アプリをダウンロードする
educalingo
ekwipunek

"ekwipunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKWIPUNEKの発音

ekwipunek


EKWIPUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek

EKWIPUNEKのように始まるポーランド語の単語

ekwinokcjum · ekwipartycja · ekwipaz · ekwipazyk · ekwipaż · ekwipolentny · ekwipotencjalnosc · ekwipotencjalny · ekwipowac · ekwipowanie · ekwipunkowy · ekwita · ekwitacja · ekwiwalencja · ekwiwalent · ekwiwalentnie · ekwiwalentnosc · ekwiwalentny · ekwiwalentor · ekwiwok

EKWIPUNEKのように終わるポーランド語の単語

garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek · krudunek · kwaterunek · ladunek · lamourettea pocałunek · laserunek

ポーランド語の同義語辞典にあるekwipunekの類義語と反意語

同義語

«ekwipunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKWIPUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekwipunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekwipunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekwipunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

设备
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equipo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

equipment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معدات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оборудование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équipement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peralatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

機器
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장비
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peralatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekipman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attrezzatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ekwipunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обладнання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echipament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toerusting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utrustning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utstyr
5百万人のスピーカー

ekwipunekの使用傾向

傾向

用語«EKWIPUNEK»の使用傾向

ekwipunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekwipunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ekwipunekに関するニュースでの使用例

例え

«EKWIPUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekwipunekの使いかたを見つけましょう。ekwipunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 320
... sprzçtowy 2. pociskowy снаряжать 1 . ekwipowaé, wyposazac 2. uzbrajac снаряжение ср sprzçt, ekwipunek, wyposazenie альпинистское - ekwipunek alpinistyczny бивачное - sprzçt biwakowy воднолыжное - sprzçt narciarza wodnego ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Polski mundur wojskowy 1918-1939 - Strona 132
Wiele elementów tego ekwipunku zarówno co do kształtu, jak i sposobu wykonania wykorzystano w opracowywaniu wyposażenia polskiego. Ekwipunek francuski przewyższał niemiecki lekkością i taniością wyrobu, ustępował natomiast pod ...
Henryk Wielecki, 1995
3
Mój chłopiec, motor i ja
Ekwipunek pomocniczy: » 1łopata saperska, » 1 kilof saperski,» 1 siekierka, » 1 długi i mocny sznur na wypadek holowania motoru. BROŃ Bezwzględnie odradzam wszystkim zabieranie jakiejkolwiek bronipalnej. Przysparza tomoc kłopotów ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
4
Sprzęt turystyczny i zasady poruszania się w górach - Strona 5
UBIÓR I EKWIPUNEK TURYSTY GÓRSKIEGO Większość naszych gór nie należy co prawda do wysokich i trudnych, niemniej sam teren oraz klimat sprawiają, że w tych warunkach nieodzowny jest odpowiedni ekwipunek turystyczny.
Jerzy Wiktor Gajewski, 1984
5
Duchy dżungli
... Ewo,Ze skleroza nie pozwala miwyliczyć wielu rzeczyniezbędnych w tropikach m odej damie. Udao misię ograniczyć ten. ekwipunek,. tylkoczę9ciowo! Z pewnych rzeczy Ewa zrezygnować po prostunie moga, zezami woczach t umacząc mi, ...
Janusz Kasza, 2011
6
Berlin (Polonais) - Strona 250
... par cieptych skarpet, cieply ptaszcz, polar oraz buty zimowe, czapke. i szalik. Wlecej informacji o pogodzie w Berlinie uzyskamy na: www.wetteroniine.de. Gdzie. kupic. ekwipunek? BOSFOR. Internetowa ksie.garnia kartograficzna - e-mail ...
Anna Heine, 2006
7
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych ...
nastu drużynach 21-40%, w dziewiętnastu drużynach mniej niż 21%, w pięciu drużynach natomiast nikt nie był umundurowany142, a o pozostałych drużynach brak informacji. Jeszcze gorzej było z ekwipunkiem. W 1 9 drużynach nie posiadał ...
Andrzej Pankowicz, ‎Janusz Wojtycza, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 2000
8
Wandalowie: strażnicy bursztynowego szlaku : Państwowe ...
wzmocnienie. W okresie Cesarstwa sposób zdobienia pochwy sztyletu i jego rękojeści stawał się czynnikiem wyróżniającym żołnierzy. Nie sposób tu także pominąć bardzo ważnej części ekwipunku, jakim były ciężkie wojskowe sandały.
Jacek Andrzejowski, ‎Andrzej Kokowski, ‎Christian Leiber, 2004
9
Cichociemni - Strona 492
Zasobniki, które w tym wypadku zostały zrzucone, należy zostawić na miejscu zrzutu, a cały ekwipunek spadochronowy i pozostały sprzęt starać się przenieść zdała od lądowiska i ukryć (zakopać) w dogodnym miejscu. Ekipa otrzyma adresy ...
Jędrzej Tucholski, 1985
10
Bellona - Strona 154
Regulamin Rady jest już przyjęty i zatwierdzony. Poza czynnością zakupów Sekcja Umundurowania zajmuje się rozdziałem ekwipunku na poszczególne formacje, kontrolą fabryk i warsztatów, ustaleniem wżerów ekwipunku i umundurowania ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

用語«EKWIPUNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekwipunekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Godzina rozgrywki z Mad Max - walka, eksploracja, ekwipunek
Premiera Mad Max na PC, PS4 oraz Xboksa One została zaplanowana na 1 września tego roku. Sporo już wiemy o tym tytule, łącznie z wymaganiami ... «PlanetaGracza.pl, 8月 15»
2
Nowy patch do Wiedźmina 3 usprawni ekwipunek? Będzie skrzynia …
Jeden z graczy napisał na forum, że przerwał granie w Wiedźmina 3 będąc na 14 poziomie doświadczenia. Wszystko przez to, że ma w ekwipunku tak dużo ... «PlanetaGracza.pl, 6月 15»
3
Wiedźmin 3: Dziki Gon - 13 porad na dobry start
Gry z gatunku cRPG wymagają nie tylko umiejętnego eksplorowania otoczenia, ale też planowania tego, w jakim kierunku rozwinąć postać i jaki ekwipunek ... «PC World, 5月 15»
4
Czechy ubiorą ukraińskich żołnierzy. Wyślą im zimowy ekwipunek
Darowizna obejmuje ponad 10 tys. sztuk niepotrzebnego Czechom, osobistego ekwipunku żołnierskiego. Czeski sygnatariusz umowy, dyrektor departamentu ... «Polskie Radio, 1月 15»
5
Wirus w czacie Steama, który kradnie ... ekwipunek
Jeśli korzystacie ze Steama, miejcie się na baczności. Na platformie grasuje wirus, który kradnie zawartość ekwipunku (inventory). Elektronicznego robaka ... «Softonic.pl, 11月 14»
6
Tydzień z Endless Legend: Bohaterowie Bezkresnych - rozwój i …
Ekwipunek każdego herosa składa się z broni, kilku części pancerza oraz przedmiotów specjalnych. Tylko wśród tych ostatnich znajdziemy takie, które przydają ... «gram.pl, 9月 14»
7
Bungie zablokuje handel przedmiotami w Destiny
O ekwipunek będziemy musieli zadbać sami. Przynajmniej przez pewien okres po premierze. Gra trafiła właśnie do tłoczni. W trosce o graczy i odpowiednie ... «Polygamia.pl, 8月 14»
8
Wyposażenie żołnierzy od 1066 do 2014 roku. Z jakim sprzętem …
Ekwipunek rycerza z czasów wojny Dwóch Róż, walczącego po stronie króla ... Ekwipunek muszkietera, służącego w Armii Nowego Wzoru podczas bitwy pod ... «Gadzeto Mania, 8月 14»
9
Ekwipunek pielgrzyma
Lubelska pielgrzymka piesza z Lublina na Jasną Górę ruszy 3 sierpnia, już jednak warto się do niej przygotować. Doświadczeni pielgrzymi podpowiadają co ... «Gość Lubelski, 7月 14»
10
Dark Souls 2 - Poradnik
Śmierć w Dark Souls II wiąże się z wieloma konsekwencjami. Gdy zginiesz, odrodzisz się przy ostatnim ognisku, które odwiedziłeś. Twój ekwipunek pozostanie ... «eurogamer.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ekwipunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekwipunek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA