アプリをダウンロードする
educalingo
filatelistyczny

"filatelistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFILATELISTYCZNYの発音

filatelistyczny


FILATELISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

FILATELISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

filantropka · filar · filareci · filarecki · filarek · filaret · filareta · filaretyzm · filaria · filarioza · filarowanie · filarowiec · filarowo skarpowy · filarowy · filarzyk · filatel · filatelia · filatelista · filatelistka · filatelistyka

FILATELISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるfilatelistycznyの類義語と反意語

同義語

«filatelistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILATELISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filatelistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfilatelistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«filatelistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

集邮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

filatélico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

philatelic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट इकट्ठा करने का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طوابعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

филателистический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filatélico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডাকটিকেট-সংগ্রহ-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

philatélique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

filateli
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

philatelistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

切手収集の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우표를 수집하는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Philatelic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sưu tầm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தபால்தலை சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

philatelic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pulculuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filatelico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

filatelistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

філателістичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

filatelic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοτελική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Filateliese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

philatelic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

filatelistisk
5百万人のスピーカー

filatelistycznyの使用傾向

傾向

用語«FILATELISTYCZNY»の使用傾向

filatelistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filatelistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、filatelistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«FILATELISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfilatelistycznyの使いかたを見つけましょう。filatelistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filatelistyka w Łódzkiem - Strona 80
PZF, Koła w Tomaszowie Maz., ss. 15, ilustr. Z treści: Ruch filatelistyczny w Tomaszowie Maz. w okresie 25-lecia PRL. Wystawa filatelistyczna 1870—1970 W. I. Lenin. Katalog. (Łódź 21—29 IV 1970 r.). Oprać. Jerzy Kucharski, Tadeusz Górski.
Ryszard Rosin, ‎Henryk Białek, ‎Walenty Boguń, 1977
2
Korespondencja obozowa w okresie II wojny światowej - Strona 183
132 Molenda T., Żurawski W. Korespondencja jeńców wojennych, cz. 7 (dotyczy jeńców norweskich i duńskich). „Historyczno-Badawczy Biuletyn Filatelistyczny" 1980, 1. 133. Molenda T., Żurawski W. op. cit., cz. 8 (dotyczy jeńców francuskich).
Stanisław Barański, ‎Józef Falkowski, 1993
3
400 lat Poczty Polskiej: - Wydanie 3 - Strona 394
„Ilustrowany Przegląd Filatelistyczny", oficjalny organ Polskiego Towarzystwa Filatelistów w Warszawie i Związku Filatelistów w Toruniu. Pismo to stanęło na poziomie odpowiednich wydawnictw zagranicznych; pod względem szaty graficznej ...
Poland. Ministerstwo Łączności, ‎Franciszek Jakubowski, ‎Zofia Manterys (ed), 1958
4
Urzędnicy pocztowi w Królestwie Polskim, 1815-1871: ... - Strona 321
słownik biograficzny Tomasz Suma. Bibliografia 321 Czernik M., Poczta w systemie administracyjnym — Czernik M., Poczta w systemie administracyjnym Królestwa Polskiego do 1851 roku, „Historyczno-Badawczy Biuletyn Filatelistyczny" ...
Tomasz Suma, 2005
5
Od A do Z: o związkach zawodowych i organizacjach ... - Strona 185
POLSKI ZWIĄZEK FILATELISTYCZNY (PZF) Rok założenia 1950. Statut zarejestrowany w USW PRN m. st. Warszawy pod nr 298. Siedziba. Warszawa, Rynek Starego Miasta 14. Cele statutowe i działalność. PZF jest organizacją zrzeszającą ...
Jerzy Rusiecki, 1974
6
Niemiecki i radziecki system jeniecki w latach II wojny ... - Strona 35
Korespondencja jeńców wojennych, „Historyczno-Badawczy Biuletyn Filatelistyczny" 1981, nr 3 (s. 136—140) i 4 (s. 186—192); 1983, nr 1 (s. 21—37) i 4 (s. 184—194); 1984, nr 2, s. 87—90. Zob. także: T. Molenda, W. Żurawski, Organizacja ...
Edmund Nowak, ‎Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu, 1997
7
Medale filatelistyczne 1928-1975: wystawa [ze zbiorów] ...
elekomunikacji (Wrocław)., ‎Jadwiga Bartków Domagała, ‎Dorota Woźniak - 1976 - ‎Brak podglądu
Muzeum Poczty i Telekomunikacji (Wrocław)., ‎Jadwiga Bartków Domagała, ‎Dorota Woźniak, 1976

用語«FILATELISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilatelistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rocznica zamknięta w zbiorach filatelistycznych
W tym samym czasie wydała również – w unikatowym nakładzie – znaczek pocztowy oraz folder filatelistyczny. Nie dość tego, bo we współpracy z Pocztą ... «Rynek Kolejowy, 10月 15»
2
Czy warto inwestować na rynku filatelistycznym?
Filatelistyka to niezwykle niszowe hobby. Nie ma obecnie mody na zbieranie znaczków. No bo kto – w epoce smartfonów i wearables – chciałby ślęczeć z lupą ... «INFOR.pl, 10月 15»
3
Duży sukces iławianki Aleksandry Migdał w ogólnopolskim …
Ogólnopolskim Młodzieżowym Konkursie Filatelistycznym w Nałęczowie, w grupie szkół ponadgimnazjalnych. Takiego sukcesu w Iławie jeszcze nie było - mówi ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
4
Włosi zauroczeni naszą "Dziewczynką z konewką" na znaczku
Znaczek pocztowy z białostockim muralem "Dziewczynka z konewką" został właśnie uznany przez włoski miesięcznik filatelistyczny "L'Arte del Francobollo" za ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
5
Ruda Śląska: Filatelistyczny konkurs plastyczny rozstrzygnięty
Współorganizatorem tegorocznej edycji konkursu było Rudzkie Towarzystwo Przyjaciół Drzew – partnerskie stowarzyszenie rudzkich filatelistów, które ... «Wiadomosci 24, 12月 14»
6
Małe obrazki za grube miliony. Zbieranie znaczków pocztowych to …
Na początku lat 80. otworzył ze wspólnikiem prywatny sklep filatelistyczny w Warszawie, na Nowym Świecie. Kiedy wyjeżdżaliśmy na wakacje, zawsze po ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Filatelistyczna inwestycja - czy warto?
Między innymi właśnie z racji swoich rozmiarów i wartości rynek filatelistyczny staje się coraz bardziej popularnym rynkiem inwestycji alternatywnych. «Interia, 1月 13»
8
Poczta Polska ma filatelistyczny hit
Rarytasem filatelistycznym będzie specjalny blok zawierający wszystkie cztery znaczki. Trzeba jednak się pospieszyć, bo jego nakład wynosi tylko 96 tysięcy ... «Interia, 6月 12»
9
Rudzianka Julka - konkurs filatelistyczny w Iławie
Oddział Polskiego Związku Filatelistów w Rudzie Śląskiej reprezentowała Julia Reszkowska ze Szkoły Podstawowej nr 13 z opiekunką Jadwigą Ostraszewską ... «Wiadomosci 24, 6月 11»
10
Pierwsze polskie znaczki na rekordowej aukcji
Jest to jedna z najwyższych, jeśli w ogóle nie najwyższa cena aukcyjna za polski walor filatelistyczny. Cena wywoławcza wynosiła 5 tys. funtów (24 tys. zł). «Newsweek Polska, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Filatelistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/filatelistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA