アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundator"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFUNDATORの発音

fundator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFUNDATORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fundator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

創業者

Fundator

創設者 - 彼の装備の教会または要素のスポンサー、通常崇拝者として提示される。 彫刻では、彼は頻繁に彼が設立した教会のモデルを保持しています。 ゴシック様式の祭壇の側翼、ステンドグラス、守護聖人のイメージに描かれています。 Fundator - sponsor kościoła lub elementu jego wyposażenia, przedstawiany zazwyczaj jako adorant. W rzeźbie często trzyma model ufundowanego przez siebie kościoła. Przedstawiany na bocznych skrzydłach gotyckich ołtarzy, a także na witrażach, wraz z wyobrażeniem swojego świętego patrona.

ポーランド語辞典で«fundator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDATORと韻を踏むポーランド語の単語


acetator
acetator
adaptator
adaptator
adiustator
adiustator
administrator
administrator
admirator
admirator
adorator
adorator
aerator
aerator
agitator
agitator
akcelerator
akcelerator
akompaniator
akompaniator
aktywator
aktywator
aktywizator
aktywizator
akumulator
akumulator
komendator
komendator
laudator
laudator
likwidator
likwidator
retardator
retardator
samolikwidator
samolikwidator
teledator
teledator
wspolfundator
wspolfundator

FUNDATORのように始まるポーランド語の単語

funda
fundacja
fundacjonalizm
fundacyjny
fundamencik
fundament
fundamentalia
fundamentalista
fundamentalistka
fundamentalistyczny
fundamentalizm
fundamentalnie
fundamentalny
fundamentowac
fundamentowanie
fundamentowy
fundamentyzm
fundatorka
fundnac
fundniecie

FUNDATORのように終わるポーランド語の単語

akuzator
alarmator
aligator
alimentator
alternator
amator
amortyzator
amplifikator
analizator
anihilator
animator
antydetonator
apelator
aplikator
aprowizator
archaizator
argumentator
armator
asekurator
asenizator

ポーランド語の同義語辞典にあるfundatorの類義語と反意語

同義語

«fundator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfundatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fundator»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

创办人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fundador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

founder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤسس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

основатель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fundador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondateur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengasas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gründer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

創業者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설립자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngedegaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người sáng lập
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறுவனர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fondatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fundator
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засновник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fondator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stigter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grundare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren
5百万人のスピーカー

fundatorの使用傾向

傾向

用語«FUNDATOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fundator»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fundatorに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfundatorの使いかたを見つけましょう。fundatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monasticon Anglicanum - Strona 545
Fundator Dou do Afw dapifer domini regis. Ibid. Suff. %tt\Vt Prùratusi tres tant hm in domo Dominus Johannes Bovile miles primus fundator, nunc dominus fëungtelDC. Jbid.p.74. Prioratus de Canírtgton montai, somtrf. RobertusCurcjytimvs ...
Roger Dodsworth, 1655
2
The history and antiquities of the university of Oxford, ... - Strona 955
Alfredus Saxonum Rex, Aula Magna in U?ti<verfitate Oxonienfi Fundator, circa annum Chritti DCCCLXXII. a. ' Johannes Balliol, Johannis Balliol Sco- torum Regis, Fundator Collegii Balliolenfis Anno Domini MCCLXIIi: 3. ' Dervorguilla, Mater ...
Anthony Wood, ‎John Gutch, 1796

用語«FUNDATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nagroda Wieczna Miłość dla wojowników pokoju
3 października w Poznaniu przyznano międzynarodową nagrodę pokoju francuskiemu filozofowi religii, prof. Remiemu Brague'owi. Autor i fundator nagrody ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
TYLKO U NAS. List senatora Grzegorza Biereckiego do …
W roku 2007 amerykański Fundator uznał, że polskie kasy nie potrzebują już jego wsparcia i nagrodził Fundację najważniejszą nagrodą międzynarodowego ... «wPolityce.pl, 3月 15»
3
Miliony złotych wyprowadzone ze SKOK? Szef KNF pisze do …
Rzecznik prasowy Kasy Krajowej SKOK Andrzej Dunajski zapewnił we wtorek, że instytucja nie była fundatorem Fundacji na rzecz Polskich Związków ... «TVP, 3月 15»
4
Kim jest Vj? Przyjdź i zobacz pokaz sztuki wizualnej
Jarosław Bałabański "VJ DIABLOS" — VJ, fundator i prezes fundacji PRZESTRZEŃ SZTUKI WIZUALNEJ, twórca i organizator SPACE VJ MEETING, ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
5
Army veteran sees books as route to conversation
DANVILLE — As a kid, John Fundator remembers coming across a cigar box of World War II artifacts in his dad's dresser. But his father didn't talk about those ... «Champaign/Urbana News-Gazette, 11月 14»
6
W Rzeszowie odsłonięto pomnik Jana Pakosławica, pierwszego...
biskup Kazimierz Górny oraz Andrzej Bajor, fundator pomnika, prezes firmy Stalbudowa ... Andrzej Bajor, fundator pomnika mówił, że chciał, aby pomnik Jana ... «Nowiny24, 10月 14»
7
Alfred Nobel - dynamiczna kariera szwedzkiego wynalazcy
Fundator Nagrody Nobla - inżynier i wynalazca Alfred Nobel to postać nietuzinkowa. Swoimi talentami mógłby obdzielić kilka osób, zaś wynaleziony przez niego ... «Nauka W Polsce, 10月 14»
8
Szarża na mity
Bez odwagi nie ma szczęścia, spełnienia, sukcesów i nie ma Polski. Takie jest przesłanie pomnika polskiej kawalerii – mówił Jan Żyliński, fundator Złotego ... «Nasz Dziennik, 9月 14»
9
Kiermas Warmiński Bałdy 2014
W tym roku upamiętnieni zostali biskupi: Henryk Fleming (fundator głazu - Stowarzyszenie Byłych Mieszkańców Powiatu Braniewskiego), Eberhard z Nysy ... «wm.pl, 7月 14»
10
Fundator UJ król Kazimierz Wielki doczekał się pamiątkowej tablicy
Fundator dzisiejszego Uniwersytetu Jagiellońskiego, król Kazimierz Wielki, ma swoją pamiątkową tablicę w krakowskim Collegium Novum. Uroczystego ... «wPolityce.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fundator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fundator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż