アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fideistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFIDEISTYCZNYの発音

fideistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDEISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

FIDEISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

fideicommissium
fideikomis
fideikomisariusz
fideikomisowy
fideista
fideizm
fidel
fidelia
fidelis
fidelitas gratia fidelitatis
fidelizm
fider
fidera
fides
fides carbonaria
fides punica
fides quaerens intellectum
fidiasz
fidiaszowski
fidiaszowy

FIDEISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるfideistycznyの類義語と反意語

同義語

«fideistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIDEISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fideistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfideistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fideistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fideistyczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fideistyczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fideistyczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fideistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fideistyczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fideistyczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fideistyczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fideistyczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fideistyczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fideistyczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fideistyczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fideistyczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fideistyczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fideistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fideistyczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fideistyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fideistyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fideistyczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fideistyczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fideistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fideistyczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fideistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fideistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fideistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fideistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fideistyczny
5百万人のスピーカー

fideistycznyの使用傾向

傾向

用語«FIDEISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fideistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fideistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«FIDEISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfideistycznyの使いかたを見つけましょう。fideistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mickiewiczowskie "powinowactwa z wyboru" - Strona 485
Należy o tym pamiętać w związku z wierszem Mickiewicza Rozum i wiara, który w naszych oczach może uchodzić za manifest fideizmu. Tym mniej uderzał w tych czasach tonem nieprawowierności katolickiej nalot fideistyczny w osobistej ...
Stefania Skwarczyńska, 1957
2
Dogmatyka katolicka: Synteza - Strona 69
WIARA I FIDEIZM Wielu atakujących niektóre pozycje światopoglądowe jako fideistyczne znalazłoby się w kłopocie, gdyby przyszło dać odpowiedź na pytanie : co to jest fideizm? Jeśliby wszystkie poglądy, które w jakimkolwiek stopniu ...
Wincenty Granat, 1967
3
Zygzakiem: szkice, wspomnienia, przekłady - Strona 89
to i tak nie sposób zgodzić się na sformułowane przez nią twierdzenie, jakoby Berwiński całkowicie zerwał — już w okresie pisania Ostatniej spowiedzi — ze „światopoglądem fideistycznym". Cytuję dosłownie ze stronicy 55: „niezbędnym ...
Juliusz W. Gomulicki, 1981
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 583
flbrynowy przym. od fibryna: Błony fibry- nowe. fideista m odm. jak ż IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów «wyznawca fideizmu*: Zapalony, żarliwy fideista. fideistyczny "wywodzący się od fideizmu, dotyczący fideizmu*: Założenia fideistyczne.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Polskie frustracje i wyzwania: przesłanki postępu ... - Strona 22
Obszar ten przez wieki był domeną koncepcji fideistycznych. Nie wolno na to patrzeć z pogardą, jak to często czyniono, szczególnie w XIX wieku. W ewolucji religijnej przejawiała się również tendencja do racjonalizmu, choć przybierającego ...
Józef Pajestka, 1991
6
Kultura - Strona 100
De facto współczesny świat intelektualny dzieli się nie na komunistów i demokratów, lecz na fideistów i na niezależnych humanistów. Fideiści w rozgrywce z humanistami, którzy są niezależnymi racjonalistami — muszą zawsze ponieść klęskę ...
Jerzy Giedroyc, 1958
7
Rzecz o świecie i polskich sprawach - Strona 93
Ogólną orientacją światopoglądu fideistycznego było dążenie do osiągania cnót boskich. Występowało to szczególnie wyraźnie w buddyzmie i nauce judeochrześcijańskiej. Wszak Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo; stąd cnota ...
Józef Pajestka, 1993
8
Kościół polski na przełomie 2000 roku - Strona 165
rektura spaczeń spowodowanych przez sentymentalizm, niezbędna dla poprawnego rozwoju Kościoła polskiego w wieku XXI, stanowi zarazem bardzo przydatne lekarstwo do wyleczenia nas z fideizmu tak bardzo ...
Tomasz Wołek, 1987
9
Postawy inteligencji wobec religii: studium socjologiczne - Strona 41
To jej zarzucał fideizm, sentymentalizm 1 indywidualizm. „Fideizm, to wiara szczelnie odgrodzona od intelektu i rozumowania. Jej wyznawcy są przekonani, że takie odgrodzenie jest warunkiem religijnej doskonałości i że takiej bezrefleksyjnej ...
Maria Libiszowska-Żółtkowska, 1991
10
Wolność sumienia: szkice i polemiki - Strona 312
IWIEŃSTWO FIDEIZMU I IDEALIZMU Klasycy marksizmu-leninizmu traktując ateizm jako jeden z aspektów materialistyczno-dialektycznej wizji świata, a nie jako specyficzną naukę, przeciwstawili swoje stanowisko fide- ...
Michał T. Staszewski, 1973

用語«FIDEISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfideistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miłość nie jest kochana — wiara i rozum nie są miłowane
Kościół podkreśla wagę zarówno wiary, jak i rozumu, jednak synowie Kościoła ulegają często tendencjom fideistycznym lub racjonalistycznym. Jeśli pamiętać ... «Opoka, 4月 15»
2
Bartoś: Franciszek nie zmieni polskiego Kościoła
To jeden z największych mankamentów katolicyzmu polskiego, że jest fideistyczny, sentymentalny, wrogi rozumowi. Tak przed wojną pisał dominikanin Jacek ... «Krytyka Polityczna, 4月 15»
3
Manicheizm w internetowej długowieczności
Felietonista alarmował, że dominuje wyraźny fideistyczny irracjonalizm: "Taka walka na moralnie zmeliorowanym polu bitwy wymaga nie rozumu, ale wiary. «Deon.pl, 11月 14»
4
Józefa Życińskiego koncepcja relacji między religią a nauką
U podłoża tej idei tkwi stojąca w wyraźnej opozycji do tendencji fideistycznych scholastyczna zasada „fides querens intellectum”, która powtórzona została przez ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 14»
5
Dedykowane: Bratu Piotrowi Kantorskiemu
Czyż nie należy każdym dniem przygotowywać się na ostateczność, choćby w podświadomości każdego tekstu, niby znak wodny, fideistyczny filigran, ... «rmf24.pl, 1月 14»
6
Bartoś: „Jezus z Nazaretu” Benedykta XVI nie przedstawia „Jezusa …
Alternatywą jest tylko decyzja nie-myślenia, co jest zresztą częstą opcją katolików polskich, fideistycznych sentymentalistów. Trzeba dać każdemu żyć, niech ... «Krytyka Polityczna, 12月 12»
7
Wiara to pewność - Mk 7, 24-30
Tutaj jako fideistyczny tuman lex zaciera tylko katolickie łapki z uciechy, że człowiek obnażajacy jego głupotę jest opluwany przez wszystkich dookoła. «Deon.pl, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fideistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fideistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż