アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kartoteka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKARTOTEKAの発音

kartoteka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKARTOTEKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kartoteka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファイル

Kartoteka

▪ファイル - 情報カードのコレクション、例えば犯罪者について▪ファイル - Tadeusz Rozewiczのドラマ... ▪ Kartoteka – zbiór kart z informacjami, np. na temat przestępców ▪ Kartoteka – dramat Tadeusza Różewicza...

ポーランド語辞典で«kartoteka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTOTEKAと韻を踏むポーランド語の単語


archeoteka
archeoteka
biblioteka
biblioteka
czysta hipoteka
czysta hipoteka
daktylioteka
daktylioteka
dyskoteka
dyskoteka
efektoteka
efektoteka
filmoteka
filmoteka
fonoteka
fonoteka
fototeka
fototeka
gipsoteka
gipsoteka
gliptoteka
gliptoteka
hipoteka
hipoteka
kontoteka
kontoteka
lipsanoteka
lipsanoteka
medioteka
medioteka
ooteka
ooteka
pinakoteka
pinakoteka
plytoteka
plytoteka
stauroteka
stauroteka
tasmoteka
tasmoteka

KARTOTEKAのように始まるポーランド語の単語

kartometryczny
karton
kartonaz
kartoniarka
kartoniarstwo
kartoniarz
kartonik
kartonowac
kartonowy
kartoteczka
kartoteka kont
kartotekowac
kartotekowanie
kartotekowy
kartowac
kartowanie
kartowicz
kartowniczy
kartownik
kartowy

KARTOTEKAのように終わるポーランド語の単語

apteka
areka
azeka
beka
bereka
bezpieka
breneka
czeka
deka
dlugoleka
dzieka
ekologia czlowieka
eureka
filogeneza czlowieka
greka
karateka
mediateka
teka
wideoteka
wizjoteka

ポーランド語の同義語辞典にあるkartotekaの類義語と反意語

同義語

«kartoteka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTOTEKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kartotekaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkartotekaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kartoteka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

file
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

файл
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fichier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fail
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Datei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファイル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

berkas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फाइल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

file
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kartoteka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

файл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fișier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fil
5百万人のスピーカー

kartotekaの使用傾向

傾向

用語«KARTOTEKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kartoteka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kartotekaに関するニュースでの使用例

例え

«KARTOTEKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkartotekaの使いかたを見つけましょう。kartotekaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), Ewa Chojnowska, Malgorzata Platkowska. KARTOTEKA ODBIORCY 2. Z listy moduâów wybierz: Kartoteki/Kontrahenci/Dodaj: dane odbiorcy, tj. Przedsibiorstwa „Jan Osik”, symbol: ODB. 1 (rys. 2.5a–2.5c).
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska, ‎Malgorzata Platkowska, 2013
2
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 290
Zwróü uwagĊ, Īe pole wyboru NIP jest podĞwietlone i aktywne. Zamknij okno 5. Kartoteka ubezpieczonego – JABOSKA ALINA (rys. 5.11d). Uwaga. W podrĊczniku ignorujemy báĊdy zwykáe ze wzglĊdu na korzystanie z danych fikcyjnych ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
3
A Fistful of Rubles: The Rise and Fall of the Russian ... - Strona 103
Card-file number two (kartoteka dva) had been just one piece of this extensive accounting system. The kartoteka system — a Soviet-era legacy — allowed taxes, certain service bills, and court judgements to be collected directly from an ...
Juliet Johnson, 2000
4
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 70
Inspektor graniczny może zweryfikować, że twoja imigracyjna kartoteka istnieje w skomputeryzowanym Central Index System. Może on zezwolić na odroczoną inspekcję w następujących sytuacjach: Zostawiłeś zieloną kartę w domu i jesteś ...
Elzbieta Baumgartner, 2009

用語«KARTOTEKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkartotekaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraków. "Kartoteka na planie gry"
Prapremiera "Kartoteki" odbyła się w Teatrze Dramatycznym w Warszawie w 1960 ... "Kartoteka" Swinarskiego była zapisem stereotypowych sytuacji i zdarzeń, ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Kartoteka. Czarny sen aktora operetki narodowej
"Jak się żyje, to trzeba jeszcze grać. Trzeba prowadzić kartotekę" - powtarzał Tadeusz Różewicz. "Kartotekę" na scenę Teatru Ludowego przenosi Marcin Kalisz. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Warszawa. "Kartoteka" Kieślowskiego i "Proces" Holland /Adamika …
25 października o godz. 16.00 w Instytucie Teatralnym w retrospektywie spektakli Teatru TV tym razem dwa spektakle zrealizowane przez wybitnych filmowców. «e-Teatr.pl, 10月 15»
4
Bogata kartoteka Zbigniewa Stonogi
„Rzeczpospolita" ustaliła: Od znieważenia urzędników, przywłaszczenia pieniędzy za sprzedany samochód, aż po jazdę po pijanemu rowerem - za to stawał ... «Rzeczpospolita, 6月 15»
5
Wyrok za wyrokiem, bogata kartoteka. Kryminalna historia …
38-letni Zbigniew H. w piątek usłyszał zarzuty w związku z gwałtem i zabójstwem 9-letniej Chloe. Media zastanawiają się, jak to możliwe, że recydywista z ... «TVN24, 4月 15»
6
Cyfrowa kartoteka ptaków Warmii i Mazur
Na Warmii i Mazurach powstaje cyfrowa kartoteka ptaków. W projekt zaangażowanych jest wielu ornitologów. Jego efektem ma być opracowanie monografii o ... «Radio Olsztyn, 2月 15»
7
Zaginiona kartoteka. Ostatnie dni Lorien
Tutaj, na Lorien, nie ma wojen. Nigdy. Pogoda zawsze jest idealna, a ekosystemy są na tyle zróżnicowane, że każdy może znaleźć miejsce dla siebie. Większa ... «Lubimyczytac.pl, 11月 14»
8
Tadeusz Różewicz: czy nie jestem za normalny na poetę?
Napisał między innymi tak głośne dramaty, jak "Kartoteka", "Stara kobieta wysiaduje" i "Na czworakach", wystawiane na scenach całego świata. W jego sztukach ... «Polskie Radio, 11月 14»
9
Różewicz jest za trudny dla reżyserów?
Najczęściej powracała jego "Kartoteka”, ale na marginesie znalazły się choćby komedie, jak "Spaghetti i miecz, które kiedyś cieszyły się popularnością. «Polskie Radio, 10月 14»
10
KOR ujawnił "archiwum ursuskie". Tak walczyli z opresjami
Kartoteka zawiera m.in. relacje, sprawozdania i uwagi z przebiegu protestu w Ursusie i w innych miastach, pomocy udzielanej robotnikom, ich sytuacji ... «Polskie Radio, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kartoteka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kartoteka>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż