アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raubritter"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRAUBRITTERの発音

raubritter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRAUBRITTERはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«raubritter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Raubritter

Raubritter

Raubritter - ドイツの騎士。 特にその城の商人や旅行者の近傍を通過するには、攻撃に従事騎士の家族を持つ人を、騎士道、騎士の18世紀ドイツの恋愛小説でのみ登場かであるRaubritter用語。 ポーランドでは、特に中世のドイツ人がこの疫病の影響を受けたという一般的な意見の結果、騎士は強盗であるとされていました。 専門的に訓練され、自営業だった騎士の数が高価になったと現在信じられています。 戦争中世の性質上、feudałami間特に地元の確執は、例えばに関する現地の法律の様々な権利の通行料、都市から下位集団、関税、税金からの利益は、私たちの目の特徴強盗中にベアリング、年代記で説明した多くの行為を作ります 中世は、彼らの法的権利の執行、または戦争の方法でした。 確かに、盗人であって中世の現代の規範に従う騎士の場合があった。 Raubritter – niem. rycerz rozbójnik. Określenie raubritter, które pojawiło się dopiero w XVIII-wiecznych niemieckich romansach rycerskich, oznacza rycerzy lub osoby z rycerskiego rodu, trudniące się napadami, szczególnie na przejeżdżających w pobliżu ich zamku kupców i podróżnych. W Polsce przyjęło się na równi z polską nazwą rycerz rozbójnik, wskutek powszechnej opinii, że zwłaszcza średniowieczne Niemcy dotknięte były tą plagą. Obecnie sądzi się, że liczba rycerzy, trudniących się niejako zawodowo i programowo rabunkiem na własny rachunek, bywała przeceniana. Charakter prowadzenia wojen średniowiecznych, zwłaszcza lokalnych waśni między feudałami, rozmaitość praw lokalnych, dotyczących np. prawa poboru myta, świadczeń od podległej ludności, ceł i podatków od miast, sprawiają, że wiele czynów opisywanych przez kronikarzy, noszących w naszych oczach cechy rabunku, w średniowieczu było egzekwowaniem swoich legalnych praw, albo ówczesnym sposobem prowadzenia wojny. Z całą pewnością istniały przypadki rycerzy, którzy byli bandytami i według norm średniowiecznych, i współczesnych.

ポーランド語辞典で«raubritter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUBRITTERと韻を踏むポーランド語の単語


baby sitter
baby sitter
babysitter
babysitter
brandstaetter
brandstaetter
flatter
flatter
fotosetter
fotosetter
kiesewetter
kiesewetter
latter
latter
newsletter
newsletter
potter
potter
samfundets stoetter
samfundets stoetter
squatter
squatter
trendsetter
trendsetter
wetter
wetter

RAUBRITTERのように始まるポーランド語の単語

ratuszowy
ratyfikacja
ratyfikacyjny
ratyfikowac
ratyfikowanie
ratyna
ratyszcze
ratyzbona
ratyzbonski
ratzinger
raucik
rauda
raufaza
raupasil
rauschdelikt
rausz
raut
rautowac
rautowy
rauwolfia

RAUBRITTERのように終わるポーランド語の単語

aborter
adapter
akroter
alabaster
alma mater
ankieter
antybohater
antypater
aporter
apreter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
azotobakter
bareter
barter
bechter
beefeater

ポーランド語の同義語辞典にあるraubritterの類義語と反意語

同義語

«raubritter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUBRITTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raubritterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのraubritterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raubritter»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Raubritter
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Raubritter
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Raubritter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Raubritter
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Raubritter
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Raubritter
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Raubritter
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Raubritter
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Raubritter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Raubritter
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Raubritter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Raubritter
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Raubritter
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Raubritter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Raubritter
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Raubritter
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Raubritter
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Raubritter
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Raubritter
65百万人のスピーカー

ポーランド語

raubritter
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Raubritter
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Raubritter
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Raubritter
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Raubritter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Raubritter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Raubritter
5百万人のスピーカー

raubritterの使用傾向

傾向

用語«RAUBRITTER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«raubritter»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、raubritterに関するニュースでの使用例

例え

«RAUBRITTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からraubritterの使いかたを見つけましょう。raubritterに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raubritter und Wikinger: Fünfmal historisches Abenteuer: ...
Raubritter und Wikinger: Fünfmal historisches Abenteuer von Alfred Bekker Der Umfang dieses Buchs entspricht 558 Taschenbuchseiten. Dieses Buch enthält folgende fünf Romane: Überfall auf das Drachenschiff Verschwörung gegen Baron ...
Alfred Bekker, 2017
2
Das Mädchen und der Raubritter - Strona 50
Aber das war nicht so leicht, denn der Raubritter besaß einen Freund. Und zu dessen Schloss führte ein Geheimgang. Aber als die umliegenden Grafen sich verbündeten, schloss sich der Herzog den Grafen an. Er schickte seine Knechte ...
Gisela Paprotny, 2015
3
Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter
Birgit Pauls. Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter. Birgit Pauls Front Cover.
Birgit Pauls, 2012
4
Vom Raubritter zum politischen Unternehmer? - Selbstverständnis und ...
Selbstverständnis und Selbstdarstellung der russischen Oligarchen in den 1990er Jahren Lizentiatsarbeit GriNG WERLAG FüR AKADEHISCHE TEXTE Stefan Dörig Vom Raubritter zum politischen Unternehmer? - Selbstverständnis und.
Stefan Dörig, 2008
5
Raubritter Rocko und die Wilde Wilma
Raubritter Rocko und Raubknappe Rotznase bekommen Besuch von Rockos Cousine Wilma. Aber mit Mädchen spielen ist doch total langweilig! Oder? Lustiges Abenteuer für fortgeschrittene Leseanfänger ab 7.
Jochen Till, 2015
6
Raubritter Rocko 02 und die verflixte Flugstunde
Wieder eine spritzige, witzige Geschichte von J. Till, die von den urkomischen Illustrationen von Zapf wunderbar ergänzt wird.
Jochen Till, 2013
7
Der kleine Raubritter
Der Raubritter Rodewicht ist ein cholerischer und von allen gefürchteter Bösewicht, hitzköpfiger Bewohner eines dunklen Gemäuers.
Petra Mohnes, 2016
8
Blut, Beute und Bittgebet: Deutsche Raubritter im 13. und 14. ...
Fulda im März 1271: Glockenklang hallt in den Gassen wider, von allen Seiten strömen gottesfürchtige Bürger zur Jakobskapelle.
Bernd Stephan, 2016
9
Raubritter Rocko und die rostige Rüstung
Ebenso wie die flotte, dialogreiche Geschichte von J. Till, überzeugen die fetzigen, detailreichen Illustrationen von Zapf, die nebenbei einen urkomischen Kampf zwischen einem Ferkel und Schneemännern zeigen. Eine Fortsetzung ist denkbar.
Jochen Till, 2012

用語«RAUBRITTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraubritterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raubritter präsentieren neues Hörbranzer Prinzenpaar
Der Faschingsauftakt der Hörbranzer Raubritter zu ihrem 40 – jährigem Faschingsjubiläum am 11.11.2015 im Leiblachtalsaal hat auch dieses Jahr wieder ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 15»
2
Medikamentenpreise: Streit um Zwangsrabatte für "Raubritter"
Wien – Jedes Mal, wenn in der Apotheke ein Tablettenschachterl über den Verkaufstisch wandert, entstehen für die Krankenkassen weit höhere Kosten als die ... «derStandard.at, 10月 15»
3
Unterhaching - Ritter oder Raubritter
Henrik und Lars Otterstedts Vorfahren waren möglicherweise solche Raubritter. Der Mythos kursierte in der Familie der Zwillinge schon lange. Doch Henrik und ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
4
IS lebt vor allem von Enteignungen: Das Kalifat der Raubritter
Die Einkünfte der Terrormiliz IS sind weniger nachhaltig als gedacht – sie beruhen vor allem auf Enteignungen. Die Fluchtwelle nach Europa bereitet dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
5
Thüringen museal (33): „Einen Raubritter gab's auch“
„Einen Raubritter gab's hier auch“, sagt Hartinger , als wir vor einem Reiterharnisch stehen. Damit sind wir schon mitten im Bereich „Mythos und Wirklichkeit“. «Thüringische Landeszeitung, 9月 15»
6
Asylunterkünfte in Hersfeld-Rotenburg: Keine Chance für „Raubritter
Es gebe aber auch „Raubritter“, die sich bereichern wollten, die heruntergekommene Häuser zu überzogenen Preisen anböten. Sie forderten Tagespauschalen ... «HNA.de, 9月 15»
7
Oberösterreich: Grüne wollen "blaue Raubritter verhindern"
"Wir werden mit aller Kraft die blauen Raubritter verhindern", sagte Bundesparteichefin Eva Glawischnig vor Hunderten Anhängern und Funktionären. «DiePresse.com, 9月 15»
8
Raubritter, Hexen, Harzschützen
Raubritter, Hexen, Harzschützen. Einhundert Jahre Harz-Geschichte - der neue Band der Historien Reihe befasst sich mit dem längsten Krieg auf deutschem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 15»
9
Geschwindigkeitskontrollen: Keine Raubritter in Blau
15.09.2015 Von MATHIAS GEISS Eine ganz besondere Idee hat der Hofheimer Polizeichef in Sachen Unfallverhütung im Kopf. Mit einer „Blackbox“ – so schätzt ... «Höchster Kreisblatt, 9月 15»
10
Handymastenabgabe, Schottercent, Bootssteuer: Landrat setzt …
Ein Landrat ist beim Abgaben-Erfinden besonders kreativ - und setzt jetzt auch noch „Raubritter“ auf seine Bürger an. Ende vergangener Woche hat die ... «FOCUS Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raubritter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raubritter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż