アプリをダウンロードする
educalingo
fiasko

"fiasko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFIASKOの発音

fiasko


ポーランド語でFIASKOはどんな意味ですか?

画餅

▪フィアスコ▪フィアスコ

FIASKOと韻を踏むポーランド語の単語

grzasko · hlasko · kasko · niewasko · plasko · wasko

FIASKOのように始まるポーランド語の単語

fi · fiacik · fiakier · fiakierski · fiakierstwo · fiakrowac · fiala · fialek · fiammetta · fianchetto · fiat · fiat lux · fiatowski · fiberka · fiberoskop · fibonacciego ciąg · fibra · fibroblast · fibroina · fibroinowy

FIASKOのように終わるポーランド語の単語

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · anielsko · aptekarsko · archanielsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko

ポーランド語の同義語辞典にあるfiaskoの類義語と反意語

同義語

«fiasko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIASKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiaskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiaskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fiasko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失败
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fracaso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

failure
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असफलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فشل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরম ব্যর্থতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

échec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemelut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scheitern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

失敗
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실패
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fiasco
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thất bại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படுதோல்விக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण फजिती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiyasko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fallimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fiasko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eșec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτυχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mislukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

misslyckande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svikt
5百万人のスピーカー

fiaskoの使用傾向

傾向

用語«FIASKO»の使用傾向

fiaskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiasko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fiaskoに関するニュースでの使用例

例え

«FIASKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiaskoの使いかたを見つけましょう。fiaskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiasko: Roman
Fiasko, ein Buch von grandiosem pessimistischem Zuschnitt, nimmt eine Idee auf, die die intellektuelle Science-fiction zumeist vermieden hat: die Möglichkeit der Selbstzerstörung unseres Planeten Erde. Im 22. Jahrhundert versucht ein ...
Stanislaw Lem, 2013
2
Fiasko in Rom - Strona 1
Volker Lindner. Fiasko in Rom Fiasko in Rom Fiasko in Rom Fiasko in Rom von von von von Volker Lindner Volker Lindner Volker Lindner Volker Lindner Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche ...
Volker Lindner, 2011
3
Fiasko - Scheitern in der Frühen Neuzeit: Beiträge zur ... - Strona 7
Editorial. Fiasko. —. Scheitern. in. der. Frühen. Neuzeit. Scheitern kann nur, wer Pläne hat. Die Beschäftigung mit dem Thema ist also zugleich eine Beschäftigung mit der Frage, wie sich Menschen ihre Zukunft vorstellen, welche Absichten sie ...
Stefan Brakensiek, ‎Claudia Claridge, 2015
4
Das Hermes Fiasko: Die Paketsklaven
Die Paketsklaven Kevin Trautner. - Kevin Trautner F/AS DIE EAKETSKLAUEN Sachbuch Das Hermes Fiasko Die Paket sklaven Kevin Trautner Alle Rechte. Front Cover.
Kevin Trautner, 2013
5
ADHS - Ein wissenschaftliches Fiasko: Ein Plädoyer für den ... - Strona 3
Ein Plädoyer für den Paradigmenwechsel Elisabeth Dägling. Elisabeth Dägling ADHS – Ein wissenschaftliches Fiasko Ein Plädoyer für den Paradigmenwechsel Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche ...
Elisabeth Dägling, 2015
6
Insolvent in Deutschland - Neubeginn oder ... - Strona 1
Ein Ratgeber und Nachschlagewerk zur Insolvenz Götz von Berkstein. Götz von Berkstein Ökonom Insolvent in Deutschland - Neubeginn oder finanz-gesellschaftliches Fiasko? Insolvent in Deutschland- Neubeginn oder ...
Götz von Berkstein, 2010
7
Energiewende - Zweite industrielle Revolution oder ...
Über die Illusion, 80 bis 100 Prozent des Stroms über alternative Energien gewinnen zu können Erhard Beppler. Erhard Beppler Erkerin ' Zweite industrielle Revolution oder Fiasko? Über die Illusion, 80 bis 100 Prozent des Stroms über ...
Erhard Beppler, 2013
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne-Futurismus: - Strona 813
HS Fiasko N. (-s; -s), früher vereinzelt auch M., im frühen 19. Jh. in der Wendung Fiasko machen eventuell über frz. faire fiasco entlehnt aus ital. far fiasco durchfallen, mit einem Theaterstück einen Misserfolg erleben", wobei fiasco (eigentlich ...
Hans Schulz, ‎Otto Basler, ‎Gerhard Strauss, 1995
9
Den stensikre vej til fiasko: Underholdende og lærerige ...
Underholdende og lærerige historier fra det virkelige arbejdsliv Hanne Feldthus. - - - - -erne Fedtns I Den stensikre vej - | - - |---- til fiasko, |--- | - | - | - | - | - - ele og lærerige nistorier fra det virkelige arbejdsliv GYDENDAS G-BØGER HANNE ...
Hanne Feldthus, 2010
10
Podhajce 1698 - Strona 134
Fiasko. wyprawy. Uchwała Rady Senatu o przerwaniu kampanii wywołała rozgoryczenie wśród Polaków. Ubolewano, że tak znaczne siły zgromadzone na wyprawę nie zostaną wykorzystane. Obwiniano króla o złą wolę i nieliczenie się z ...
Janusz Wojtasik, 1990

用語«FIASKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiaskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bitwa o Anglię. Pierwsze fiasko Hitlera
Późnym latem 1940 r. Niemcy mieli lądować na angielskich wybrzeżach od Portsmouth po Dover i stamtąd ruszyć na Gloucester, Oksford i Londyn. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Kolejne fiasko rozmów z Rosją o miliardowym długu. "Takie warunki …
Fiaskiem zakończyło się piątkowe spotkanie w stolicy Peru - Limie ministrów finansów Rosji i Ukrainy Antona Siłuanowa i Natalii Jaresko w sprawie ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
3
Fiasko rozmów ws. Brzeszcz. Zarząd Taurona do wymiany?
Późnym wieczorem 30 września br. fiaskiem zakończyły się rozmowy przedstawicieli Spółki Restrukturyzacji Kopalń (SRK) i Taurona ws. przejęcia kopalni ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
4
Fiasko projektu Nowej KW
Portal wnp.pl wspominał wielokrotnie, że projekt tworzenia Nowej KW do końca września tego roku może zakończyć się fiaskiem. Podkreślali to stale ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
5
Referendum: bardzo drogie fiasko
Referendum w sprawie jednomandatowych okręgów wyborczych okazało się wielkim niewypałem. Do urn poszło 7,8 proc. uprawnionych, najmniej w historii ... «Polityka, 9月 15»
6
Planowi Ciprasa grozi fiasko. Wybory coraz bliżej, a Syriza traci
Przewaga greckiej lewicowej partii Syriza nad jej konserwatywnymi oponentami skurczyła się do zaledwie 0,4 punktu procentowego - wykazał sondaż, którego ... «TVN24, 9月 15»
7
Fiasko polskiego strajku przed brytyjskim parlamentem
Zamiast strajku, żałosna szopka przed parlamentem. Tak - jak uważa korespondent RMF FM Bogdan Frymorgen - wyglądał protest zorganizowany w Londynie, ... «rmf24.pl, 8月 15»
8
Fiasko "Asteriksa", czyli jak fabryka Jaguar Land Rover ominęła …
Wicepremier Janusz Piechociński zapewniał dziennikarzy, że Polska mocno zabiegała o ściągnięcie fabryki aut Jaguar Land Rover w projekcie o kryptonimie ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
9
Rebelianci nasilili ataki. Fiasko rozmów w Mińsku
W poniedziałek upłynął termin wycofania ciężkiego sprzętu z linii frontu w Donbasie i demilitaryzacji wioski Szyrokino pod Mariupolem. Uzgodnienia w tej ... «TVN24, 8月 15»
10
Fiasko umowy gazowej Rosja-Chiny
Dzięki gazociągowi Ałtaj putinowska Rosja miała się uniezależnić od Europy, a Chiny zdobyć tanie i ekologiczne paliwo napędzające gospodarkę. «Bankier, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fiasko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fiasko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA