アプリをダウンロードする
educalingo
familia

"familia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFAMILIAの発音

familia


ポーランド語でFAMILIAはどんな意味ですか?

ファミリア

家族▪家族▪家族 - 裁判所サービスのラテン語の定義▪ファミリア - パーティ▪ファミリア - 百科事典と文学プロフィールについてのルーマニアの雑誌...

FAMILIAと韻を踏むポーランド語の単語

anglofilia · audiofilia · autofilia · bazofilia · bibliofilia · biofilia · birofilia · brasilia · emilia · entomofilia · eozynofilia · filia · gerontofilia · heliofilia · hemofilia · heterofilia · homilia · hydrofilia · sagrada familia · łoszadinaja familia

FAMILIAのように始まるポーランド語の単語

falszywy · falszywy swiadek · faludza · fał · fama · fama crescit eundo · familiant · familiantka · familiarnie · familiarnosc · familiarny · familijka · familijnie · familijnosc · familijny · famille sociale · familok · famula · famulus · famusow

FAMILIAのように終わるポーランド語の単語

imponderabilia · incompatibilia · inkompatibilia · ismailia · juwenilia · klizmafilia · kokilia · ksenofilia · lilia · maksimafilia · memorabilia · mirmekofilia · mobilia · nekrofilia · neutrofilia · pamfilia · parafilia · pedofilia · ponderabilia · quisquilia

ポーランド語の同義語辞典にあるfamiliaの類義語と反意語

同義語

«familia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAMILIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語familiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfamiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«familia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

福美来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

familia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

familia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Familia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاميليا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Familia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

familia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Familia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

familia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

familia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

familia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファミリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파밀리아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

familia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

familia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

familia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

familia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

familia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Familia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Familia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

familia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

familia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

familia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

familia
5百万人のスピーカー

familiaの使用傾向

傾向

用語«FAMILIA»の使用傾向

familiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«familia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、familiaに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfamiliaの使いかたを見つけましょう。familiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Famila Caesaris:
One of Professor Weaver's main achievements has been to establish criteria for dating and interpreting this intractable material so that it can yield the social historian reliable statistical information.
Paul Richard Carey Weaver, 1972
2
Familia: Migration and Adaptation in Baja and Alta ...
Alvarez shows how cultural stability actually increased as migrants settled in new locations, bringing their common values and memories with them.
Robert R. Alvarez, 1991
3
Familia
Familia, which was first published in 1985, aims to provide informed writing on sources and case studies relating to that area where Irish history and genealogy overlap with mutual benefit.
Trevor Parkhill, 2000
4
Familia 2004: Ulster Geneological Review: Number 20
Familia, which was first published in 1985, aims to provide informed writing on sources and case studies relating to that area where Irish history and genealogy overlap with mutual benefit.
Trevor Parkhill, 2004
5
Enfermedad Fisica Cronica Y Familia
El estres, uno de los padecimientos mas comunes en el hombre de hoy, esta estrechamente relacionado con el desencadenamiento o curso de ciertas enfermedades que sufrimos.
Joana Jaureguizar Albonigamayor, ‎Alberto Espina Eizaguirre, 2005
6
La Familia Divided
As this story unravels, jealousy, larceny, malice and love will all find their rightful places within the very people who harbor these emotions. Just remember that nothing comes without a price.
Krista Cole, 2010
7
Nuestra Familia
"Story of David Barragan's life before he met Christ. David practically grew up doing drugs... For him, it was the fast life ... All he thought about was doing enough robberies to get his narcotics.
David Barragan, 2011
8
Gaudí unseen: completing the Sagrada Familia
Around two million people annually visit Spanish architect Antoni Gaudi's unfinished gesamkunstwerk, La Sagrada Familia--a massive church in Barcelona, which was begun in 1883.
Antoni Gaudí, ‎Mark Burry, ‎Deutsches Architekturmuseum, 2007
9
Familia 1991: Ulster Geneological Review: Number 7 - Strona 77
Correspondence. Dear Sir As one who enjoyed your 1989 issue on New Zealand, I was rather surprised to read the critical comments of your reader from that country. The matters dealt with in the last issue were, she wrote, "too academic to ...
Kenneth Darwin, 1991
10
Family and Familia in Roman Law and Life
This book investigates the interrelationship between family and familia, especially how families exploited the legal rules for their own ends, and disrupted the familia, by use of emancipation (release from patria potestas) and adoption.
Jane F. Gardner, 1998

用語«FAMILIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfamiliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budowa barcelońskiej Sagrada Familia dobiega końca. Jeszcze …
Po przeszło 130 latach od położenia kamienia węgielnego budowa barcelońskiej bazyliki Świętej Rodziny, Sagrada Familia, weszła w końcową fazę. Będzie ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Raport miesięczny za miesiąc wrzesień 2015 r.
Zarząd Medica Pro Familia S.A. z siedzibą w Warszawie, działając w oparciu o postanowienia Załącznika Nr 1 do Uchwały Nr 795/2008 Zarządu Giełdy ... «Bankier, 10月 15»
3
Korekta raportu bieżącego nr 30/2015
Zarząd Grupy Kapitałowej Medica Pro Familia S.A. z siedzibą w Warszawie publikuje korektę raportu bieżącego EBI nr 30/2015, przekazanego w dniu 25 ... «Bankier, 10月 15»
4
Pikieta była, wyroku nie ma. Sprawa „obrońcy życia kontra Pro …
Sąd nie ogłosił wyroku w sprawie Jacka Kotuli i Przemysława Sycza, którzy w zostali uznani winnymi w pierwszej zniesławienia instancji szpitala Pro-Familia. «Nowiny24, 9月 15»
5
Spółka zależna Neuki ma 70,08 proc. akcji Medica Pro Familia
Spółka zależna Neuki, Neuca Med, kupiła kolejne 19,1 proc. akcji spółki Medica Pro Familia i ma obecnie 70,08 proc. udział w kapitale zakładowym tej spółki ... «Bankier, 9月 15»
6
Powołanie Członków Zarządu Spółki
Zarząd Spółki Medica Pro Familia S.A. z siedzibą w Warszawie ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu 25 września 2015r. Rada Nadzorcza Spółki powołała ... «Bankier, 9月 15»
7
Spółka zależna Neuki przejęła 50,99 proc. akcji Medica Pro Familia
Spółka zależna Neuki, Neuca Med, kupiła 50,99 proc. akcji spółki Medica Pro Familia - podała Medica Pro Familia w komunikacie. Nie podano wartości ... «Bankier, 9月 15»
8
Uchwały podjęte na NWZ Spółki w dniu 04.09.2015 r.
Zarząd Spółki Medica Pro Familia SA („Spółka”) z siedzibą w Warszawie (01-868) przy ul. Marymonckiej 14 lok. 1, przekazuje do publicznej wiadomości ... «Bankier, 9月 15»
9
Szpital Pro Familia w Łodzi. 200 kobiet zapisało się na poród w …
Firma Pro Familia, do której należy szpital, miała otworzyć sale 1 września, jednak pierwsze pacjentki zostaną przyjęte prawdopodobnie dokładnie za tydzień. «Dziennik Łódzki, 8月 15»
10
Ogłoszenie o zwołaniu Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia …
Zarząd MEDICA PRO FAMILIA Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie przy ul. Marymonckiej 14 lok. 1, 01-868 Warszawa, wpisanej do rejestru ... «Bankier, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Familia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/familia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA