アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fenomenalnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFENOMENALNIEの発音

fenomenalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENOMENALNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

FENOMENALNIEのように始まるポーランド語の単語

fenoloftaleina
fenolog
fenologia
fenologiczny
fenolowo formaldehydowy
fenolowy
fenomen
fenomenalista
fenomenalistyczny
fenomenalizm
fenomenalny
fenomenolog
fenomenologia
fenomenologicznie
fenomenologiczny
fenoplast
fenoplasty
fenotiazyna
fenotyp
fenotypowo

FENOMENALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるfenomenalnieの類義語と反意語

同義語

«fenomenalnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENOMENALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fenomenalnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfenomenalnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fenomenalnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不平凡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maravillosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

marvelously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अद्भुत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удивление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maravilhosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এমে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

merveilleusement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menakjubkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herrlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見事に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신기 할만큼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njengera
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kỳ diệu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமானவிதமாய்க்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अद्भुत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayret verici biçimde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meravigliosamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fenomenalnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здивування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάσια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderbaarlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

underbart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

marvellously
5百万人のスピーカー

fenomenalnieの使用傾向

傾向

用語«FENOMENALNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fenomenalnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fenomenalnieに関するニュースでの使用例

例え

«FENOMENALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfenomenalnieの使いかたを見つけましょう。fenomenalnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogi Miedzy Duchem Nauki a Duchem Filozofii - Strona 290
smutnych, podobnie zupełnie, jak np. podział barw na „ciepłe” i „zimne” nie powie nam nic o tym, czym jest fenomenalnie treść zmysłowa doznania „czerwieni” lub „zieleni”, „żółtości” lub „błękitu”. Podobnie i z uczuciami „ciepłej” radości lub ...
Tadeusz W. Wadowski-Pietrzkiewicz, 2005
2
Acta scientarum litterarumque: Schedae psychologicae - Strona 46
Fenomenalnie rzecz biorąc, powinnościowość w ogóle nie zawiera wskazania na kogoś. Ujawnia ona raczej „egzystencjalne ukierunkowanie" wartości, mianowicie to, że wartość ze swej natury „ciąży" ku istnieniu. Podmiot rozpoznający ...
Anna Gałdowa, 1994
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Poznanie nieskończoności jest dane (fenomenalnie) wraz z brakiem pojęć. Nie istnieją oczywiście żadne otwarte pytania, albowiem gdzie można rozumnie pytać, tam nie istnieje absolutna niepojmowalność, lecz jedynie niewiedza.
Daniel Roland Sobota, 2013
4
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ... - Tom 30 - Strona 98
Dlatego tez wolnosc jako akt nie moze byc po prostu ujawniona w formie czegos, co jest po prostu dane, lecz moze ujawniac sie tylko fenomenalnie, w juz dokonanych decyzjach. Stad tez - pod- kreslana przez Zelaznego45 - dystynkcja ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2005
5
Ruch filozoficzny - Tom 45 - Strona 397
Byłoby to więc zbliżenie jakościowo odmienne od zbliżenia w spotkaniach syntonicznych. Takie lub inne zbliżanie się oraz oddalanie ma charakter fenomenalny, który nie ma nic wspólnego z bliskością lub oddaleniem w sensie fizycznym.
Kazimierz Twardowski, 1988
6
Dyskurs w narracji fikcjonalnej - Strona 73
Można więc o perspektywie mówić w sensie fenomenalnym i przeciwstawiać ją takiejż fenomenalnej aperspektywiczności. Można jednak także rozumieć ją jako wszelkie podmiotowo określone źródło konstytucji przedmiotu, wykraczając ...
Andrzej Zalewski, 1988
7
Teatr, przestrzeń, ciało, dialog: poszukiwania we ... - Strona 151
ja. zatem pomyslec i przedstawic jako „moznosc ich wia.zania ze soba."14, co wy- daje siç wlasciwe pojmowanej fenomenalnie przestrzeni dzialañ scenicznych. Wyodrçbnienie jednej postaci jako protagonisty czyni z niej podmiot poznajacy, ...
Magdalena Gołaczyńska, ‎Ireneusz Guszpit, 2006
8
Czy istnieje świadomość? - Strona 16
Gurwitsch przechodzi następnie do analizy fenomenalnego otoczenia tematu - pola tematycznego i marginesu. Temat nigdy nie pojawia się w izolacji „Uwikłany jest w różne związki ze swoim otoczeniem, które z kolei, ze względu na charakter ...
Robert Piłat, 1993
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 402
Osiągał fenomenalne wyniki w pływaniu- Żal mi recitalu, podobno był fenomenalny. ▻ Także o ludziach, -fenomenalny fizyk. 0 fe no me nal nie, niej. -fenomenalnie wszechstronny aktor.. Miał fenomenalnie rozwiniętą pamięć wzrokową.
Mirosław Bańko, 2000
10
Ostatni pasaż: przepowieść o byciu byle-jakim - Strona 387
To dopuszczenie-działania- -w-sobie najbardziej własnego Siebie na podstawie jego samego w jego byciu winnym reprezentuje fenomenalnie poświadczoną w samym jestestwie właściwą możność bycia. [...] Wola-posiadania- -sumienia ...
Krzysztof Rutkowski, 2006

用語«FENOMENALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfenomenalnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fenomenalna Klaudia Lenczewska
Fenomenalnie zaprezentowała się Klaudia Lanczewska, która jako jedyna zawodniczka zdobyła dwa złote medale w obu konkurencjach rozgrywanych ... «4lomza.pl, 10月 15»
2
Mad Max: Fury Road dla fanów 8-bitów wygląda fenomenalnie
Miłośnicy Maxa nie mogą specjalnie narzekać. Po dobrym filmie, otrzymaliśmy przyzwoitą grę i możemy mieć tylko nadzieję, że to uniwersum będzie wciąż ... «Portal PPE.PL, 10月 15»
3
Fenomenalne przebrania z "Wiedźmina". Przerażające upiory [galeria]
Całość wygląda absolutnie fenomenalnie! Zdjęcia wykonano na Zamku Montaigle w Belgii. Autorem jest fotograf Kaicom. Dziki Gon to orszak pędzących ... «stopklatka.pl, 10月 15»
4
Wiedźmin 3: Serca z Kamienia brzmi fenomenalnie
Odliczamy dni do premiery dodatku, który pojawi się na rynku już w przyszłym tygodniu. Oczekiwanie umila nam główny motyw z DLC, opublikowany przez ... «PlanetaGracza.pl, 10月 15»
5
Branko Vujović: Czuję się tu fenomenalnie
Czuję się fenomenalnie w Kielcach - mówi z entuzjazmem Czarnogórzec. - Ludzie w tym mieście żyją piłką ręczną. Kibice na ulicach miasta rozpoznają ... «SportoweFakty.pl, 9月 15»
6
"Było fenomenalnie, magicznie i energetycznie" [ZDJĘCIA]
Zespół Roxette zagrał w sobotę w Berlinie. Przy największych hitach szwedzkiego duetu bawiło się blisko 15 tysięcy fanów. Wśród nich również słuchacze ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
7
Copa America: Argentyna pokonała Kolumbię dopiero po karnych …
Kolumbia za burtą Copa America! W ćwierćfinałowym starciu z Argentyną "Los Cafeteros" nie pomógł nawet fenomenalnie dysponowany David Ospina. «SE.pl, 6月 15»
8
Anna Wendzikowska po porodzie już wróciła do formy! Zobaczcie …
Anna Wendzikowska po porodzie wygląda fenomenalnie! Właśnie pochwaliła się zdjęciami w bikini! Anna Wendzikowska to hot laska! Niewiarygodne, jak ... «Radio Eska, 6月 15»
9
Małgorzata Kożuchowska zachwyca szczupłą sylwetką
Faktycznie, efekty diety nie były błyskawiczne, ale za to dzisiaj Małgorzata prezentuje się fenomenalnie. Kiedyś bardzo się wszystkim przejmowałam. «Kozaczek.pl, 6月 15»
10
"Zuza albo czas oddalenia": Jerzy Pilch fenomenalnie wyprzedaje …
W nowej powieści "Zuza albo czas oddalenia" Jerzy Pilch wspaniale, w każdym akapicie podtrzymuje napięcie między prawdą i fikcją. Niezwykła synteza: ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fenomenalnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fenomenalnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż