アプリをダウンロードする
educalingo
fornierowac

"fornierowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORNIEROWACの発音

fornierowac


FORNIEROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

FORNIEROWACのように始まるポーランド語の単語

formuła i · formułować · formy supletywne · formyl · fornal · fornalka · fornalska · fornalski · fornier · forniernia · fornierowy · fornieryt · fornir · fornirowac · fornirowanie · fornirowy · fornirski · forowac · forowanie · forpik

FORNIEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるfornierowacの類義語と反意語

同義語

«fornierowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORNIEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornierowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfornierowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fornierowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fornierowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fornierowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fornierowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fornierowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fornierowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fornierowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fornierowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fornierowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fornierowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fornierowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fornierowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fornierowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fornierowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fornierowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fornierowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fornierowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fornierowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fornierowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fornierowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fornierowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fornierowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fornierowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fornierowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fornierowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fornierowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fornierowac
5百万人のスピーカー

fornierowacの使用傾向

傾向

用語«FORNIEROWAC»の使用傾向

fornierowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornierowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fornierowacに関するニュースでの使用例

例え

«FORNIEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfornierowacの使いかたを見つけましょう。fornierowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meble kolbuszowskie - Strona 113
Fornierowanie mebli, które w XVIII w. przypisywano głównie Kolbuszowej, było w Polsce znane już oddawna. Wzmiankę o tem wykonaniu znajdujemy w „Nowych Atenach" ks. Chmielowskiego z r. 1675: „drzewo obrabiają pod linję, heblują, ...
Stefan Sienicki, 1936
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 79
meble przyjmują piękniejszą powierzchowność. Wyroby forniero- wane w ogólności są trwalsze od zbudowanych całkowicie z jednego gatunku drzewa. Do fornierowania używa się także perłowa macica, kość sło»- niowa i szyldkret. Fomone ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Fornierowanie, w stolarstwie okładanie* drzewa podlejszego gatunku cienkiemi deseczkami z drzewa piękniejszego, jak mahoniu, pali- sandru i t. p. Cienkie deseczki drzew kosztowniejszych, grubości Via do Vs ca'a> noszące nazwę ...
Samuel Orgelbrand, 1899
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 5 - Strona 459
2); „Louise de Kéroualle, duchesse de Portsmouth 1649 — 1734" (1886). Fornierowanie, w stolarstwie okiadani» drzewa podlejszego gatunku cienkiemi deseez- kami z drzewa piçkniejszego, jak mahoniu, pal i- sandra i t p. Cienkie deseczki ...
Samuel Orgelbrand, 1899
5
Polskie meble 1918-1939: forma, funkcja, technika - Strona 226
Niedawne to czasy, kiedyśmy ucinali meblom nogi, stawiając nawet krzesła na deskach, kiedyśmy budowali biurka z sześcianów, zmuszając biednego, nie- przyzwyczajonego stolarza do fornierowania makietą niesamowitych domów- -mebli; ...
Anna Kostrzyńska-Miłosz, 2005
6
Przegląd współczesny - Tomy 32-33 - Strona 315
... (może nawet jeszcze świetniej jak źródło tryskające w górę przez wąską szczelinę), gdyby za temat sobie obrała nietylko „drzewa", lecz „drzewa, drewno, wyroby z niego, rzemiosła wytwarzające z drewna łącznie z estetyką fornierowania" ?
Stanisław Wędkiewicz, 1903
7
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 409
W o- kresie gotyckim przeważało zdobnictwo snycerskie, które się specjalnie rozwinęło w krajach północnych; fornierowania nie znano, m. ozdabiano natomiast wprawianą w drzewo masywne kością słoniową lub cyną. Od XV w. zjawiają się ...
Stanisław Lam, 1927
参照
« EDUCALINGO. Fornierowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fornierowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA