アプリをダウンロードする
educalingo
fanatyzowac

"fanatyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFANATYZOWACの発音

fanatyzowac


FANATYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

FANATYZOWACのように始まるポーランド語の単語

fanaberia · fanaberie · fanal · fanariota · fanatycki · fanatyczka · fanatycznie · fanatycznosc · fanatyczny · fanatyk · fanatyzm · fanciarka · fanciarstwo · fanciarz · fandango · fandom · fanerofit · fanerozoiczny · fanerozoik · fanfan la tulipe

FANATYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるfanatyzowacの類義語と反意語

同義語

«fanatyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANATYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanatyzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfanatyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fanatyzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fanatyzowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fanatyzowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fanatyzowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fanatyzowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fanatyzowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fanatyzowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fanatyzowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fanatyzowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fanatyzowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fanatyzowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fanatyzowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fanatyzowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fanatyzowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fanatyzowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fanatyzowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fanatyzowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fanatyzowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fanatyzowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fanatyzowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fanatyzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fanatyzowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fanatyzowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fanatyzowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fanatyzowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fanatyzowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fanatyzowac
5百万人のスピーカー

fanatyzowacの使用傾向

傾向

用語«FANATYZOWAC»の使用傾向

fanatyzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanatyzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fanatyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«FANATYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfanatyzowacの使いかたを見つけましょう。fanatyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 487
Że człowiek fanatyzowany, a nie myślący, uwierzy w dobrej wierze, że ... Tarn. - fanatyzowany tłum. Czas. Czas. PO- aug. Przemową swą rozfanatyzował lud. VIII. po- dystr. Pofanatyzował wszystkich. XI. (dystr.) fanfaronować: po- pret.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
2
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Przeklęty ten zakon — mruczał odchodząc z nie- ukontentowaniem komendant — djabelskie widać ma sposoby fanatyzowania młodzieży. Ten młody głupiec dałby się rozsiekać za swojego duchownego ojca, a raczej zwodziciela ! Tpfy !
Kazimierz Bujnicki, 1852
3
Organy bezpieczeństwa PRL, 1944-1990: rozwój i działalność ...
1) rozwijanie we wszystkich formach kultu i uroczystosci religijnych oraz fanatyzowanie przez duchowieñstwo spoleczeñstwa; 2) rozszerzanie wplywu na inteligencje i mlodziez oraz organizowanie do tego celu róznych klubów katolickich, ...
Henryk Dominiczak, 1997
4
Nauka historii w upadku: studium o historiografii i ... - Strona 198
Owe szerokie, ciemne masy, ogłupiałe i z przekonaniem walczące za marksizm, stanowią jednak jedyną broń w ręku [naszego] ruchu, który chce marksizm złamać" 149. Rola, jaką Hitler przywiązywał do taktyki fanatyzowania tłumów, skłoniła ...
Henryk Olszewski, 1982
5
Obchody milenijne 1966 roku: w świetle dokumentów ... - Strona 216
Oceniając ogólnie przebieg uroczystości kościelnych, należy stwierdzić, że imprezy te daleko pod względem frekwencji , jak również prób fanatyzowania zgromadzonych, odbiegały od zamierzeń organizatorów i nie przyniosły im ...
Wanda Chudzik, 1998
6
Prus: z dziejów recepcji twórczości - Strona 268
e w każdym drgnieniu swojego ducha, ale pozostała w nim romantyczna skłonność do egzaltacji, do wyolbrzymiania i fanatyzowania swej wiary. Jak niegdyś dla przedpowstaniowego pokolenia polityka uczucia, ofiary, buntu ...
Edward Pieścikowski, 1988
7
Historia na dwie księgi podzielona - Strona vi
... swym późniejszym utworom. W Monachomachii Książę Biskup Warmiński bezlitośnie chłostał nieróbstwo i głupotę mnichów, podważając w ten sposób autorytet zakonów, odpowiedzialnych głównie za ogłupianie i fanatyzowanie szlachty.
Ignacy Krasicki, ‎Jerzy Ziomek, 1951
8
Kościół Warmiński a polityka wyznaniowa po II wojnie światowej
W założeniach polityki religijnej na rok 1971 planowano w odniesieniu do zakonów męskich kontynuować politykę „nie sprzyjającą wzrostowi ich wpływów klerykalnych w społeczeństwie jak też w dziedzinie fanatyzowania działalności ...
Andrzej Kopiczko, ‎Ośrodek Badań Naukowych Imienia Wojciecha Ke̜trzyńskiego Olsztyn, Łyna, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn), 1996
9
Historja Żydów w Krakowie i na Kazimierzu, 1304-1868: ... - Strona 88
Nieraz nie pytają się Żyda o to, czy chce, czy też nie chce zostać chrześcijaninem, roz- fanatyzowany tłum wpada na ulicę Żydowską, do bóżnicy, czy też do domu prywatnego, porywa Żydów, a szczególnie kobiety i dzieci, wlecze je do ...
Majer Bałaban, 1931
10
Polsko-azerbejdżańskie stosunki kulturalne w pierwszej ... - Strona 31
... Hussejn święto muzułmanów szahidów w Derbencie (przekład z pism A. Marlinskiego), „Atheneum", nr 1, 1842, s. 178 — 186. Odnośnie do tego Opisywał też Gralewski samobiczowanie się lub nawet samoranienia roz- fanatyzowanych 31.
Bohdan Baranowski, 1979
参照
« EDUCALINGO. Fanatyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fanatyzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA