アプリをダウンロードする
educalingo
fizjonomika

"fizjonomika"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFIZJONOMIKAの発音

fizjonomika


ポーランド語でFIZJONOMIKAはどんな意味ですか?

人相

Physiognomy - 顔の外観、その特徴、特定の特性グループに属する人物を決定し、人生と全体の成功を決めることさえできる偽造物。 理学療法師は、顔、姿勢、無意識に行なわれた活動に基づいて精神的な性質や感情的な態度を予測し、認識します。 メッセージの大部分は顔からのものです。 「学校」に応じて、3つまたは2つのゾーンに分けられます。 3つのゾーンからなる部門によると、▪額から眉までの部分が心の状態を反映しています - 心、鼻と頬は個体の感情を証する▪口と髭は重要な力の状態を決定します。 2ゾーン分割は次のとおりです。▪ヘッドの上半分は、 知的な半分または理想主義の顔▪頭の下半分は動物の半分または現実的な顔です。

FIZJONOMIKAと韻を踏むポーランド語の単語

aerodynamika · aerotermodynamika · akademika · barodynamika · biodynamika · ceramika · dynamika · ekonomika · elektrodynamika · ergonomika · farmakodynamika · fizjognomika · fonemika · formika · fotochromika · gazodynamika · geodynamika · heroikomika · komika · reaganomika

FIZJONOMIKAのように始まるポーランド語の単語

fizjolog · fizjologia · fizjologia mowy · fizjologia patologiczna · fizjologicznie · fizjologicznosc · fizjologiczny · fizjologizm · fizjologus · fizjonomia · fizjonomiczny · fizjonomijka · fizjonomista · fizjopatologia · fizjoplastyka · fizjoterapeuta · fizjoterapeutyczny · fizjoterapia · fizjotest · fizjotop

FIZJONOMIKAのように終わるポーランド語の単語

geotermika · geotermodynamika · hemodynamika · homonimika · hydrodynamika · magnetodynamika · magnetogazodynamika · magnetohydrodynamika · metaloceramika · mezodynamika · mika · mimika · nekroceramika · oftalmika · pantomimika · pirodynamika · polemika · proksemika · rytmika · sejsmika

ポーランド語の同義語辞典にあるfizjonomikaの類義語と反意語

同義語

«fizjonomika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIZJONOMIKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fizjonomikaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfizjonomikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fizjonomika»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fisonomía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

physiognomy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुख का आकृति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علم الفراسة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

физиономия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fisionomia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাহি্যক গঠন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

physionomie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

firasat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Physiognomie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人相
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

physiognomy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuật xem tướng mạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாமுத்திரிகா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेहरेपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çehre
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fisionomia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fizjonomika
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фізіономія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fizionomie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυσιογνωμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fysionomie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fysionomi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fysiognomi
5百万人のスピーカー

fizjonomikaの使用傾向

傾向

用語«FIZJONOMIKA»の使用傾向

fizjonomikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fizjonomika»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fizjonomikaに関するニュースでの使用例

例え

«FIZJONOMIKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfizjonomikaの使いかたを見つけましょう。fizjonomikaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z dziejów średniowiecza i czasów nowożytnych - Strona 61
em> była sztuką, którą zdefiniować można by jako umiejętność wyciągania wniosków na temat charakteru człowieka na podstawie jego wyglądu zewnętrznego. Kwitła ona w czasach antycznych, ale wiemy także, że nie zapomniano o ...
Stanisław Marian Zajączkowski, 2000
2
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 294
Oczyszczona przezeń z tradycyjnych analogii zwierzęcych i kreowana na dyscyplinę naukową stała się fizjonomika przedmiotem wieloletniej dyskusji wśród lekarzy i przyrodników oraz tematem sporów i fascynacji prasowych. Parokrotnie w ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
3
Portret, funkcja, forma, symbol: materiały Sesji ... - Strona 17
Niezwykła atrakcyjność ludzkiej twarzy i jej powszechna, że tak powiem, dostępność, przy charakterystycznej dla umysłowości człowieka tendencji do teoretyzowania, sprawiła, że fizjonomika należy do najdawniejszych zajęć i nauk, mających ...
Anna Marczak-Krupa, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, 1990
4
Historia psychologii - Strona 441
Rozdział XXI PSYCHOLOGIA FIZJONOMICZNA I. ROZWÓJ I TYPY FIZJONOMIKI 1. Fizjonomika zwierzęca. W XIX w. doszły znowu do głosu kierunki, które pomiędzy zewnętrznym wyglądem człowieka, zwłaszcza budową jego twarzy i ...
Józef Pastuszka, 1971
5
Muzeum ludzkich ciał: anatomia spojrzenia - Strona 61
Fizjonomika renesansowa rozwijała tendencje do oglądu indywidualizującego — wyczulona na jednostkową charakterystyczną ekspresję, a nie tylko na jakości uniwersalne, coraz częściej mówiła o tym, co niepowtarzalne. Największą uwagę ...
Anna Wieczorkiewicz, 2000
6
U progu nowoczesności: szkice z dziejów kultury ... - Strona 119
Owa fizjonomika miała wydobywać najgłębsze pokłady istoty człowieka z twarzy ' czy raczej z profilu, ukazywać „piękno" lub „szpetotę" duszy. Pietysta-mistyk odwracał Lavater niejako metodę pietystów analizujących duszę- „od wewnątrz", ...
Maria Wawrykowa, 1989
7
Piękne banialuki ku najlepszej prawdzie wyłożone: czyli ... - Strona 176
Fizjonomika jest więc pewną formą hermeneutyki, lecz zarazem może być wykorzystana do odgadywania przyszłości oraz do prób wpływania na nią: zdradzając cechy charakteru i temperamentu, kształty ciała pozwalają nam przewidzieć ...
Jan Miernowski, 2000
8
Aktor i wiedza o człowieku: teoretyczne wypowiedzi o ... - Strona 235
Omawiajac kolejne zjawiska, uwzglçd- nia towarzysza.ce im procesy fizjologiczne, zmiany anatomiczne, mimikç, ruch, fizjonomiczne objawy, psychofizyczne zaleznosci, wreszcie tez konstytucjç oso- bowosci zwiazana. z pozycja. spolecznaj, ...
Ryszard Strzelecki, 2001
9
Słowo o socrealizmie: szkice - Strona 85
Literacka fizjonomika stosunkowo łatwo utraciła kontakt z oryginalną teorią Lavatera, jeszcze łatwiej przyszło jej zatrzeć związki z filozoficznymi przesłankami tej teorii. Dla XIX-wiecz- nego czytelnika Balzaka związki fizjonomiki z filozofią ...
Wojciech Tomasik, 1991
10
Świętochowski i rówieśnicy: Kotarbiński, Urbanowska, ... - Strona 89
Uniwersytet Łódzki Łódź FIZJONOMIKA W PROZIE ALEKSANDRA ŚWIĘTOCHOWSKIEGO Fizjonomika należy do tych dyscyplin, które z racji swej specyfiki zawsze będą budzić zainteresowanie przeciętnego człowieka i ...
Bogdan Mazan, ‎Zbigniew Przybyła, 2001

用語«FIZJONOMIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfizjonomikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co mówi o tobie kształt twarzy?
Fizjonomika to sztuka analizowania cech twarzy i mimiki w celu określenia cech charakteru danej osoby. Chińska sztuka „czytania z twarzy” sięga tysięcy lat ... «Interia, 3月 15»
2
Co możesz wyczytać z twarzy mężczyzny?
Tymi zależnościami zajmuje się fizjonomika. „Starożytni Grecy bardzo wysoko cenili sztukę czytania z twarzy. Działo się tak prawdopodobnie dlatego, ... «Wirtualna Polska, 7月 12»
3
Fizjonomika – co mówi twarz mężczyzny?
Ostatnimi czasy fizjonomika nie należy do popularnych nauk. Pogląd, że twarz odzwierciedla czyjś charakter, stoi po prostu w takiej sprzeczności z ... «Wirtualna Polska, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Fizjonomika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fizjonomika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA