アプリをダウンロードする
educalingo
fantastyczka

"fantastyczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFANTASTYCZKAの発音

fantastyczka


FANTASTYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka · fonetyczka

FANTASTYCZKAのように始まるポーランド語の単語

fantasmagoria · fantasmagorycznie · fantasmagoryczny · fantasmagoryjny · fantasta · fantastka · fantastycki · fantastycznie · fantastyczniec · fantastycznonaukowy · fantastycznosc · fantastyczny · fantastyk · fantastyka · fantastyka naukowa · fantasy · fantazja · fantazjotworca · fantazjotworczy · fantazjotworstwo

FANTASTYCZKAのように終わるポーランド語の単語

fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

ポーランド語の同義語辞典にあるfantastyczkaの類義語と反意語

同義語

«fantastyczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANTASTYCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantastyczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfantastyczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fantastyczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fantastyczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fantastyczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fantastyczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fantastyczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fantastyczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fantastyczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fantastyczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fantastyczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fantastyczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fantastyczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fantastyczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fantastyczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fantastyczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fantastyczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fantastyczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fantastyczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fantastyczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fantastyczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fantastyczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fantastyczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fantastyczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fantastyczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fantastyczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fantastyczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fantastyczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fantastyczka
5百万人のスピーカー

fantastyczkaの使用傾向

傾向

用語«FANTASTYCZKA»の使用傾向

fantastyczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantastyczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fantastyczkaに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASTYCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfantastyczkaの使いかたを見つけましょう。fantastyczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy zebrane: Do Leopolda Méyeta - Strona 193
Gdzie tam! tout simple- ment2 wygdyrał, nawymyślał od fantastyczek, które wszędzie widzą wrogów i „czarne intrygi", od studentów, którzy „płoną żądzą ujrzenia w druku swych utworów" itd., itd. Mój Boże! ja, fantastyczka! ja, student! ja, ...
Eliza Orzeszkowa, 1955
2
Puławski słownik biograficzny: L-P - Strona 212
1780 żona, Ludwika d'Aloy (l.v. Różniecka; „Żona jego utracyusz i fantastyczka... tak straciła majątek, że pan Jan z córką utrzymywał się z łaski Ignacego..."). Ludwika porzuciła go w 1793 i zamieszkała koło Londynu. Radzyń i Syrniki zostały ...
Helena Mącznik, ‎Jan Mącznik, 1994
3
Listy Juliusza Slowackiego z autografów poety - Strona 162
Fantastyczka, Woli się na girlandy bocianów, ciągnących nad morzami, patrzeć i płakać, krzycząc tak, jak one mi Teofilów. Od 30go przeszłego miesiąca jesteśmy razem i spodziewam się, że z Hersylą całą zimę spędzimy, tylko, że Teofil, ...
Juliusz Słowacki, ‎Leopold Méyet, 1899
4
Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski ... - Strona 418
... poniewaz moze byd zrozu- mialy tylko przez tego, kto wie, jakie slowo zostalo wziete jako umowny znak. (Uwaga: opis tekstu niekiedy nie zgadza sie z trtócia. tablic). Ciotka, jak byla cale zycie fantastyczka. w najwyzszym stopniu, tak 418.
Kajetan Kraszewski, 2000
5
"W Nienadybach byczo jest ..." i inne utwory: Opracował ... - Strona 345
A kiedy jej się znudzi samotność, porzuci dworek na Wiedźmie i może już nigdy w życiu tu nie zajrzy, bo jest niezależna i zawsze robi, co jej się podoba. Fantastyczka, panniocha rozpuszczona, bez opieki i dozoru, bo matka i ojciec pomarli, ...
Andrzej Strug, 1968
6
Henryk Łubieński i jego bracia: wspomnenia rodzinne ... - Strona 229
Potem wstydziła się sama swojego wandalizmu; nie miała cierpliwości doczekać się restauracyi pałacu, fantastyczka , gwałtowna, niemająca żadnych obowiązków ani też zdrowia, chciała się co prędzej Lubartowa pozbyć. Naparła się tedy ...
Tomasz Wentworth Łubieński, 1886
7
Angela Truszkowska i Zgromadzenie SS.: - Strona 117
... wszyscy największą miłość i przywiązanie mi okazują, ja płacę obojętnością ... bo w sercu dla wszystkich jestem zimna, w obejściu opryskliwa, niechętna, fantastyczka, gniewliwa ... Sumienie mi co innego nakazuje, płaczę prawie z boleści, ...
Artur Górski, 1959
8
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...
... wizytator zakładów naukowych na Wołyniu i Podolu. Biblioteka przezeń w Porycku założona liczyła 4,000 rękopismów, 12,000 polskich ksiąg, 80,000 oryginalnych papierów. – Miał żonę wielką fantastyczkę, od której dużo w życiu ucierpiał.
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
9
Historija literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
Cierpiał w istocie wiele nawet w pożyciu domowêm; miał żonę wielką fantastyczkę, musiał znosić od niej wszystko ze stoicką cierpliwością. Jedna jego sława literacka była nieskazitelną, rzecz, co niezawodnie najmniej miała prawa do ...
Julian Bartoszewicz, 1861
10
Prawo do milosierdzia: poslannictwo Siostry Faustyny - Strona 66
Ale kiedy Pan zażądał, abym malowała ten obraz, naprawdę zaczynają mówić i patrzeć na mnie, jako na jakąś histeryczkę i fantastyczkę i to jest coraz głośniejsze. Jedna z sióstr przyszła, aby ze mną pomówić w poufności. I zaczęła się nade ...
Maria Winowska, 1974

用語«FANTASTYCZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantastyczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faustyna Kowalska (Domena publiczna, http://www.marian.org/)
Histeryczka, fantastyczka, dziwadło - tak określają ją inne siostry. Grzebią jej nawet w łóżku. Siostra Ludwina Gadzina wspomina o pewnej rozkosznej zabawie, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fantastyczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fantastyczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA