アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elekcja viritim"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でELEKCJA VIRITIMの発音

elekcja viritim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でELEKCJA VIRITIMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«elekcja viritim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
elekcja viritim

ヴィリティム選挙

Elekcja viritim

Eleiration viritim - election、王の選挙における貴族の個人的な参加を意味する。 Elekcja viritim – elekcja, która oznaczała osobisty udział całej szlachty w wyborze króla.

ポーランド語辞典で«elekcja viritim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEKCJA VIRITIMと韻を踏むポーランド語の単語


affirmatim
affirmatim
iunctim
iunctim
kittim
kittim
privatim
privatim
santim
santim
viritim
viritim
witim
witim

ELEKCJA VIRITIMのように始まるポーランド語の単語

elekcja
elekcyjni królowie
elekcyjnosc
elekcyjnosc tronu
elekcyjny
elekt
elektor
elektoralny
elektorat
elektorowna
elektorski
elektorstwo
elektr
elektra
elektret
elektrim
elektro
elektroakupunktura
elektroakustyczny
elektroakustyk

ELEKCJA VIRITIMのように終わるポーランド語の単語

ad interim
akronim
alim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldachim
baldakim
barnim
bettelheim
bim
chocim
chozrim
chrematonim

ポーランド語の同義語辞典にあるelekcja viritimの類義語と反意語

同義語

«elekcja viritim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEKCJA VIRITIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elekcja viritimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのelekcja viritimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«elekcja viritim»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选viritim
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

viritim elecciones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

election viritim
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव viritim
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

viritim الانتخابات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выборы viritim
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

viritim eleição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Viritim নির্বাচন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élection viritim
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

viritim pilihan raya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahl viritim
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選挙viritim
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선거 viritim
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

viritim Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viritim bầu cử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் viritim
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक viritim
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seçim viritim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

viritim elezione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

elekcja viritim
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибори viritim
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viritim alegeri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογή viritim
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing viritim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

val viritim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valget viritim
5百万人のスピーカー

elekcja viritimの使用傾向

傾向

用語«ELEKCJA VIRITIM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«elekcja viritim»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、elekcja viritimに関するニュースでの使用例

例え

«ELEKCJA VIRITIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からelekcja viritimの使いかたを見つけましょう。elekcja viritimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 26
Gdyby zaś senat nie przystał na elekcję viritim, szlachta sama zajmie się obiorem monarchy. Samą zasadę viritim Zamoyski w sposób wręcz kapitalny zmodyfikował; w przypadku nieuzyskania absolutnej jed- nomyślności zaproponował wybór ...
Sławomir Leśniewski, 2008
2
Polska i jej dorobek dziejowy w ciągu tysiaąa lat ... - Tom 1 - Strona 231
tim, a więc przez całą zgromadzoną z okazji sejmów elekcyjnych szlachtę, uznano ponownie w r. 1538. W ten sposób mimo poważnych w tym kierunku usiłowań nie tylko nie doszło do wspomnianej wyżej naprawy ustroju, lecz co ...
Henryk Paszkiewicz, 1956
3
Koronne zjazdy szlacheckie: w dwóch pierwszych ... - Strona 281
Wszyscy mogli być wprawdzie na polu elekcyjnym, ale w obradach z senatem uczestniczyły tylko 10-osobowe deputacje ... Stąd obawy posłów i senatorów małopolskich, iż w tym wypadku elekcja viritim uprzywilejowuje szlachtę jednej ...
Ewa Dubas-Urwanowicz, 1998
4
Jan Zamoyski - Strona 40
Nie wiadomo jednak, jakie bylo jego stanowisko w sprawie projektu elekcji viritim, zgloszonego równiez w Chelmie: tekst konfederacji belskiej wyraznie wysuwa mozliwosc albo elekcji viritim, albo przez po- slów. Poniewaz elekcja viritim byla ...
Stanisław Grzybowski, 1994
5
Historia Polski, 1572-1795 - Strona 532
Sejm elekcyjny zapowiadał się więc burzliwie nie tylko ze względu na konieczność obioru króla. 3.11. Wolna elekcja viritim Na konwokacji powołano także komisję dla opracowania trybu obioru powołanie komisji nowego króla. Największe ...
Urszula Augustyniak, 2008
6
Elekcje królów polski - Strona 5
tać ii się ozdobą wolności obywatelskich, fundamentem demokracji polskiej. Tak się jednak nie stało. ii Spora część historyków uważa, że wskutek złych zasad wyborczych elekcja viritim przerodziła się w źródło szlacheckiego ...
Marek Tarczyński, 1997
7
Dynastia Wazów w Polsce - Strona 18
W praktyce wybór kolejnego Jagiellona był dokonywany przez grupę możnowładców i nie angażował osobiście szlachty w takim stopniu jak późniejsza elekcja viritim. Szlachta nie miała większego wpływu i nie czuła się odpowiedzialna za ...
Stefania Ochmann-Staniszewska, 2006
8
Kaczmarczyk, Z., Leśnodorski, B. Historia państwa i prawa ...
1572 zaczynają się tzw. wolne elekcje, nie ograniczone względami na dynastię, choć często obierano kolejno członków jednej rodziny, np. ... Zwyciężyła jednak zasada, że cała szlachta ma prawo wyboru króla bezpośrednio (elekcja viritim).
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957
9
Historia Ustroju Polski - Strona 121
Praktyka wyboru Jagiellonów, mających dziedziczne prawa do tronu na Litwie, na elekcyjny tron Polski utrzymała się do bezpotomnej ... Oznaczało to przyjęcie zasady elekcji viritim, a odrzucenie wyboru króla przez elekcja viritim sejm walny.
Marian Kallas, 2005
10
Szlachta polska i jej państwo - Strona 199
Trzeba przy tym podkreślić z całym naciskiem, że Jan Zamoyski, nazywany często trybunem ludu szlacheckiego, nie był autorem projektu elekcji viritim 112. Przystąpił doń wówczas, gdy sprawa została już przesądzona. Elekcja viritim to ...
Jarema Maciszewski, 1986

用語«ELEKCJA VIRITIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelekcja viritimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Na polu elekcyjnym najlepiej realizowała się maksyma „szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie”. Elekcja viritim była bez wątpienia wynalazkiem demokracji ... «Wprost 24, 6月 15»
2
Słowniczek maturzysty - 100 najważniejszych pojęć historycznych
elekcja viritim – sposób wyboru króla w nowożytnej Rzeczpospolitej, który oznaczał możliwość czynnego udziału w wyborze wszystkich obywateli ówczesnej ... «Histmag.org, 5月 12»
3
Konstytucja 3 maja okiem prawnika
Tron polski miał być elekcyjny, ale przez familię. W pierwszej chwili było w związku z tym wątpliwe, czy elekcja viritim jest zniesiona. Trudne do ustalenia też ... «Forsal.pl, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Elekcja viritim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/elekcja-viritim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż