

ポーランド語の同義語辞典にあるekscerptの類義語と反意語

同義語

«ekscerpt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSCERPTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekscerptを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekscerptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekscerpt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摘抄
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extracto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

excerpt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выдержка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

excerto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতাংশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

extrait
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auszug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抜粋
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발췌 록
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kutipan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoạn trích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estratto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ekscerpt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

витримка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fragment
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόσπασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uittreksel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utdrag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utdrag
5百万人のスピーカー

ekscerptの使用傾向

傾向

用語«EKSCERPT»の使用傾向

ekscerptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekscerpt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ekscerptに関するニュースでの使用例

例え

«EKSCERPT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekscerptの使いかたを見つけましょう。ekscerptに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 169
A jako agent mój Cywiński był przekupiony od plenipotenta księcia kanclerza, tak i drugiego skrybenta palestranta, którego na miejscu agenta używałem, Brzozowskiego, podmówiono, iż mnie nic nie powiedziawszy, wyjął ekscerpt dekretu w ...
Marcin Matuszewicz, 1876
2
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 169
Gdy tedy Brzozowski podawał ten ekscerpt do podpisu publicznie, tedy żaden z deputatów, przyjaciół księcia kanclerza, nie chciał się podpisać do tego ekscerptu. Potém książe Radziwiłł marszałek trybunalski, zaprosił deputatów, przyjaciół ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
3
Pospolite ruszenie w insurekcji, 1794 - Strona 241
68 9 V, Ekscerpt akcesu woj. brzeskiego do aktu powstania. AGAD, Arch. Król. Pol. 241, k. 205; 10 V, Ekscerpt raportu do Rady Wileńskiej od Komisji Porządkowej Woj. Brzeskiego. Ibidem, k. 294 — 295; 10 V, Ekscerpt raportu do Kościuszki.
Jerzy Kowecki, 1963
4
Tajna korespodencja z Warszawy do Ignacego Potockiego: Jan ...
Józef Świetorzecki z Warszawy 24 X 1792 ekscerpt 80 Radosne echo zwycięstw francuskich w Warszawie. Obawy nowego zaboru ziem polskich. 46. Jan Dembowski z Warszawy 27 X 1792 81 Akcesy do Targowicy: Kublicki, Trębicki, ...
Maria Rymszyna, ‎Ignacy Potocki, ‎Jan Dembowski, 1961
5
Z bohaterskiej przeszłości Warszawy, 1794-1864 - Strona 44
... 2 setki kawalerii, odzyskały zajęte już przez Prusaków baterie i. los Opis walk tego dnia — Treskow, op. cit., s. 163 — 166; w przypisach uzupełnienia — ekscerpt z raportu Poniatowskiego o akcji dnia 26. VIII — „Gazeta Wolna", nr 39, k. 505.
Wojskowy Instytut Historyczny (Poland). Zakład Historii Dawnego Wojska Polskiego, 1961
6
Roczniki historyczne - Tom 73 - Strona 216
Wydawcy nie zauważyli, że na początku kodeksu pierwsze 2 bulle zapisane są w całości, dając wzór pełnego tekstu20. W opuszczonej 13 Np. prowizja na wakans per obitum: BP VII, nr 565 (regest), 572 (ekscerpt); nadanie beneficjum ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2007
7
Chancelleries et chartes en Grande Pologne au XIIIe siècle - Strona 320
426 (ekscerpt). Uw. Dyktat kanc. arcyb. Jakuba z adnotacją: per manus Andree Cracomensis, notarii curie nostre et canonici Unieoviensis. 1299, l maja, w Gnieźnie AG 61 Kal. Maii Jakub, arcyb. gnieźnieński, przysądza prawo posiadania wsi ...
Maria Bielińska, 1967
8
Historia na dwie księgi podzielona - Strona 135
Co się dalej z tą historią stało, odkrył niedawnymi czasy sławny literat Załuski, biskup kijowski, w księdze swojej: Programma litterarium1; kładę z niej ekscerpt 2 mnie się tyczący, z niektórymi przy końcu objaśnieniami Nakorsa Warmisza ...
Ignacy Krasicki, ‎Jerzy Ziomek, 1951
9
Prace - Tomy 11-12 - Strona 90
Na streszczenie część druga nie wygląda, mamy w niej raczej ekscerpt z jakiegoś dokumentu czy innego zabytku, i to ekscerpt bądź dosłowny, bądź zmieniony przez Kosmasa o tyle, o ile przystosowanie do całego opisu granic wymagało.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1937
10
Między saskim absolutyzmem a złotą wolnością: z dziejów ...
87 Ekscerpt listu z Krakowa, 8 III 1716, Oss 6608, s. 475: „Był tu publikowany uniwersał JMci Pana Rybińskiego, marszałka krakowskiego, którym chłopi excitantur, aby occulte i aperte znosili Sasów, jakoż już subsccu- tum na wielu miejscach ...
Józef Andrzej Gierowski, 1953

用語«EKSCERPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekscerptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAJNA PROUSTOVA PISMA SUSJEDIMA 'Gospodine Williams …
On joj piše o tome kako La Nouvelle Revue Française objavljuje ekscerpt njegova “Traganja…”, te o njenoj muzici. U pismu koje je urednik datirao u ožujak ... «Jutarnji, 6月 14»
2
Sniženje na jeftinu burlesku
O Nikolaju Vasiljeviču Gogolju i njegovom “Revizoru”, tu je najpre jedan ekscerpt iz famozne knjige Zigfrida Melhingera “Istorija političkog pozorišta”, koji ... «Данас, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ekscerpt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekscerpt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA