アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonograma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFONOGRAMAの発音

fo · no · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONOGRAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFONOGRAMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fonograma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レコード

Fonograma

表音は、音の中のコミュニケーションの一形式であり、書かれたものではなく、スピーチの中の文字や発表です。 たとえば、文字「A」の音や他の言語を表すエジプト語の記号。 表音は、CDなどの音が記録される素材面です。 Fonograma é uma forma de comunicação em sons, ou seja, cartas e anúncios em falas, e não por escrito. Por exemplo: o sinal egípcio que representa o som da letra "A" ou de qualquer outro idioma. Fonograma é a superfície material em que um som está gravado, por exemplo, um cd.

ポルトガル語辞典で«fonograma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONOGRAMAと韻を踏むポルトガル語の単語


anagrama
a·na·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
eletrocardiograma
e·le·tro·car·di·o·gra·ma
epigrama
e·pi·gra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
ideograma
i·de·o·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organograma
or·ga·no·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

FONOGRAMAのように始まるポルトガル語の単語

fonodiaquisia
fonofilmar
fonofilme
fonofobia
fonofotografia
fonofotográfico
fonogenia
fonogênico
fonografar
fonografia
fonográfico
fonolítico
fonologia
fonologização
fonológico
fonomania
fonometria
fonomímico
fonopacimetria
fonopatia

FONOGRAMAのように終わるポルトガル語の単語

aerograma
antibiograma
audiograma
barograma
batigrama
belinograma
caligrama
cardiograma
electroencefalograma
eletroencefalograma
encefalograma
hexagrama
maregrama
miligrama
miograma
oscilograma
quilograma
radiograma
tetragrama
trigrama

ポルトガル語の同義語辞典にあるfonogramaの類義語と反意語

同義語

«fonograma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONOGRAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonogramaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfonogramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fonograma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表音文字
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fonograma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

phonogram
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फोनोग्राम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفونوغرام رموز لتصويرالكلام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фонограмма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fonograma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phonogramme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fonogram
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tonträgers
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

表音
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음반
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phonogram
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bản ghi âm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போனோகிராம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phonogram
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fonogram
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonogramma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fonogram
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фонограма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fonogramă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογραφημάτων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fonogrammen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fonogram
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fonogram
5百万人のスピーカー

fonogramaの使用傾向

傾向

用語«FONOGRAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«fonograma»の使用頻度を示しています。
fonogramaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonograma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fonogramaに関するニュースでの使用例

例え

«FONOGRAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfonogramaの使いかたを見つけましょう。fonogramaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Editar Um Livro
1o - Se a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuito de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, do artista ...
DENISE AREND, VALTER KUCHENBECKER, 2004
2
Direito, tecnologia e cultura
Ronaldo Lemos. §PSe a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuito de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, ...
Ronaldo Lemos, 2005
3
Curso de direito virtual
1o Se a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuito de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, do artista ...
Carlos Alberto Rohrmann, 2005
4
Pirataria de software
introduz no País, adquire, oculta, tem em depósito, original ou cópia de obra intelectual ou fonograma reproduzido com violação do direito de autor, do direito de artista intérprete ou executante ou do direito do produtor de fonograma, ou, ...
Hugo Orrico Jr., 2004
5
Licenças Livres e Direitos Fundamentais
1o Se a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuito de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, do artista ...
Heitor Medrado De Faria
6
Desafios Para Tutela Do Direito Autoral Na Era Digital, ...
1o Se a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuito de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, do artista ...
Vitor Toffoli
7
Dicionário de Lingüística
... fonema /8/ correspondentes a estratificações sociais. fonograma Nas escritas ideogramáticas, chama-se fonograma a um signo que, capaz de funcionar noutras situações com o seu valor pleno de ideograma, é utilizado para a transcrição ...
‎2007
8
Perspectivas atuais do direito da propriedade intelectual
La distribución del original o de las copias del fonograma, mediante venta u otra transferencia de la propiedad. c. El alquiler comercial del original o de las copias del fonograma. d. La importación de copias del fonograma hechas sin ...
Helenara Braga Avancini e Milton Lucídio Leão Barcellos (Org.)
9
Código Penal Brasileiro: atualizado até a Lei nº 12.850, de ...
§1o Se a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuitodelucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressado autor, do artista ...
Congresso Nacional, Cultura Móvel, 2013
10
História & Música
À primeira vista, tomamos o fonograma comofonte principal. Os pesquisadores mais meticulosos procuram localizaro fonograma específico, produzido dentrodo contexto aser estudado. Masumamesma cançãopode ter váriossuportes, ...
Marcos Napolitano

用語«FONOGRAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonogramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claro e Governo do Rio apresentam festival de música digital
Fonograma brasileiro com mais cliques/streaming em serviços disponíveis no Brasil no período de apuração. Incluindo assinaturas Freemium e Preemium. «DropMusic - Revista Eletrônica, 10月 15»
2
Vem aí o primeiro festival de música digital do Brasil
Fonograma brasileiro com mais cliques/streaming em serviços disponíveis no Brasil no período de apuração. Incluindo assinaturas Freemium e Preemium. «Portal Maxpress, 10月 15»
3
The New York Times destaca calidad de fonograma cubano No …
La publicación alude al homenaje del fonograma al popular dúo de trovadores cubanos que hicieron época en Cuba en los años 50 y destaca la perfección ... «Radio Habana Cuba, 8月 15»
4
INAH lanza fonograma '¡Arriba el Norte…! Música de acordeón y …
México, DF. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) lanzó al mercado fonograma doble titulado ¡Arriba el Norte…! Música de acordeón y bajo ... «La Jornada en linea, 1月 15»
5
Zaštita autorskih prava: OFSP i PI postigli istorijski sporazum sa RTS …
Potpisivanje sporazuma Kolektivnih organizacija za zaštitu autorskih i srodnih prava Organizacije proizvodjača fonograma Srbije (OFPS) i Prava interpretatora ... «Блиц, 1月 15»
6
'O Arranjo e a Canção', de Márcio Coelho, é lançado hoje em …
“Nesse trabalho eu proponho que fundemos uma semiótica do fonograma para além da semiótica da canção, pois é dessa maneira que fruímos a canção ... «Jornal A Cidade, 12月 14»
7
Players de música têm mais de um século de história; veja evolução
Por definição, fonograma é a superfície física em que um som está gravado, como um CD ou um vinil. Esse conceito, hoje em dia um tanto quanto ultrapassado ... «Globo.com, 8月 14»
8
Abre que voy, nuevo fonograma del popular cantante cubano Paulo …
Abre que voy es el titulo del fonograma número 13 del popular cantante cubano Paulo Fernández Gallo, o simplemente Paulo FG, que para beneplácito de sus ... «Radio Cadena Habana, 4月 14»
9
El más reciente fonograma de Adalberto Álvarez está a la venta en …
Como un disco bien pensado, sonido distintivo y hecho a la medida de los bailadores, fue el calificativo que dieron los fan al más reciente disco de Adalberto ... «Radio Cadena Habana, 1月 14»
10
Emenda Constitucional 75 pode afetar decisão sobre imunidade de …
“e) fonogramas e videofonogramas musicais produzidos no Brasil contendo obras musicais ou literomusicais de autores brasileiros e/ou obras em geral ... «Consultor Jurídico, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fonograma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonograma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z