アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euroatlantycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEUROATLANTYCKIの発音

euroatlantycki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROATLANTYCKIと韻を踏むポーランド語の単語


adriatycki
adriatycki
afroazjatycki
afroazjatycki
apoetycki
apoetycki
atlantycki
atlantycki
attycki
attycki
austroazjatycki
austroazjatycki
azjatycki
azjatycki
baltycki
baltycki
celtycki
celtycki
dorsz baltycki
dorsz baltycki
eurazjatycki
eurazjatycki
fanatycki
fanatycki
fantastycki
fantastycki
gnostycki
gnostycki
gotycki
gotycki
hanzeatycki
hanzeatycki
heretycki
heretycki
hetycki
hetycki
jafetycki
jafetycki
jezyk hetycki
jezyk hetycki

EUROATLANTYCKIのように始まるポーランド語の単語

euro
euro amerykanski
euroamerykanski
eurobiurokrata
eurocent
eurocentryczny
eurocentryzm
eurocity
euroczek
euroczekowy
eurodeputowany
eurodolar
eurodolarowy
euroentuzjasta
euroentuzjazm
eurofarmer
eurofundusz
eurokarta
eurokomunistyczny
eurokomunizm

EUROATLANTYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk retoromanski retycki
kazuistycki
list poetycki
luk gotycki
matematycki
nadbaltycki
neogotycki
niepoetycki
nowogotycki
paleoazjatycki
panazjatycki
panpoetycki
perypatetycki
poetycki
polnocnoatlantycki
pozapoetycki
poznogotycki
proatlantycki
protobaltycki
protohetycki

ポーランド語の同義語辞典にあるeuroatlantyckiの類義語と反意語

同義語

«euroatlantycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROATLANTYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euroatlantyckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeuroatlantyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«euroatlantycki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欧洲 - 大西洋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

euroatlántica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Euro-Atlantic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यूरो - अटलांटिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأوروبية الأطلسية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Евро- Атлантического
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

euro- Atlântico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইউরো-আটলান্টিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

euro-atlantique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Euro-Atlantic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

euro-atlantischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

欧州大西洋
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유로 - 대서양
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Euro-Atlantic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Euro-Atlantic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யூரோ-அட்லாண்டிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

युरो-अटलांटिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Avrupa-Atlantik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

euro- atlantica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

euroatlantycki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

євро- Атлантичного
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

euro - Atlantic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρω- Ατλαντικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

euro- Atlantiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Euroatlantiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Euro -atlantisk
5百万人のスピーカー

euroatlantyckiの使用傾向

傾向

用語«EUROATLANTYCKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«euroatlantycki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、euroatlantyckiに関するニュースでの使用例

例え

«EUROATLANTYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeuroatlantyckiの使いかたを見つけましょう。euroatlantyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europejskie i euroatlantyckie aspiracje Ukrainy w ocenie ... - Strona 30
Wojciech Lenarczyk. wyborami parlamentarnymi z marca 2002 roku oraz wynikami sondaży opinii publicznej, w świetle których około 58 procent respondentów opowiada się za przystąpieniem Ukrainy do UE) domagają się stosownej ...
Wojciech Lenarczyk, 2003
2
"Stare" i "nowe" media w kontekście kampanii politycznych ...
Ławrow podkreślił m.in. to, że aktualna pozostaje lekcja II wojny światowej, gdyż wadą struktury bezpieczeństwa europejskiegojest brak otwartego systemu zbiorowego bezpieczeństwa obejmującego cały region euroatlantycki, zarówno 70 lat ...
Marta Du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2010
3
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ... - Strona 76
Czyż „człowiek euro-atlantycki” nie traktuje bliźnich zamieszkujących inne – w jego mniemaniu mniej cywilizowane – rejony świata jak gorszych...? Po prostu... °J. Muszyński, J. Skibiński, Uznanie NRD. Prawne, polityczne i gospodarcze ...
Maciej Perkowski, 2008
4
Areligijność jako źródło kryzysu współczesnej kultury: - Strona 64
Nic zatem dziwnego, że współczesna kultura euroatlantycka jest w świecie praktycznie jedyną kulturą o areligijnym charakterze. Bo chociaż w różnych kręgach kulturowych istnieją konkretne państwa, które zwalczają religię, traktując ją jako ...
Robert T. Ptaszek, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 74
C0 PS 1997, IS 2000, US 2003 euroatlantycki Adj »die Beziehungen zwischen Europa u. den Vereinigten Staaten von Ame- rika betreffend« - euroatlantisch. Ci, którzy żałują odejścia Margaret Thatcher, argumentują, że patrzy ona po prostu ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
6
Młodzież przedmaturalna jako nieodkryty potencjał polskiej ...
W doœwiadczeniach XXI wieku cywilizacja Euroatlantycka przestanie byæ cywilizacj1 dominuj1c1. Na scenie globalnej pojawi siê parytetowa konfiguracja wielkich cywilizacji œwiata, a zw3aszcza cywilizacji euroatlantyckiej, indyjskiej i ...
Antoni Kukliński, 2010
7
Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 7
Przy takim założeniu jej ośrodkiem miał być świat euroatlantycki — Europa i Stany Zjednoczone. Aktywność ludów i narodów Afryki, Azji i Oceanii, ich dokonania na płaszczyźnie nauki i sztuki co najwyżej poznawaliśmy w muzeach i salach ...
Michał Klimecki, 2008
8
Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 111
Na drugim miejscu postawiono kwestię sojuszniczą i stabilny ład euroatlantycki, podkreślając udział w NATO i budowę zdolności obronnych UE. Wątek ten rozwinięto w części „Bezpieczeństwo”, w której za kluczowy uznano rozwój własnych ...
Erhard Cziomer, 2012
9
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska ...
... najbliższych nam cywilizacyjnie.To Unia Europejska i obszar euroatlantycki" (Program działania Rady Ministrów z wnioskiem o udzielenie jej wotum zaufania, sprawozdanie stenograficzne z 2. posiedzenia Sejmu w dniu 23 listopada ...
Paweł Musiałek, 2012
10
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach ...
Inną białoruską propozycją było zaproponowanie Sojuszowi w czasie praskiego szczytu Euroatlantyckiej Rady Partnerstwa podjęcia wspólnych działań praktycznych niemających charakteru stricte militarnego: ćwiczenia obrony cywilnej i ...
Rafał Czachor, 2011

用語«EUROATLANTYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuroatlantyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poroszenko obiecuje referendum. Ukraińcy zdecydują, czy chcą …
... później odsetek ten wzrósł do 50 proc. Obecnie stanowi ponad 60 proc., co oznacza, że naród ukraiński popiera wybór euroatlantycki – powiedział prezydent. «Telewizja Republika, 9月 15»
2
Polityka międzynarodowa: rady dla prezydenta Dudy
Wymiar euroatlantycki. Prezydent Duda jest bardziej wiarygodnym partnerem dla USA niż Bronisław Komorowski, który przez pierwsze 3,5 roku swojej ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Szczyt NATO w Warszawie w wakacje 2016 r. "By zmniejszyć …
Stoltenberg, cytowany w komunikacie prasowym NATO, stwierdził, że szczyt odbędzie się w kluczowym dla Sojuszu momencie, bo euroatlantyckie ... «TVN24, 5月 15»
4
Jeszcze Unia nie zginęła! Słońce wschodzi na zachodzie
Grecki publicysta Dimitrios Kisoudis w wydanej właśnie w Lipsku broszurze „Nowa zimna wojna a Trzeci Rzym” pisze, że euroatlantycki Zachód już przegrał ... «Polityka, 3月 15»
5
Jarubas krytykuje Kaczyńskiego za słowa o wysyłaniu broni na …
A tym argumentem siły jest jedność struktur euroatlantyckich. — ocenił. O chłodnym przyjęciu premiera Węgier w Warszawie napisała węgierska prasa. Jarubas ... «wPolityce.pl, 2月 15»
6
Poroszenko naprawia "pomyłkę" z 2010 r. ws. NATO. Do Kijowa …
... została podjęta jednogłośna decyzja o odnowieniu integracji euroatlantyckiej – oświadczył Poroszenko w sobotę podczas posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ... «TVN24, 12月 14»
7
Poroszenko w polskim Sejmie: Ukraina powinna obrać prozachodni …
... nie zwracały one należytej uwagi na wzmocnienie sił zbrojnych i nie wykorzystały szansy na przyłączenie się do systemu bezpieczeństwa euroatlantyckiego. «TVP, 12月 14»
8
Kryzys w koalicji rządowej w Tbilisi. Czy Gruzja powróci do …
Na znak solidarności z nim do dymisji podali się także minister spraw zagranicznych Maja Pandżikidze oraz minister ds. integracji europejskiej i euroatlantyckiej ... «wPolityce.pl, 11月 14»
9
"Atak na euroatlantycki wybór Gruzji". Prozachodni ministrowie …
To atak na euroatlantycki wybór Gruzji - oświadczył, nawiązując do deklarowanej przez Tbilisi chęci przyłączenia się do NATO i podpisanej w czerwcu przez ... «TVN24, 11月 14»
10
"FAZ": będą nowe bazy NATO na wschodzie i oddziały szybkiego …
Autorzy planu działań, których celem ma być podniesienie gotowości bojowej Sojuszu, uznali Rosję za"zagrożenie dla bezpieczeństwa euroatlantyckiego". «TVN24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Euroatlantycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/euroatlantycki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż