アプリをダウンロードする
educalingo
fasunek

"fasunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFASUNEKの発音

fasunek


ポーランド語でFASUNEKはどんな意味ですか?

drawning

Helmet Fascination(ヘルメット魅力) - ヘルメットを着用している人にヘルメットまたはヘルメットを正しく取り付けるための、インターロック材またはレザーストラップのセット。 魅力のおかげで、メタルヘルメットは冷却され、ヘッドへの最適な接着を保証します。

FASUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · frasunek · grasunek · niestosunek · rysunek · stosunek

FASUNEKのように始まるポーランド語の単語

fastenzeit · fastfoodowy · fasti · fastnachtspiel · fastryga · fastrygarka · fastrygowac · fastrygowanie · fastrygowka · fasulec · faszerowac · faszerowac sie · faszoda · faszyna · faszynada · faszyniarz · faszynowac · faszynowy · faszysta · faszystka

FASUNEKのように終わるポーランド語の単語

fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek · krudunek · kwaterunek

ポーランド語の同義語辞典にあるfasunekの類義語と反意語

同義語

«fasunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fasunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfasunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fasunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fasunek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fasunek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fasunek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fasunek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fasunek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fasunek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fasunek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fasunek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lukisan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fasunek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fasunek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fasunek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drawing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fasunek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेखाचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fasunek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fasunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fasunek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fasunek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fasunek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fasunek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fasunek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fasunek
5百万人のスピーカー

fasunekの使用傾向

傾向

用語«FASUNEK»の使用傾向

fasunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fasunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fasunekに関するニュースでの使用例

例え

«FASUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfasunekの使いかたを見つけましょう。fasunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czterdziestu co godzinę - Strona 176
W nocy fasunek chleba i konserw /1/6 chl. 1/2 kon (...) 29.DC. Podział na grupy rewizja, rejestracja /izba chorych - Królikiewicz wartownicy, Milewski, Schwarner, Joiko, Jankowski. Szczypko. Fasunek chleba. Wymarsz na dworzec Szepietówka ...
Stanisław M. Jankowski, 2009
2
Pamiętniki znalezione w Katyniu - Strona 163
Fasunek dali kilka dni temu, za wyjątkiem machorki. Mrozu od kilku dni nie ma. Śliczna pogoda spacery. Jestem dziś dyżurnym. Jeszcze chleba nie dali. Miał być o 11-ej, ale jakoś do tej pory nie. Kupiłem kawy. Nawet dobra. Jest to mieszanka ...
Janusz Kazimierz Zawodny, 1989
3
Krzyż Niepodległości: wspomnienia ze służby w Legionach - Strona 97
To podwędź jednego Frankowi, bo on dwa fasunki spala - radził. - Franek też już nie ma - twierdziłem. Zatrzymał się pod drzewami i wlepił oczy w grupę oficerów stojących w ogrodzie zagrody. Rozmawiali o czymś, paląc papierosy, a lekki ...
Józef Herzog, 1994
4
Tułaczym szlakiem kartki z pamientnika źołnierza: Wstep i ... - Strona 71
Od mojej woli zależy, kto weźmie obiad prędzej, a kto później... Poza tym załatwiam różne drobiazgi, które w życiu obozowym urastają do rozmiarów olbrzymich. Najważniejsze z nich to fasunek, żołd i poczta. Dla uczczenia dnia świątecznego ...
Julian Kurdybowicz, 1958
5
Dokumenty zbrodni i meczeństwa: Kolegium redakcyjne - Strona 41
Chorzy na deskach, prawie nadzy, istne upiory w rozszarpanych szmatach bez koców, okradani z fasunku, niezliczone wszy chodziły po opuchłych z głodu ciałach. Chory konał z pragnienia, nikt mu nie podał wody, nieprzytomnym zabierano ...
Michał Borwicz, 1945
6
Droga polskich żołnierzy do Katynia, Miednoje, Piatichotek ... - Strona 71
Co 10 dni jeńcy - oficerowie, mieli otrzymywać „fasunek", czyli tak zwany suchy prowiant, ale to była teoria. W praktyce były dłuższe przerwy kiedy jeńcy nic nie otrzymywali. Żadnego uzupełnienia „brakujących" porcji nie uznawały władze ...
Tadeusz Pieńkowski, 2000
7
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 183
Zgodnie z kwalifikacją w SJPDor można w tej grupie wyrazów wymienić często powtarzające sią fasu- nek {fasowanie 'żywność, ubranie i inne przedmioty, stanowiące całość zaopatrzenia wojskowego; przydział czegokolwiek z zaopatrzenia ...
Adam Kryński, 2000
8
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 108
W wyrazach zawierajqcych geminaty dochodzito do ich likwidacji, co wi- dzimy na przyktadzie takich form jak: asenterunek, colnegel, cymer, dryl, fasunek, forikowad, komendant, korpskomando, szlusowad, sztelung wafenrok (oczywtecie w ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
9
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 105
c o 1 n e g e 1 'gwóźdź calowy' — (...) oprócz komend wojskowych, oprócz paru technicznych wyrazów jak (...) „zobtegle" słowa nie rozumieją po niemiecku (...) (Schl. 24). Zoll = cal, Ndgel = gwóźdź. f a s u n e k 'przydział w wojsku' (KJ) - No, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
10
Oflag - Strona 164
Rąbie dla niego drzewo, gotuje mu strawę, odbiera za niego fasunek, czuwa nad całą materialną stroną bezładnego bytowania Gawronkiewicza. Sala Gawronkiewicza składa się z kapitanów zawodowych. Gawronkiewicz jest dla nich enfant ...
Marek Sadzewicz, 1957
参照
« EDUCALINGO. Fasunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fasunek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA