アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eurodeputowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEURODEPUTOWANYの発音

eurodeputowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEURODEPUTOWANYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«eurodeputowany»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

欧州議会議員

Poseł do Parlamentu Europejskiego

欧州議会議員 - 5年間の任期で選出された欧州議会議員。 ポーランドでは、「MEP」、「MEP」または「MEP」という用語は、EPのメンバーに関して一般的に使用されています。 Poseł do Parlamentu Europejskiego – członek Parlamentu Europejskiego, wybierany na pięcioletnią kadencję. W Polsce w stosunku do członków PE używa się potocznie określenia "europarlamentarzysta", "eurodeputowany" lub "europoseł".

ポーランド語辞典で«eurodeputowany»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EURODEPUTOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

EURODEPUTOWANYのように始まるポーランド語の単語

euro amerykanski
euroamerykanski
euroatlantycki
eurobiurokrata
eurocent
eurocentryczny
eurocentryzm
eurocity
euroczek
euroczekowy
eurodolar
eurodolarowy
euroentuzjasta
euroentuzjazm
eurofarmer
eurofundusz
eurokarta
eurokomunistyczny
eurokomunizm
eurokonto

EURODEPUTOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるeurodeputowanyの類義語と反意語

同義語

«eurodeputowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EURODEPUTOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eurodeputowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeurodeputowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eurodeputowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

环境保护部
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

MEP
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

MEP
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एमईपी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

MEP
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

МООС
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

MEP
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

MEP
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

MEP
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

MEP
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

MdEP
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

MEP
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

MEP
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

MEP
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

MEP
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மக்கள் ஐக்கிய முன்னணி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

MEP
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

MEP
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

MEP
65百万人のスピーカー

ポーランド語

eurodeputowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

МООС
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

MEP
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευρωβουλευτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

MEP
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

MEP
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

MEP
5百万人のスピーカー

eurodeputowanyの使用傾向

傾向

用語«EURODEPUTOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«eurodeputowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、eurodeputowanyに関するニュースでの使用例

例え

«EURODEPUTOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeurodeputowanyの使いかたを見つけましょう。eurodeputowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 75
Przewodniczący frakcji liberalnej i brytyjski eurodeputowany Graham Watson stoi na stanowisku, że należy na trwałe zapewnić rozdział Kościoła od państwa (...). Również brytyjska eurodeputowana z partii zielonych domaga się przejrzystości ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Ideowe barwy jednoczenia Europy: europejski proces ... - Strona 14
reprezentacji - gdyż eurodeputowani reprezentują tam nie państwa, a grupy polityczne, do których przystępują zbiorowo lub pojedynczo, w zależności od reprezentowanej przez siebie barwy ideowo-politycznej. Praktyka funkcjonowania ...
Kazimierz Kik, 2005
3
Europejskie wybory Polaków: referendum i wybory do ... - Strona 163
Style. autoprezentacyjne. polskich. kandydatów. na. eurodeputowanych. Wybory. do. Parlamentu. Europejskiego. w. 2004. r. 1. Wprowadzenie 13 czerwca 2004 r. po raz pierwszy w Polsce odbyły się wybory do Parlamentu Europejskiego ...
Dorota Piontek, 2007
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 117
Nasi eurodeputowani wystapili do Parlamentu Europejskiego z propozycja zmian w konstutucji. eurokonto - rzecz. n., D.lp. eurokonta, Ms.lp. eurokoncie, M.B.lm. eurokonta, D.lm. eurokont; 'konto, z którego posiadacz moze korzystaó takze za ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Tak więc przynajmniej część naszych eurodeputowanych ma optymalne szansę, aby robić piękną robotę dla Polski, kwestia tylko, co i po kim będą musieli odkręcać. Bo przecież wszyscy kandydaci - a więc także wszyscy wybrani, mają na ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
6
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and ... - Strona 231
Brytyjski eurodeputowany Geoffrey Van Orden stwierdził wręcz, że „jest oczywiste, że motywy przyświecające entuzjastom EPBiO są przede wszystkim natury politycznej. Ktoś nawet powiedział, że na Czad należy spojrzećjak na polityczną ...
Konrad Pędziwiatr, 2011
7
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 211
do obywateli Turcji Unia podkreśla, że przyjęła już kraje tak samo jak Turcja borykające się z problemami gospodarczymi, deficytem demokracji czy konfliktami społecznymi12. Brytyjski eurodeputowany Jim Murphy stwierdził jednak, że Unia ...
Marcin Lasoń, 2010
8
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 321
... Pais", o3o5.2oo9, http://jovenesinmigracion. blogspot.com/2oo9/o5/el-peligro-de-ser-albino-en-africa.html|o51o.2o13]. zajęcia się tą sprawą”. Emilio Meléndez del Valle, hiszpański eurodeputowany Nowoczesność uchodźstwa Mosziego 321.
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
9
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 55
(6 VII 2014) Ministra bonieGo KrótKa paMięć albo udawana niewiedza w rozmowie w radiu tOk FM z Brukseli eurodeputowany, w kontekście opłacania restauracyjnych przyjęć ministrów, proponuje opracowanie zasad etycznych. Otóż takie ...
Zdzisław Bombera, 2015
10
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Die Tendenz zur system- und informationsbezogenen Ökonomie lässt sich derzeit im Bereich der Präponemkonstrukte beobachten, was nachfolgend anhand der Beispiele russ: eepoebiöopbi, 3Kopa3eumue; poln: eurodeputowany, ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010

用語«EURODEPUTOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeurodeputowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski eurodeputowany został szefem wpływowego europejskiego …
Polski eurodeputowany został szefem wpływowego europejskiego think-tanku „New Direction”. Tomasz Poręba: „To wielkie wyróżnienie, ale też spore ... «wPolityce.pl, 7月 15»
2
Eurodeputowany PO Marek Plura publicznie zażądał wprowadzenia …
powiedział „Dziennikowi Zachodniemu” eurodeputowany Platformy Obywatelskiej Marek Plura. Nawiązał w ten sposób do Dnia Wypędzonych, które ... «wPolityce.pl, 6月 15»
3
Nałęcz o Dudzie: Nie potrafi się zdystansować od Kaczyńskiego
Doradca prezydenta zaproponował też Ryszardowi Czarneckiemu "zakład o pensje", jeżeli eurodeputowany PiS wskaże jakąkolwiek sprawę, w której Andrzej ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»
4
Kandydat PIS-u na prezydenta Andrzej Duda najlepszym …
Główne mierniki aktywności eurodeputowanych to właśnie raporty, w których przoduje Duda, projekty rezolucji oraz wystąpienia na sesjach plenarnych. «Blasting News, 3月 15»
5
Litewski eurodeputowany: Nasza niepodległość jest zagrożona …
Czy Rosja może chcieć manipulować społecznością polską na Litwie? "To jest bardzo możliwe. Były już sytuacje, które na to wskazywały" - mówi w rozmowie z ... «Dziennik.pl, 3月 15»
6
Eurodeputowany do Tuska: Zarobkowy imigrant
Lepiej radził sobie jednak czytając przemówienie z kartki, niż odpowiadając na pytania eurodeputowanych. Na dwa zapytania polskich polityków odpowiadał ... «Interia, 1月 15»
7
Andrzej Duda: Nie ma takich kandydatów, których nie da się pokonać
Eurodeputowany PiS podkreślał, że prezydent to najwyższy przedstawiciel Rzeczypospolitej, a ludzie darzą go dużym zaufaniem. – Pozycja prezydenta musi ... «Telewizja Republika, 11月 14»
8
Eurodeputowany Korwina ratuje frakcję Farage'a. Eurosceptycy …
Polski eurodeputowany Robert Jarosław Iwaszkiewicz dołączył do eurosceptycznej frakcji w PE, kierowanej przez Nigela Farage'a. Frakcja została formalnie ... «wPolityce.pl, 10月 14»
9
Polski eurodeputowany: Wkroczenie rosyjskich pojazdów to otwarta …
Polski eurodeputowany nie ma żadnych złudzeń - wjazd rosyjskiej kolumny na Ukrainę oznacza wojnę. Dlatego też, NATO powinno natychmiast zacząć ... «Dziennik.pl, 8月 14»
10
"Żyrinowski to komik. Wezwanie ambasadora wystarczy"
Eurodeputowany PO odniósł się w ten sposób do słów lidera LDPR Władimira Żyrinowskiego, że w razie konfliktu wojennego między Rosją a Zachodem o ... «TVN24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eurodeputowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eurodeputowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż