アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundament"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFUNDAMENTの発音

fundament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFUNDAMENTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fundament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fundament

財団

Fundament

財団 - コンクリート、鉄筋コンクリート、レンガまたは石で作られた構造物または機械のすべての荷重を下層土に移す構造要素。 移送された負荷の影響を受けて、土壌の変形が起こり、その結果として建物が沈降する。 したがって、適切な基礎ソリューションの選択は、次のことを確実にすることです:▪建物の最小限かつ均一な決済とその安定性▪適切な基礎深度▪実行の容易性▪湿気からの構造の保護... Fundament – element konstrukcyjny przekazujący na podłoże gruntowe całość obciążeń budowli lub maszyn wykonany z betonu, żelbetu, murowany z cegieł lub kamieni, rzadziej z drewna. Pod wpływem przekazywanych obciążeń dochodzi do odkształceń gruntu, co z kolei powoduje osiadanie budowli. W związku z tym, dobór odpowiedniego rozwiązania fundamentu ma zapewnić: ▪ minimalne i równomierne osiadanie budowli oraz jej stateczność ▪ właściwą głębokość posadowienia ▪ łatwość wykonania ▪ zabezpieczenie budowli przed zawilgoceniem...

ポーランド語辞典で«fundament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDAMENTと韻を踏むポーランド語の単語


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
certament
certament
departament
departament
diament
diament
europarlament
europarlament
firmament
firmament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
nowy testament
nowy testament
ornament
ornament

FUNDAMENTのように始まるポーランド語の単語

fund
fund raising
funda
fundacja
fundacjonalizm
fundacyjny
fundamencik
fundamentalia
fundamentalista
fundamentalistka
fundamentalistyczny
fundamentalizm
fundamentalnie
fundamentalny
fundamentowac
fundamentowanie
fundamentowy
fundamentyzm
fundator
fundatorka

FUNDAMENTのように終わるポーランド語の単語

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
paludament
parament
parlament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

ポーランド語の同義語辞典にあるfundamentの類義語と反意語

同義語

«fundament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDAMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundamentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfundamentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fundament»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

基金会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cimientos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

foundations
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नींव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устои
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fundações
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাউন্ডেশন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondations
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asas-asas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grundlagen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

財団
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기초
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடித்தளங்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाया
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temeller
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fondazioni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fundament
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підвалини
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fundații
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεμέλια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fondamente
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fundament
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stiftelser
5百万人のスピーカー

fundamentの使用傾向

傾向

用語«FUNDAMENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fundament»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fundamentに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDAMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfundamentの使いかたを見つけましょう。fundamentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ...
Opracowanie zmierza do określenia paradygmatu rozumienia klauzuli dobra wspólnego zawartej w art. 1 Konstytucji z 1997 r. i treści sformułowanej w nim zasady.
Marek Piechowiak, 2012
2
Sondagen im Fundament des grossen Altars
The present volume describes the new excavations and the archaeological evaluation of the finds, particularly the ceramics.
Gioia De Luca, ‎Wolfgang Radt, 1999

用語«FUNDAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundamentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MG: dobre prawo gospodarcze to fundament rozwoju …
MG konsekwentnie działa na rzecz usprawnienia i uproszczenia prawa dla przedsiębiorców oraz racjonalizacji procesu jego powstawania. Projekty w tym ... «Polska Agencja Prasowa, 10月 15»
2
Zielone wnętrze - fundament zrównoważonego budownictwa
Zielone wnętrze - fundament zrównoważonego budownictwa Według najnowszego raportu U.S. Green Building Council za trzy lata 1/3 obiektów budowlanych ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
3
Dom. Fundament, balast czy utopia?
"Dużo dziś mówi się o partycypacji, oddolnych inicjatywach, to się dzieje bardzo powoli, ale się dzieje. Osobami, które mogą wpłynąć na codzienną ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Michał Żewłakow: Zbudować solidny fundament
Chciałbym, żeby Legia była budowana spokojnie, powstały solidne fundamenty. Ciągle jesteśmy klubem, który może zaskoczyć w Lidze Europy, ale do Ligi ... «Sport.pl, 9月 15»
5
Prawa człowieka jako fundament wspólnej Europy
Prawa człowieka jako fundament wspólnej Europy. 24.09.2015. Prawa człowieka to fundament Europy. Czy udaje się nas chronić przed przemocą, ... «Polskie Radio, 9月 15»
6
Czym jest fundament Ćwiczeń duchowych?
Punkt ten nosi znaczący tytuł: Zasada i fundament. Ignacy ukazuje w nim, że każdy z nas wraz z darem życia otrzymał konkretny cel życia. Nie oznacza to bycia ... «Deon.pl, 9月 15»
7
"Wartościowe drugie śniadanie dla dziecka to fundament." Porady …
To fundament, jak piórnik czy zeszyty. Ma ono mu pomóc poprawnie funkcjonować w szkole. Posiłek, jaki rano dajemy dziecku pomaga mu w nauce i sprawia, ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
8
Terlikowski: Decyzja o Powstaniu Warszawskim dała fundament
Kardynał Stefan Wyszyński i Jan Paweł II odwoływali się wielokrotnie do powstania, żeby przestrzec przed powtórką, ale również podkreślali, że ta decyzja dała ... «Telewizja Republika, 8月 15»
9
Energetyka, infrastruktura, surowce. Oto fundamenty imperium …
Foto: Autostrada Wielkopolska to jeden z największych projektów Kulczyk Investments | Video: Imperium Jana Kulczyka. Energetyka, infrastruktura, surowce ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
10
Na dobrej spowiedzi budujemy u dziecka fundament przyszłego życia
Drugim momentem ważnym w spowiedzi dziecka jest świadomość grzechów, na fundamencie spokojnego rachunku sumienia, obudzenie w sobie szczerego ... «Opoka, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fundament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fundament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż