アプリをダウンロードする
educalingo
fonoteka

"fonoteka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFONOTEKAの発音

fonoteka


FONOTEKAと韻を踏むポーランド語の単語

archeoteka · biblioteka · czysta hipoteka · daktylioteka · dyskoteka · efektoteka · filmoteka · fototeka · gipsoteka · gliptoteka · hipoteka · kartoteka · kontoteka · lipsanoteka · medioteka · ooteka · pinakoteka · plytoteka · stauroteka · tasmoteka

FONOTEKAのように始まるポーランド語の単語

fonola · fonolit · fonolog · fonologia · fonologicznie · fonologicznosc · fonologiczny · fonologizacja · fonometr · fonometria · fonometryczny · fonon · fononowy · fonopulmograf · fonoskop · fonoskopia · fonotaksja · fonotaktyka · fonotelista · fonotelistyka

FONOTEKAのように終わるポーランド語の単語

apteka · areka · azeka · beka · bereka · bezpieka · breneka · czeka · deka · dlugoleka · dzieka · ekologia czlowieka · eureka · filogeneza czlowieka · greka · karateka · mediateka · teka · wideoteka · wizjoteka

ポーランド語の同義語辞典にあるfonotekaの類義語と反意語

同義語

«fonoteka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONOTEKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonotekaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfonotekaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fonoteka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

创库
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fonoteca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

record library
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिकॉर्ड पुस्तकालय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكتبة قياسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фонотека
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

biblioteca recorde
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রামোফোন-রেকর্ডের-সংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

phonothèque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perpustakaan rekod
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rekord Bibliothek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レコードライブラリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레코드 도서관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rekaman perpustakaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thư viện kỷ lục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாதனை நூலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड लायब्ररी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıt kütüphanesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discoteca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fonoteka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фонотека
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Biblioteca de înregistrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δισκοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord biblioteek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

DOKUMENTÄRFILMSAL
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posten bibliotek
5百万人のスピーカー

fonotekaの使用傾向

傾向

用語«FONOTEKA»の使用傾向

fonotekaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonoteka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fonotekaに関するニュースでの使用例

例え

«FONOTEKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfonotekaの使いかたを見つけましょう。fonotekaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od Średniowiecza do ...
Stąd ilość wypożyczeń w ciągu roku sięga obecnie około 12 000 jednostek inwentarzowych, zaś liczba osób wypożyczających — około 1500 (liczba ta nie obejmuje osób korzystających z fonoteki, gdzie udostępnia się płyty i taśmy do ...
Tadeusz Przybylski, 1994
2
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
[483]Rozmowa zN.L.A. Jewellem, 1991, fonoteka IWM 12278. [484]TNA ADM 223/794, s. 445. [485]TNA CAB 154/67. [486]TNA ADM 223/794, s. 445. [487]Rozmowa zN.L.A. Jewellem, 1991, fonoteka IWM 12278. [488]TNA ADM 223/794, s.
Ben Macintyre, 2011
3
Kulisy radia - Strona 172
Do tych przegrywań (i innych) Fonoteka Muzyczna dysponuje dwoma stanowiskami montażowymi własnymi i 10 montażystami, a raczej montażystkami, ponieważ Fonoteka jest domeną kobiet: na 27 osób zatrudnionych w tym dziale jest tylko ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1973
4
Polskie biblioteki wojskowe, 1767-1967: - Strona 169
W Wojskowej Akademii Politycznej dla gromadzenia, opracowania i udostępniania tych materiałów został zorganizowany gabinet nagrań dźwiękowych zwany fonoteką. Fonoteka jest cenną pomocą naukową szczególnie dla oficerów ...
Józef Lewicki, ‎Tadeusz Peterson, ‎Poland. Wojsko Polskie. Główny Zarząd Polityczny. Zarząd Kultury i Oświaty, 1969
5
Archiwa polskie: praca zbiorowa - Strona 235
acyjna archiwum obejmuje m.in. fonotekę słowną, fonotekę muzyczną, redakcję dokumentacji, informacji i archiwizacji, dział techniczno-realizacyjny oraz bibliotekę. Fonoteka słowna Zbiór liczy ponad 300 000 jednostek ...
Kazimierz Kozłowski, 1998
6
Biblioteki i zbiory muzyczne w Polsce: przewodnik - Strona 229
Biblioteki-Fonoteki: Stanisław Czopowicz. Rok zał. Związku Kompozytorów Polskich: 1945, Biblioteki-Fonoteki: 1950 (do 1992 jako Biblioteka Związku Kompozytorów Polskich), od 15 X 1996 r.: Biblioteka-Fonoteka Związku Kompozytorów ...
Maria Prokopowicz, ‎Andrzej Spóz, ‎Włodzimierz Pigła, 1998
7
Zamknięte pokoje:
Dodatkowo mieścić się tam będą wideoteka, fonoteka i mała sala wystawowa. Wystawa inauguracyjna poświęcona będzie oczywiście Amadeowi Laxowi. Prezentację dla dziennikarzy poprowadził osobiście twórca projektu, który zapytany o ...
Care Santos, 2015
8
Zapamiętani
One wszystkie były we mnie, przez akt śmierci zjednoczyłem się z nimi i skupiłem je w sobie, jak bezmierna fonoteka, w której leżałyby miliardy taśm z nagranymi sygnałami dźwiękowymi ze wszystkich mgławic i lat świetlnych. Nie znaczy to ...
Jacek Bocheński, 2013
9
Folklor w dobie Internetu: - Strona 218
13 Szczegóły projektu przedstawiła Ewa Dahlig-Turek w referacie pt. Archiwa muzyczne w XXI wieku. Europejski projekt DISMARC, wygłoszonym w dniu 12 maja 2007 r. na konferencji „Fonoteka wczoraj, dziś i jutro” (tekst w druku). Zob. także ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
10
Gledališki terminološki slovar - Strona 260
... fliak (2) phocuSer :> naravnati fókus phonoteque (f) :> fonoteka (l), fonoteka (2) piece analytique (f) :> analitična drama piece à probleme (f) :> problemska igra piece à these (f) :> tendenčna drama, tezna drama piece à un Seul personnage ...
Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007

用語«FONOTEKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonotekaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muzikantų fonoteka: kas skamba dueto „Golden Parazyth“ ausinėse?
Elektroninės muzikos duetas „Golden Parazyth“ mėgsta techno ir šokių muziką, ir dar jie mėgsta Vilniaus klubą „Opium“. Sudėjus šiuos dalykus gaunasi tikrai ... «Lrytas.lt, 10月 15»
2
Wielogłowy: Nowa płyta „Bożych Nutek”
Fonoteka powiatu nowosądeckiego wydała już 134 płyty. Boże Nutki to zespół liczący 42 osoby. W niedzielę 27.09 w jubileusz 10-lecia istnienia. Uroczystości ... «Radio RDN Małopolska, 9月 15»
3
"Opowiedz mi o ks. Jerzym". Rozmowa z twórcą strony o kapelanie …
Sama Fonoteka to próba zmniejszenia dystansu między ludźmi, którzy znali ks. Jerzego, a tymi, którzy np. nigdy jeszcze nie byli nawet w Warszawie, czy urodzili ... «Telewizja Republika, 10月 14»
4
Nowy Ośrodek Akademii Muzycznej w Łodzi. Zobacz wnętrza …
... językowe, komputerowe, pracownia kształcenia słuchu i badań nad percepcją słuchową dzieła muzycznego, biblioteka i fonoteka, archiwum, studio nagrań. «Dziennik Łódzki, 9月 14»
5
Milžiniška koncertinių įrašų kolekcija – nemokamai „YouTube“
Dėmesio visi muzikos mylėtojai! „YouTube“ buvo įkelta gigantiška gyvų koncertų įrašų fonoteka – joje galima rasti apie 13 tūkstančių skirtingų muzikinių ... «DELFI, 7月 14»
6
Łódź. Rozpoczyna się rewitalizacja wnętrz Akademii Muzycznej
W budynku umieszczona zostanie biblioteka główna oraz fonoteka, a także Instytut Muzyki Eksperymentalnej ze studiem nagrań i laboratorium dźwiękowym, ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
7
Nowy budynek Akademii Muzycznej w Łodzi. Inkubator nowej …
Także do nowych gmachów do połowy września przeniesione zostaną Biblioteka Główna i Fonoteka, które teraz mieszczą się w zmodernizowanej kamienicy ... «Dziennik Łódzki, 5月 14»
8
FONOTEKA Hoće li sada Stojedinica puštati uvijek istih 400 do 500 …
Premda glazbenim urednicima Radija 101 spomenuta CD fonoteka neće biti više fizički dostupna, ali hoće “pritiskom na tipku kompjutera” pa u tom smislu velike ... «Jutarnji, 3月 14»
9
Fonoteka: музыкальное приложение от Zvooq
Стриминговый сервис Zvooq наконец появился на мобильных платформах, но его приложение Fonoteka – довольно странная штука. В нем нельзя ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 13»
10
Rozbudowa archiwum państwowego. Jesienią będzie można …
W gdańskim AP znajdują się również księgi metrykalne i stanu cywilnego (system PRADZIAD), dane ewidencji ludności (zbiór ELA) i fonoteka Radia Wolna ... «trojmiasto.pl, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fonoteka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fonoteka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA