アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elekt"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でELEKTの発音

elekt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でELEKTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«elekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

次期

Elekt

Elekt - 選挙後に就任する予定の選挙前の人。 この用語は、大統領選挙後に使用されることが多く、勝者候補が就任する前であっても、会長選出者と呼ばれます。 勝利候補が再選された場合、この状況は発生しません。 大統領選挙と同様に、地方議会、市長、市長、市議会議員は地方選挙で議論し、議会選挙や欧州議会で議員、上院議員、MEPと話していました。 Elekt – osoba, co do której po wyborach przewiduje się sprawowanie danego urzędu, jednak będąca jeszcze przed jego objęciem. Określenia tego często używa się po wyborach prezydenckich, a jeszcze przed zaprzysiężeniem zwycięskiego kandydata, określanego wówczas właśnie mianem prezydenta elekta. W przypadku, gdy zwycięski kandydat uzyskał reelekcję, sytuacja ta nie zachodzi. Analogicznie do wyborów prezydenckich, w wyborach samorządowych zwykło się też tak mówić o prezydentach miast, burmistrzach i wójtach oraz radnych, zaś w przypadku wyborów parlamentarnych lub do Parlamentu Europejskiego o posłach, senatorach lub eurodeputowanych.

ポーランド語辞典で«elekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEKTと韻を踏むポーランド語の単語


dialekt
dialekt
idiolekt
idiolekt
intelekt
intelekt
poddialekt
poddialekt
selekt
selekt
socjolekt
socjolekt

ELEKTのように始まるポーランド語の単語

elekcyjny
elektor
elektoralny
elektorat
elektorowna
elektorski
elektorstwo
elektr
elektra
elektret
elektrim
elektro
elektroakupunktura
elektroakustyczny
elektroakustyk
elektroakustyka
elektroanaliza
elektroautomatyka
elektrobiolog
elektrobiologia

ELEKTのように終わるポーランド語の単語

afekt
architekt
aspekt
defekt
despekt
dopplera efekt
efekt
fotoefekt
hekt
insekt
inspekt
konfekt
konspekt
konterfekt
kontrefekt
kontrprojekt
mamotrekt
nierespekt
obiekt
perfekt

ポーランド語の同義語辞典にあるelektの類義語と反意語

同義語

«elekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEKTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのelektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«elekt»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

electo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

elect
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منتخب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избранный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eleito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umat pilihan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wählen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選民
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선택된
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đắc cử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडलेले लोक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seçilmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eletto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

elekt
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обраний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ales
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεγείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitverkore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utvalda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvalgte
5百万人のスピーカー

elektの使用傾向

傾向

用語«ELEKT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«elekt»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、elektに関するニュースでの使用例

例え

«ELEKT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からelektの使いかたを見つけましょう。elektに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dykcyonarzyk geograficzny czyli Opisanie krolestw, ...
2. od Tu- bingi. EHRENBEUG, Erebergum, forteca w Tyrolu, m. 10. od Kempten. Maurycy Elekt. Saiki dobyt iey r. 155z. Tegoz im. znayduie fiç w wyz. Slî\(ku dzierzawa miçdzy Jägerndorfen) i Raciborzeni. EHRENBREITSTEIN, ob. Hermanftffin.
Laurence Echard, ‎Jean Baptiste Ladvocat, 1782
2
Kościół rzymskokatolicki a władze carskie w Królestwie ... - Strona 376
Egzamin odbywa się w ten sposób, że elekt na zadawane pytania według ich brzmienia odpowiada w formie twierdzącej: „Volo" lub „ita credo", albo też potępia to, co Kościół potępił, mówiąc: „anathematiso et ita assentio". Przy każdej ...
Krzysztof Lewalski, 2008
3
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała ...
W. Koronowicz. zadnego jaśniejącego nadzwyczajniejszą sławą, żadnego cieszącego się szczególną u narodu wziętością, co jedno mogłoby zrobić któremukolwiek z nich jakąś pewniejszą nadzieję utrzymania się. Króla Michała wyniosła ...
W. Koronowicz, 1860
4
Tragische Bühne der Römer - Strona 160
Elekt." Ja Whlz- deine Tochter! ' Clyt. Befcbeidner mir deiner Mütter! Elekt. SolmeZci'rt-lichkeitlern ich von dir, . -Clyt: ,Du- trägfi :ini .anfgefchwolienen Herzen männlichen Trotz; aber durch Scrgfe gezähmtx wirfk du die Rolle des Weiber ...
Lucius Annaeus Seneca, ‎Johann Wilhelm Rose, 1777
5
Efekty elektryczne i optyczne wymuszone silnym polem ... - Strona 11
Wiesław Jan Pyżuk. [jcfj. Pomlnawszy oetatnle praoe Debye'a .nle prowadzono jednak ayatematyoznych bad an, brakowaio równlez dokiadnlej ezego obrazu roztworów w pobllzu przejéó fazowyoh, potrzebnego do lepazego zrozumlenla ...
Wiesław Jan Pyżuk, 1987
6
Historja polska od śmierci Władysława IV aź do pokoju ...
ściem Naszym z Pruss od aliansu z Nami została uwolniona, żeśmy ciężko zawinili, odstępując od wojny Polskiej, odbiegając W. Elekt. Mość; że z powodu zmiany w stosunkach z Naszemi nowemi nieprzyjaciółmi, niezostaje Nam nadziei ...
Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855

用語«ELEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Msza w muzeum z udziałem
Prezydent elekt Andrzej Duda wziął w niedzielę udział w mszy świętej organizowanej w Muzeum Powstania Warszawskiego z okazji 71. rocznicy powstania. «TVN Warszawa, 8月 15»
2
Prezydent elekt Andrzej Duda: wezmę udział w referendum
Prezydent-elekt Andrzej Duda zapowiedział, że weźmie udział w referendum 6 września. Jego zdaniem w sprawie JOW-ów konieczna jest rzetelna kampania ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Prezydent elekt w Rychwałdzie: Jako ludzie wierzący lepiej …
Prezydent elekt Andrzej Duda, wraz z kilkoma tysiącami wiernych, modlił się w Sanktuarium Matki Bożej Rychwałdzkiej. W Rychwałdzie świętowano 50. «Telewizja Republika, 7月 15»
4
Prezydent elekt rozwiąże problemy polskiego narciarstwa?
Andrzej Duda, prezydent elekt, a jednocześnie zapalony narciarz, wczoraj zjawił się z wizytą w... Polskim Związku Narciarskim. Spotkanie prezydenta elekta z ... «Polska The Times, 7月 15»
5
Prezydent elekt Andrzej Duda zadzwonił z życzeniami do …
Prezydent elekt Andrzej Duda zadzwonił z życzeniami do świętującego 80. urodziny ... Przebywający na wakacjach prezydent elekt zadzwonił do prof. Weissa ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Prezydent-elekt dostał szablę, żona pożegnała się z uczniami …
Szkołę tego dnia odwiedził prezydent elekt Andrzej Duda. Jako absolwent otrzymał prezenty od dyrekcji. Jego żona - nauczycielka, Agata Kornhauser-Duda, ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
7
Wiek emerytalny będzie obniżony. Prezydent-elekt obiecuje
Prezydent-elekt miał obiecać Piotrowi Dudzie, że sprawą obniżenia wieku emerytalnego zajmie się już po swoim zaprzysiężeniu, do którego dojdzie 6. sierpnia. «Money.pl, 6月 15»
8
Duda spotkał się z unijnym komisarzem oraz Naczelną Radą …
Prezydent elekt Andrzej Duda spotkał się we wtorek w Warszawie z unijnym komisarzem ds. gospodarki cyfrowej Guentherem Oettingerem oraz ... «wPolityce.pl, 6月 15»
9
Prezydent elekt w przyszłym tygodniu spotka się m.in. z sekretarzem …
W przyszłym tygodniu prezydent elekt Andrzej Duda ma się spotkać z sekretarzem generalnym NATO Jensem Stoltenbergiem oraz przedstawicielami instytucji ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Prezydent elekt w kampanijnym ciągu
Jednocześnie prezydent elekt wzywa rządzących do zaniechania w istocie jakichkolwiek działań, najlepsze byłoby tak naprawdę podanie się rządu do dymisji, ... «Polityka, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/elekt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż